Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
apapachador. adj.
col. Acogedor.
EEUU. Hay sillones con otomanos para dormitar, amplios sofás, sillas individuales anchas y apapachadoras… Fonseca, Parpadeos.
apalear. tr.
1. col. Ganar. (Dinero).
Esp. Estaba seguro de que apaleaba más que un guardia civil, por mal que anduviera el mercado inmobiliario. Silva, Los cuerpos 31784/33923.
2. Trillar. (A golpes de palos).
RD. Apaleando habichuelas, los agricultores lo avistaban fugazmente corriendo a distancia. Hernández N., Mudanza 987/1450.
apaleamujeres. adj./m.
col. Hombre que pega a las mujeres.
Esp. O sea que, ingenioso o no, como mastuerzo y apaleamujeres sí que está acreditado… Silva, Nadie 12498/33923.
apaleada. f.
Paliza – Tunda.
Nic. Me dio una gran apaleada. Dijo que era mi culpa. Belli G., El país 1119/3810.
apalancar. tr.
1. Guardar – Almacenar.
Col. …ha creído desde el comienzo que la presidencia le pertenece, que no es solo su derecho hereditario sino también un derecho adquirido tras haber usado los fondos del estado para apalancar favores y votos. Holguín C., Así fueron.
Méx. Y luego ya frescamente apalancar los ahíncos como ser el amor que lo trajo hasta acá y los datos con lujo de pormenores… Sada, Casi 937/4475.
2. Apoyar
Méx. Apalancados por la gracia de un portero aliado, cruzamos prontamente las cortinas metálicas... Velasco,Luna 1694/3190.
Per. Esta recolección de información se apalanca sobre el intercambio. Lengua, Open.
3. Prevenir – Precaverse contra.
Chi. ...hoy no presenta restricciones productivas, pero sí está impulsando un fuerte plan de inversiones enfocadas en apalancar la sequía. Pizarro C., La sequía.
apachurrón. m.
Plasta.
Méx. Aquello fue una especie de cataplasma, un apachurrón conceptual … Sada, Casi 1087/4475.
apachurre. m.
Despachurro – Aplastamiento.
Méx. Cuerpos en apachurre: los de ellas, que a última hora se rehusaron a efectuar el viaje… Sada, Casi 4358/4475.
anturio. m.
Cala. Género de plantas ornamentales originarias de Centroamérica. nc. Anthurium.
Nic. …todas las flores con connotaciones sexuales: anturios, orquídeas. Belli G., El país 1449/3810.
antorchista. adj./c.
Del Movimiento Antorchista Nacional o Antorcha campesina / Miembro o seguidor de esta organización política mexicana.
Méx. …un vomitivo proyecto clientelar utilizado como arma política por la maquinaria de extorsión antorchista. Chávez Ó., Desalojo.
antojar.
antojarse. tr.
1. Parecer.
Chi. ...si algo se antoja casi seguro en la 90ª edición de los Oscar es que McDormand recibirá su segundo “sujetapuertas”, como ella misma llama a la estatuilla... Ayuso, Las tres.
Méx. …la producción de bicicletas –noticia indirecta– se antojaba, de por sí, incalculable… Sada, Casi 2901/4475.
Per. Se me antoja un guiso tan ejemplar como el charquicán. Medina I., Ignacio.
2. Desearse.
Méx. Son perfectas para esos días calurosos en los que se antoja algo helado y delicioso. Esquivel E., Aprende.
antojarse. pr.
Abrírsele el apetito – Despertársele las ganas.
Per. Y claro, por último, el toquecito infaltable de Inca Kola para que esté como a ti te gusta. ¿Ya te antojaste no? Weitz, Descubre.
antojársele (algo o alguien a uno). loc.v.
Apetecerle – Provocarle – Tenerle ganas.
EEUU. –¿Qué quieres de comer? –¿Qué se te ofrece? –Pollito peruano vamos a comer hoy, ¿se te antoja? Martínez J., Así es vivir 0:00:35.
Méx. ¿No se te antojan las escuinclas? Serías el profesor Roberto, nada menos que el profesor de una manada de escuinclas bien buenas. Fadanelli, Hotel 2723/4130.
Palabras agregadas
- shh [/ʃʃ/]. interj. Publicado el Sábado, 12 Julio 2025 11:21
- pulpa. f. Publicado el Viernes, 11 Julio 2025 20:05
- puche. interj. Publicado el Viernes, 11 Julio 2025 19:58
- mimito. adj. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:14
- mimirse. pr. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:13
- mesocrático. adj. Publicado el Jueves, 10 Julio 2025 18:01