1. col. Coimear – Dar mordida. Sobornar.
Esp. …debió de untar a la niña de turno y la niña de turno declaró que habían estado rezando. GONZÁLEZ L., No hay que 315.
Méx. ...sacarían a los prófugos eliminando, untando o convenciendo a quien fuese menester… PADILLA, La gruta 257.
2. col. Golpear, magullar.
Uru. …le unté la mollera de un calderazo que fue a dar con el desmayo hasta la puerta del calentador. RIVERO, El velorio 28.
3. col. Ceñir – Pegar.
Méx. Julia revisó su vestido rojo, de licra, untándolo de lleno a su cuerpo con la palma de la mano… PARRA, Sombras 39.
4. Frotar con suavidad.
Méx. En una lenta caricia, la madre untaba la mano en el pelo y la espalda de Socorro, que había dejado de llorar. PARRA, Sombras 215.
5. Aplastar – Pegar.
Gua. …derribó al insecto. Le puso la bota encima y ejecutó un movimiento de bailarín de salsa para dejarlo untado en el suelo de losa. REY R., Los sordos 261/3041.
6. Espolvorear – Salpicar.
Cub. Untamos sal en ambas caras de cada una de las rodajas... Bosch T., Cómo.

untar (algo) a. loc.v.
Untarlo con.
Méx. ...consiste en pez pargo, al cual suele untarse salsa de huichol. Góchez, Puerto.

untar en. loc.v.
Untar con – Bañar en.
Méx. También resalta el pescado embarazado, el cual consiste en trozos de cazón o marlín untados en limón y asados a las brasas. Góchez, Puerto.

col. Salpicado. Involucrado, mancillado. (desf.).
Col. …se hace un repaso a la historia del fenómeno paramilitar […]. Y dicen que más de uno sale ‘untado’. García S., Con los nervios.

uno. adj.inv.
De primera [categoría].
PR. …Eduardo, un nerdo buena gente que siempre cae en los salones uno. Cabiya, Trance 31.

uno. prb.
Una.
Col. “Los muchachos hacen lo que sea pa’ conquistar. Y a la hora de la veddá uno cae con ellos, y no salen con na’”. Bernabela no malgastó su existencia... Narciso, Se armó.

uno (/dos /tres…) a uno (/dos /tres…). loc.adv.
Uno por uno – De uno en uno.
Chi. …cuando uno quería hacer todas esas cosas, había distintos proveedores y uno tenía que ir buscándolos uno a uno... Lemunguir, Tres incipientes.
EEUU. Ese fue el sello distintivo del enfoque organizativo de Ross: construir relaciones uno a uno para, en sus palabras, ejercer el “poder colectivo”. Freedberg, Recordando.

uno dos tres pasó. m.
Juego infantil en el que se pagan prendas.
Bol. ¿No juegas uno dos tres pasó? […] Es un juego que cuando dices un disparate tienes que decir uno dos tres pasó y después silbar y si no lo dices te pegan. Urrelo, Fantasmas 4696/8293.

uno pone, Dios dispone y luego viene la tía Concha y todo lo descompone. par.
El hombre pone, Dios dispone y la mujer lo descompone – Uno pone, Dios dispone y viene el diablo y todo lo descompone.
Méx. Pero como uno pone y Dios dispone, y como luego llega la tía Concha y todo lo descompone, la planta se emplagó y la cosecha no salió en la fecha establecida... Guedea, Conducir 48.

como uno. loc.adj,/adv.
Como el que más.
Méx. Era pobre como uno, apenas y tenía pa’ comer... Almazán, En Neza.

la uno. f.
Posición uno de la máquina de cortar el pelo. (Unos 3 mm).
Gua. ¿Quiere que le pase la uno en la barba? Payeras, Imágenes 642/832.

1. Estudiante universitario.
Todos.
2. Persona que ha cursado estudios universitarios.
EEUU. No soy una persona estudiada, no soy universitario, pero aquí me tienes con tres casas... Martínez J., Así es vivir 0:16:42.
Esp. La suma por la que trabajaban durante un mes […] muchos universitarios como él... Silva, Los cuerpos 30610/303923.

Unir. m.
Movimiento Unir. Movimiento político chileno de izquierda.
Chi. En los movimientos sociales que acompañan a Boric desde las elecciones, como Unir, Fuerza Común, Acción Humanidad y Renace, surgió el mismo reclamo. Browne, La primera.

unirse a. loc.v.
Alistarse en.
EEUU. Ríos se unió al Ejército de los Estados Unidos en 2011 cuando tenía 19 años. Meléndez-V., De regreso.

unirse en. loc.v.
Unirse para – Coincidir en.
EEUU. En este momento nos unimos al jefe de policía de Atlanta en señalar la importancia de una mayor capacitación de la policía... Navarro R., Más que una.

unión. f.
1. Gremio. Agrupación profesional.
Méx. …cobró su último salario en la unión de alijadores de los muelles… Parra, Desterrados 1981/2231.
2. Empalme.
Col. ...le toca caminar unos 10 metros hasta el punto donde llegó el tubo, al ser su casa una de las más lejanas del tanque; otras dicen que hizo falta ser más pulidos en las uniones, porque en algunos puntos tienen escapes... Romero P., La lucha.

Unión. f.
Federación. (Nacional).
Méx. ...la soberanía de la nación reside en el pueblo, y que dicha soberanía se ejerce por medio de los poderes de la Unión y de los Estados... Barragán J., Al que le quede.

Unión Americana. f.
Estados Unidos de Norteamérica.
EEUU. Un presidente populista con mayoría en ambas cámaras del Congreso resultaba realmente peligroso para la Unión Americana y para el mundo. Sarmiento S., El empate.
Méx. El empleo de la industria manufacturera en la Unión Americana ha sido golpeado […] por el traslado de las fábricas a países con mano de obra dispuesta a ganar en un día lo que un estadunidense gana por hora. Garza., Un extraño 1508/3453.

Unión Patriótica. f.
UP. Partido de izquierda colombiano.
Col. ...no había una presencia importante de la Unión Patriótica, del Partido Comunista ni de la Alianza Democrática M-19... Castro C., La tormenta 1201/3331.

Unión Revolucionaria Socialista. f.
Organización trotskista colombiana.
Col. Militó en la Unión Revolucionaria Socialista (URS) como secretario político. La URS la conformaron, en buen número, un grupo de intelectuales marxistas... Santos R., Doce.

la Unión. f.
Los Estados Unidos de México.
Méx. A la fecha el Sistema Político está desdibujado y parece agónico; el presidencialismo autoritario ya no existe y la división y autonomía de los Tres Poderes de la Unión es una realidad preciada e indiscutible. Vega Á., 1968.

uniforme. adj.
Normativo.
EEUU. Para promulgar la ley uniforme sobre la tutela de adultos. Álvaro, Señalan.

uniforme. m.
1. Equipación – Traje. (dep.).
EEUU. Última salida de Clayton Kershaw con uniforme de los Dodgers. Rojas E., Última.
Gua. La gente se detenía asombrada al ver la grama de color verde brillante, los uniformes naranja de la selección holandesa… Liano, El hijo 214/1646.
Méx. …otro ex futbolista que cambió el uniforme de juego por los debates legislativos… Yáñez, Ñero.
2. Uniforme escolar.
RD. Allí encuentras el equipaje de todas las dimensiones, el uniforme para el pequeño, el vestido de graduación hasta los víveres. Rodríguez D., Arrabalización.
3. Conjunto de ropa apropiada para determinada actividad.
Méx. Los uniformes blancos, de tenis de ambos, diminutos y precisos. Palou, Demonios 76.

uniforme de fajina. m.
Uniforme de faena. (mil.).
Arg. Nos entregaron un bolso grande, un uniforme de combate (color verde), un uniforme de fajina (color marrón)… Santis, Clase 226/1415.

uniforme de fatiga. m.
Ropa de fatiga – Traje de campaña – Uniforme de combate. (mil.).
PR. …el Nene regresa de la guerra hecho Hombre, hecho Ángel encarnado en su uniforme de fatiga. Santos F., Nuestra 323.

uniforme de trabajo. m.
Ropa de trabajo.
EEUU. …su empleador le puede negar su último cheque de pago hasta que la persona regrese su uniforme de trabajo y manual de reglas. Álvarez R., Su último.

uniformado. adj.
Uniformizado.
Col. Pero hay otras fincas que han ido recuperando el verdor, la música entre las paredes, los cultivos uniformados en las hectáreas. Rivera M., San Francisco.

uniformado -a. s.
Efectivo – Número. Militar o miembro de la policía.
Arg. Junto al cordón de la calle se había detenido una desvencijada camioneta policial, y dos o tres uniformados descendían… Argemí, Patagonia 105/2780.
Col. …un canje simple y sobrio de los 24 uniformados aún en poder de las Farc por guerrilleros presos… Santos C., Canje.
Ecu. Según los uniformados, los integrantes de esa banda amenazaban e intimidaban para someter a las víctimas... Quillupangui, Siete.
EEUU. ...el Gobernador Cuomo podría promulgar la legislación aprobada por la Legislatura Estatal, que hace públicos los registros de conducta de los uniformados. Martínez F., Eliminación.
ES. Grupos de uniformados entran y salen, algunos civiles esperan… Castellanos M., La sirvienta 669/3041.
Méx. …los uniformados se trasladaron hasta el citado lugar, donde se entrevistaron con Víctor Moreno Guzmán… Espinoza A., Chofer.
Par. A los uniformados se suma una maquinaria bien aceitada de abogados y fiscales… Cantero, Convicto.
Ven. Nunca había visto un policía o un militar en un acto que no fuese represivo, nunca había visto a un uniformado bajando un gato de la copa de un árbol… Ulive, Yo maté 1085/5838.

unidad. f.
1. Vehículo. (frec. de una flota).
Ecu. ...la principal queja de los usuarios es la conducción imprudente por parte del chofer, lo que incluye carreras entre unidades, maniobras indebidas y agresiones verbales o físicas... Jácome, Conducción.
EEUU. El vehículo, número 310, pertenece a una serie de 836 unidades fabricadas en Estados Unidos. Arias P., Los almendrones.
Gua. Bomberos Voluntarios fueron alertados acerca de la emergencia, por lo que de inmediato movilizaron unidades. Álvarez N., Ayudante.
Hon. …el motorista perdió el control de la unidad… Tiempo, Diez.
Méx. …una empresa autobusera pondría a circular de inmediato un buen número de unidades bastante bien equipadas… Sada, Casi 1940/4475.
Per. Mirando por la empañada ventanilla de la unidad de transportes […] divisó inmensos arenales… Macher, Las arterias 518/4255.
Ven. Funcionan 12 unidades de transporte… Valbuena, Garantizado.
2. Patrulla. Vehículo de la policía.
EEUU. Unidades se reportaron a la escena, en la cual impactantes nubes de humo negro bloqueaban parte del panorama… Cuevas E., Enorme.
3. Número – Uniformado. Militar o miembro de la policía.
Col. Una de sus unidades se enamoró de la muchacha de Bucaramanga al punto de que le prohibió acercarse a cualquier hombre o mujer. Molano, Chaín.
Pan. ...unas 600 unidades de la Policía Nacional se encuentran en la provincia de Herrera, para custodiar las diferentes áreas donde se dan actividades... Domínguez T., Lleno.
4. Centro – Dependencia – Sede.
Méx. ...dijo lo trasladaran a la unidad del Semefo, donde el médico legista le aplicara la necropsia de ley... Díaz D., Menor.
5. Punto – Tanto. (dep.).
Méx. ...tres piales, casi una centena de puntos en colas y cinco manganas fueron suficientes para rebasar la marca de 390 puntos que Hacienda de Triana había establecido en la final matutina, coronándose con 428 unidades. Rodríguez J., Charros.
6. Unidad habitacional – Apartamento – Vivienda.
EEUU. Hable con la administración de su apartamento si tiene inquietudes acerca de las alarmas o los rociadores en su unidad. Santos F., Cruz.
7. Departamento – Servicio.
Bol. Según el servicio de emergencias del hospital San Juan de Dios, esta unidad atiende a diario a personas que fueron atropelladas por vehículos... Robles G., Vecinos.
Méx. La unidad del INCan, organizada formalmente en 2011, se conforma de alrededor de 35 personas de distintas profesiones. Hernández S., México.

unidad académica. f.
Conjunto de programas de estudios superiores o medio superiores.
Méx. ...invito [sic], casi casi a punta de pistola, a distintos gobernantes, directores de unidades académicas y rectores de universidades a “bolsearse” la nada despreciable cantidad de 7500 millones de pesos. Santiago, 1 de diciembre.

unidad antidisturbios. f.
Unidad antimotines – ‘’ de Intervención Policial.
Esp. ...se produce un conato de linchamiento que requiere la presencia de unidades antidisturbios... Figueredo E., El asesino 1:02:48.

unidad de cuidados intensivos. f.
UCI – Unidad de tratamiento intensivo – UTI – Unidad de vigilancia intensiva – UVI.
EEUU. Ahora desde la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital WakeMed en Raleigh, José [...] intenta recuperarse… Neyra, Un tiroteo.
Esp. ...María Guardiola, la ex presi, la presidenta de Extremadura, que estaba ingresada en la UCI por sufrir una sepsis acaba de salir de la unidad de cuidados intensivos y que evoluciona favorablemente. Bretos, Hora 20/05/24, 0:33:03.

Unidad de Restitución de Tierras. f.
UTR – Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Tierras despojadas. Organismo oficial encargado de restituir las tierras a las víctimas del conflicto armado colombiano.
Col. En Antioquia, la Unidad de Restitución de Tierras ha recibido 21.319 solicitudes, de las cuales 75 por ciento están habilitadas y 10.000 han sido resueltas. Álvarez M., El cacaotero.

unidad de tratamiento intensivo. f.
UTI – Unidad de cuidados intensivos – UCI – Unidad de vigilancia intensiva – UVI.
Chi. …intentó entrar sin permiso a la Unidad de Tratamiento Intensivo. Díaz E., La muerte 3002/4494.

unidad de vivienda. f.
Vivienda familiar – Apartamento – Hogar – Piso.
EEUU. Los dos proyectos podrían agregar un total combinado de 301 nuevas unidades de vivienda en la ciudad... Park, San Juan.

unidad educativa. f.
Centro educativo - Plantel. (Escuela, colegio).
Bol. …en la cuarta fila del octavo de primaria de la unidad educativa Villamil de Rada… Romanelli, La mala.
Ecu. Un grupo de alumnos de la unidad educativa Juan Benigno Vela, al sur de Ambato, doblan sus impecables ponchos, el viernes. Maisanche, Los pilahuines.

unidad habitacional. f.
Urbanización con viviendas de bajo costo.
Méx. ...el agua que corre es de los drenajes del rastro de animales, del Hospital General y de la unidad habitacional Valle del Sol. García J., Tromba.

unidad impositiva tributaria. f.
UIT. Unidad monetaria usada para determinar el monto de multas, impuestos.
Per. ...el uso indebido de la denominación de origen pisco puede acarrear la imposición de sanciones, una amonestación o una multa de hasta 150 unidades impositivas tributarias (cada UIT equivale a 4,300 soles)... Olaechea, Pisco.

unidad motriz. f.
Vehículo automóvil.
Méx. En este percance resultaron lesionados un menor de edad y un adulto, este último conductor de la unidad motriz que chocó contra la fachada de un inmueble... Sánchez A., Auto.

Unidad Popular. f.
UP. Coalición política de izquierda chilena.
Chi. La época del libro donde fue mejor en la venta para el libro, para nosotros, fue el gobierno de la Unidad Popular. Castillo C., Calle 0:13:40.

unidad recolectora de la basura. f.
Camión [recolector] de la basura – ‘’ de recogida de los desechos.
Méx. ...agentes viales informaron que una pesada unidad recolectora de basura impactó por alcance a un vehículo particular tipo Aveo. López U., Camión.

unidad vehicular. f.
Vehículo. (Automóvil).
Hon. Pero algunos alemanes que simpatizan con nosotros manejan ciertas unidades vehiculares en sus empresas, y podríamos contar con ellas. Bondy, La mitad 4748/9304.
Méx. ...pudieron ser identificadas algunas unidades vehiculares rotuladas con las siglas de este grupo. Serralde, Tierra.

Anime – Durapax – Duropor – Espuma-flex – Fon – Estereofón – Icopor – Isopor – Plastoformo – Plumavit – Poliestireno expandido – Tecnopor – Telgopor.
Méx. …estaba aún en los estudios de la BBC, navegando en un cementerio de vasos de unicel… Padilla, La gruta 243.