1. Zona residencial edificada siguiendo unas normas.
Col. …un pequeño grupo decrépito de casas blancas […] sitiado por una maraña amarilla de urbanizaciones mediocres… Peláez, Desarraigo, 23.
CR. Toda la urbanización estaba dividida en alamedas similares, de casas similares... Marín O., El día 111/2527.
EEUU. …se instalaron reductores de velocidad en las urbanizaciones. Chirinos, Tony.
Esp. …llegaba al chalecito de la urbanización de las afueras para cuidar de la resaca del nieto… Sanz, Susana 41.
GE. Mi madre y muchas personas más vivían en lo que podíamos llamar una urbanización. O un barrio. Ávila L., Panga 222/2739.
Per. …unas estupendas chacras […] que tarde o temprano terminarían incorporándose a la siempre creciente Lima urbana, convertidas ya en muy grandes y muy modernas urbanizaciones. Bryce, Dándole 1355/3364.
PR. …mucho más allá de la urbanización abandonada, las ruinas dejadas allí por un gringo visionario que jamás completó el financiamiento… Rodríguez J., Mujer 129.
Ven. El apartamento de la urbanización de Bello Monte era espacioso y cómodo. Ulive, Yo maté 834/5838.
2. Concepción y realización de edificios.
EEUU. ...The Comras Company of Florida, especializada en urbanizaciones para comercios minoristas. Rodríguez R., Así.
3. Condominio – Comunidad – Country. Urbanización exclusiva y vigilada.
Ecu. Y en estos tipos drogados entrando en la urbanización privada en la que vive. Ampuero, Pelea 76/1287.
4. Edificio o zona residencial moderna de cierta categoría.
RD. ...en interminables recolectas, peinaban las urbanizaciones de acomodados. Hernández N., Mudanza 1229/1450.

Urutaú – Ayaymama. Especie de ave insectívora nocturna endémica en Centro y Suramérica. nc. Nyctibius griseus.
Arg. …había leído sobre el urataú, y ahora antes de dormirse escuchaba al pájaro… Enríquez M., El aljibe 88.

Fibrocemento.
Esp. …un techo de uralita que hacía irrespirable el aire. Leante, Mira 16.

Gancho. (De abajo arriba, boxeo).
EEUU. …ganó la pelea con su gancho de izquierdo y los numerosos uppercuts que le entraron a Cotto. López J., Canelo.

col. De la Unión Popular (UP) / Activista o simpatizante de esta alianza política chilena. (desf.).
Chi. …lista para defenderse de “cualquier upeliento concha de su madre” que intentara insultarla… Fuguet, Las películas 117.

upa. interj.
Ánimo. (espt. dirigiéndose a un niño).
Col. ¡Upa joven! Usted está muy garrancho para trabajar en la mina, vaya donde su amá a que le prepare un caldito de cachama. Camacho L., El pájaro 529/3599.

a upa. loc.adv.
col. En brazos. (ref. a un niño).
Arg. Extendemos una manta para que Rosa se recueste con Ernestito a upa. Por suerte el nene se queda dormido enseguida. Sacheri, Lo mucho 74.

pedir (/ querer) upa. loc.v.
col. Pedir (/querer) estar en brazos. (ref. a un niño).
Arg. Ernesto hubiera querido que fuera nena otra vez, que le pidiera upa, que se durmiera mientras él le cantaba una canción. Piñeiro, Tuya 702/1806.

Unidad Permanente de Justicia. Centro de retención.
Col. …fue llevado a una UP (entonces no tenía la menor idea de que se trataba de la sigla de Unidades Permanentes de Justicia, centros de retención transitoria)… Hurtado, Relato.

uña. f.
Fragmento.
Arg. ...estampó en la base de este mamotreto una palabra más, una sola palabra, en un papelito mínimo que adhirió con una uña de cinta scotch. Calvo P., El Himno.

comerse (, morderse) las uñas. loc.v.
Morderse los puños – Quemarse la sangre. Hervir de impaciencia y preocupación.
Esp. Y yo estoy aquí, sola, comiéndome las uñas. Silva, La estrategia 21955/33923.
Méx. Varios gobernadores se están quedando sin uñas, pero no de tanto rascarle al presupuesto, sino porque se las están comiendo. Bajo Reserva, Peligrosa.

de uñas. loc.adv.
De forma agresiva.
Esp. ...me imagino que lo normal es que os reciban de uñas. Silva, La niebla 7463/33923.

en veinte uñas. loc.adv.
col. En veinte uñas al piso – En cuatro – En perrito. (Posición sexual).
Per. ...tía, te voy a poner en filo de catre, puntada de zapatero, en veinte uñas, en todas las poses. Ortiz B., Maldita 941/3633.

hundir la uña en la herida. loc.v.
Hurgar en la herida.
Arg. Si quiere, vaya y consiga otro […] –dijo mi madre que dijo el plomero, hundiéndole la uña en el centro de su corazón sensible. Fonseca, South 372/2407.

meter la uña. loc.v.
col. Afanar. Robar.
Arg. Mirá, a dos cuadras de mi casa donde me crié toda la vida, jamás metí la uña en el barrio, nunca, nada... Granados, Tumbero 1:11:22.

rascarse con sus propias uñas. loc.v.
col. Arreglárselas. Valerse por sí mismo. (var. la persona).
Chi. Es hora de rascarnos con nuestras propias uñas, Anselmo. Díaz E., La muerte 3211/4494.
Méx. …debemos aprender a rascarnos con nuestras propias uñas, si me es permitida esa ática expresión. Fuentes A., De política.

sacar las uñas. loc.v.
col. Agredir, arremeter.
Méx. ...a tres días de iniciadas las campañas, la coalición que encabeza la panista “ya sacó las uñas”, pues también ha pintado varias bardas con su nombre. Gutiérrez R., Pide.

ser uña y carne. loc.v.
Ser carne y uña.
Méx. El Chori pasaría mal la ausencia de Abel. Uña y carne, calzón y caca. Guedea, Conducir 170.

ser uña y mugre. loc.v.
Ser carne y uña.
Méx. …eran uña y mugre, aunque con algunas discrepancias, pero siempre unidas. Andrade, Clasificación.

tener las uñas largas. loc.v.
col. Tener garras afiladas. Ser acaparador.
Méx. ...Javier Duarte, ex gobernador de Veracruz acusado de delincuencia organizada, lavado de dinero, desviación de recursos, abuso de poder, fraude fiscal y, en general, de tener las uñas muy largas. T. Dan, Me choquis.

trabajar con las uñas. loc.v.
Deslomarse. Trabajar con ahínco.
Col. No se les puede decir a las instituciones artísticas que trabajan con las uñas […] que vayan a escarbar a otra parte. García L., Oh, Colombia.

Ajustado – Ceñido – Pegado. (Ropa).
Méx. …la falda moldeando el cuerpo con sus brocados untuosos… Fuentes V., Calzada 2888/3155.

Acción y efecto de untar con algún tipo de grasa comestible.
Méx. …café y bolillos tostados con unto de mantequilla. Sada, A la vista 479/3155.