Malecón – Rompeolas.
Col. …el atractivo incuestionable de aquella mujer golpeó mis sentidos como el tajamar una marea colérica. Espinosa, Aitana, 107.

1. col. Retardado – Retrasado – Mangansón.
RD. Tú sabes, la tajalana trabaja aquí porque es el colegio de su mamá. Valdez, Palomos 84.
2. col. Tajalón – Grandullón.
RD. ...para unos carajitos de doce años o menos, cualquier tajalán de veinte es un gigante. Martín G., Rumor 141/1064.
3. Haragán – Holgazán – Vago.
RD. Llegó un día y nos dijo se me van de aquí los dos, porque solo yo trabajo y no voy a estar manteniendo dos ‘tajalanes’. Aybar F., Frank.

Afilalápices – Cortalápices – Sacapuntas.
Bol. Antes, en el Monte Sagrado, sólo robaba lápices, tajadores o calculadoras… Urrelo, Fantasmas 107/8293.
Nic. …y si era preciso le hacía punta allí mismo con un tajador montado en una miniatura de Pedro Picapiedra… Ramírez S., Ya nadie 196.

tajada. f.
Rebanada de plátano maduro frita.
Hon. …machuca (sopa marinera), pescado frito y camarones al ajillo acompañados de casamiento y tajadas. Castillo H., Cayos.
Pan. Tenemos Niño envuelto, arroz con porotos, tajadas y ensalada de repollo. Wynter, Nostalgia 642/1958.

tajada de la torta. loc.
col. Tajada del pastel – ‘’ de la piñata.
Chi. …de seguro sigue quedándose con las mejores tajadas de la torta. Díaz E., La muerte 592/4494.

tajada de plátano. f.
Tajada. Rebanada de plátano maduro frita.
Col. Veo sin querer una langosta, rodeada de arroz, tajadas de plátano. Rosero, Los ejércitos 1464/1966.

sacar tajada. loc.v.
Sacar provecho – ‘’ ventaja.
Esp. Desde hace un siglo, ellos vienen encumbrando la nimiedad para sacar tajada. Boadella, Diarios 2186/3074.

De un grupo prehispánico asentado en las Antillas / Miembro de este pueblo arahuaco.
Cub. Lo más interesante es el cementerio, con 56 esqueletos de aborígenes taínos. Gutiérrez, Corazón 251.
PR. Aquella dulce mujer era una jodida sacerdotisa arahuaca taína. Rodríguez J., Mujer 51.
RD. ...esta vagancia eterna que tenemos, que ya la traíamos desde los taínos, esos manganzones que se pasaban el día durmiendo en una hamaca... Martín G., Rumor 615/1064.

1. Jefe indígena.
Col. …la Unión de Médicos Indígenas Yageceros de la Amazonia Colombiana (Umiyac), que reunió a 40 taitas de siete grupos indígenas… Correa, El yagé.
2. col. Cabecilla – Capitoste.
Arg. A ver el taita del barrio si se mete con uno de su tamaño. Andahazi, Errante, 69.
Per. ...el sacalagua recio que hacía las veces de taita repartía el botín... Ortiz B., Maldita 576/3633.
3. Tata – Señor. (Tratamiento popular respetuoso).
Ecu. Esta es una tradición que poco a poco se pierde en las comunidades y que la Junta Parroquial busca recuperar y fortalecer con ayuda de los taitas y mamas de las comunidades de este poblado... Moreta, Indígenas.
Per. …se salvó el taita Alipio que ahora está en el hospital. Macher, Las arterias 3344/4255.
4. Tata – Papá – Padre.
Col. Ella era campesina y muy humilde, el taita del patrón era fregado; así que lo mando [sic] a estudiar a la capital. Camacho L., El pájaro 2161/3599.
Ecu. Acuérdate Varitas que ni yo ni este periódico somos tus taitas. Alemán G., Poso 466/2442.

Traje sastre.
Uru. Adela era una muñequita, siempre bien peinada y vestida con unos tailleurs ajustaditos… Caplán, Dos 41.

Panadero.
Méx. Los tahoneros y reposteros iniciaban su duro jornal por la noche… Piñera, Falsas 74.

como tagua. par.
col. Como una cuba. Completamente borracho.
Chi. Además de ir borracho como tagua… Rivera L., Santa 109.

ver de qué tafetán se cortan más fajas. loc.v.
col. Sacar en claro un caso.
Méx. …los agentes de la migra caen en blandito nomás estirando los brazos pa ver de qué tafetán se cortan más fajas… Ramírez H., La Mara 133.