Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025

Viernes, 09 Diciembre 2016 10:09

soñar.

soñar. tr.
1. Soñar con – ‘’ en.
Chi. ...me gustaría saber por ejemplo tú Fuzzylic ¿qué soñabas cuando eras niña? Céspedes J., Qué soñabas 0:03:28.
Col. …ese cuartucho nada tenía que ver con el sitio que ella me hizo soñar… Franco, Paraíso 9. (min.).
Cub. Dice que no es moral que él reciba un tratamiento que otros cubanos no pueden ni soñar. Valle, Las palabras 273.
Gua. Es el carro que había soñado toda mi vida. Escobar, Autos.
Méx. Hablando de la vida: anoche soñé tu pueblo. Soñé aquella güereja que te hacía los honores. Aguilar C., La conspiración 3391/3691. (min.).
Par. ...trabajando honestamente no hay forma alguna de obtener todo lo que soñamos... Urraza, El síndrome 839/2506.
2. col. Dejar inconsciente.
Ecu. Después vinieron más golpes que me soñaron... Mayorga, Vita 1737/2898.

soñar con. loc.v.
Soñar – ‘’ en.
Méx. Pregúntale a mi tía Neme que si ella sueña conmigo. Rondero, Hijo 1:27:33. (dom.)

soñar en. loc.v.
Soñar – ‘’ con.
Col. Monta su campamento soñando en tomarse a Yopal... Restrepo C., El hilo 71. (min.).
Méx. …tú ya estabas esperando a que te arrestara la policía. Tal vez soñabas en la cárcel… Sada, A la vista 2898/3155. (min.).

soñarse con. loc.v.
Soñar con – ‘’ en.
Col. Si un día, por ejemplo, te sueñas con un espíritu que te dice que debes bañarte con sangre de toro y tú se lo comunicas a la entidad encargada de la protección de víctimas, pues los funcionarios van a pensar que ‘esos indios locos lo que quieren es comer carne de toro y salen con estas’. Pérez P., Quién es.

Publicado en Letra S
Viernes, 09 Diciembre 2016 10:06

sonsonete. m.

1. Cantinela. Dicho repetido.
Col. Así y aunque parezca un viejo sonsonete: 1, 2 y 3, Omar Andrés, otra vez. Bustamante E., Pinzón.
Méx. ...mis compañeros de farra insisten […] en taladrar la noche con los coros de un sonsonete inmundo que por pudor no nombro. Velasco, Luna 2008/3190.
Per. Oyó otra vez la voz de su abuelo, diciendo un antiguo sonsonete […]: –La belleza no está en las cosas, sino en los ojos que miran. Iparraguirre, El inventario 1821/1848.
2. Deje. Tonillo peculiar en la forma de hablar.
Chi. Moretta le hizo tragar una tortilla añeja –respondió Anselmo imponiendo un sonsonete burlón a su voz. Díaz E., La muerte 1923/4494.
Col. ¿Y qué pasó con el sonsonete antioqueño? Dueñas, Entrevista.
Méx. Hasta cambió tu acento, Andrea. Ya no te traiciona el sonsonete de Monterrey. Fernández B., Azul 1533/3147.
Per. ...me habla con ese sonsonete tan inconfundiblemente nuestro: “Oe, causa, tú eres peruano, ¿no?” Ortiz B., Maldita 1439/3633.
3. Ruido repetido.
Méx. El sonsonete del clima artificial se bate sin descanso contra lo de afuera… Ramírez H., La Mara 41.

Publicado en Letra S
Viernes, 09 Diciembre 2016 10:03

sonso, sonzo, zonzo. adj./s.

col. Menso. Bobo, tonto.
Arg. Ahí estaba: sentado sobre la izquierda, haciéndose el sonso, mirando por la ventana como si tal cosa. Sacheri, El secreto 155.
Cub. … porque yo no voy a pagar de zonzo los platos rotos. Padura, Vientos 101.
Méx. …el sonso prácticamente se dejó meter un par de bofetadas… Moch, Sonrisa 263.
Per. ¿Para qué es tan sonsa, pues? Cueto, El susurro 236.
Uru.le pregunto por los detalles así no parezco tan sonzo… Gambetta, Rapport 30.

Publicado en Letra S
Viernes, 09 Diciembre 2016 10:00

sonsera, zoncera. f.

1. col. Burrada – Tontada. Bobada, tontería. (Hecho o dicho).
Bol. ...que no me venga con sonseras la vieja esa. Urrelo, Fantasmas 7439/8293.
Méx. La mayoría de las personas dice puras sonseras cuando no tienen nada bueno qué platicar. Trevizo, Las muchas 190/678.
Per. Come, come, no digas sonseras –insisto. Bayly, Y de repente 23.
2.
Boludez. Estupidez. (Estado mental).
Arg. …dejan de volar y finalmente les agarra la zoncera. Dal Masetto, Crónicas 79.
Cub. ...siempre con la risita y la sonsera detrás de las muchachitas... Armas, La tabla 122.

Publicado en Letra S
Viernes, 09 Diciembre 2016 09:58

sonsacar.

sonsacar. tr.
1.
Mover a revelar secretos.
Esp. Hemos intentado sonsacarle, pero es duro. Árbol, La tristeza 260.
2.
Aguijonear – Apremiar – Instigar.
Gua. Félix, antes de irse, se acercó a Esteban Miranda –el niño que más lo sonsacaba con lo de su mamá– y le estrelló la regla de la clase en la cara. Payeras, Imágenes 209/832.
Hon. ...la evidente intención de Placidia de sonsacarla sexualmente... Bondy, La mitad 720/9304.
Méx. ...échale la culpa a tu compadre Joselo, el que más te sonsacaba para beber. Serna, La ternura 3245/3383.
RD. ...sus habitantes se lanzan temerariamente al reclamo social, o por conciencia o presionados por la necesidad o sonsacados por los políticos oportunistas... Martín G., Rumor 439/1064.
3.
Ligar – Seducir.
Col. Ese chusmero –rumoran entre ellos–, se cree un galán y tiene fama de haber sonsacado a más de una. Restrepo C., El hilo 92.
Hon. ¿Y Carlota? […] ¿No será que le tienes encono al militar alemán por andar sonsacándotela? Bondy, La mitad 69/9304.

sonsacar de. loc.v.
Inducir a – Provocar a.
Nic. …mientras dice curar las sonsaca de amores… Ramírez S., Catalina 1594/2575.

Publicado en Letra S
Viernes, 09 Diciembre 2016 09:57

sonrojar. intr.

Sonrojarse – Ruborizarse.
Per. Alejandro sonrojó. Macher, Las arterias 2679/4255.

Publicado en Letra S
Viernes, 09 Diciembre 2016 09:56

sonrisudo. adj.

Sonriente.
Méx. …luego se fue: primero sonrisuda y a la postre medio entristecida… Sada, Casi 3048/4475.

Publicado en Letra S
Viernes, 09 Diciembre 2016 09:32

sonrisa.

pelar una sonrisa. loc.v.
col. Pelar el diente. Sonreír.
Méx. …la vieron salir […] y pelar la sonrisa total en su cara morena… Ramírez H., La Mara 160.

Publicado en Letra S
Viernes, 09 Diciembre 2016 09:31

sonorense. adj./c.

De Sonora / Habitante o natural de este estado mexicano.
EEUU. ...los panistas sonorenses han invitado esta tarde, en esta ciudad, a un diálogo interno al periodista Sergio Sarmiento... Mirón, Cerro.
Méx. Venía de una familia sonorense, práctica y numerosa… Villoro, El testigo 193.

Publicado en Letra S
Jueves, 08 Diciembre 2016 20:42

sonidista. c.

Diseñador de sonido. (Cine, teatro).
Arg. Es todavía un socio gerente de La Cueva, que subcontrata nuestra red de hackers y sonidistas… Fernández D., La herida 90.
Ecu. …a leguas se alcanzaba a observar al sonidista tratando de hacer magia para salvar el acto. Cáceres, La flor 1031/1307.
Méx. Por eso solamente estábamos llamados el director Merlín, cámara uno, cámara dos para la toma buena, sonidista, actor Valente... Boone, Suelten 99.

Publicado en Letra S