sí. adv.
Realmente – De veras. (enf., frec. antepuesto.).
Col. Cómo ve usted a mi hija, ¿sí va mejorando? Mendoza, Satanás 261.
EEUU. ...al principio estábamos emocionados de que el programa sí le iba a servir a la comunidad pero pedí opiniones de la gente... Sanabria, La calle.
Gua. Me encanta este patojo, este canche, sí. Este canche sí me gusta, este canche es jovencito, este canche se ve que va por el buen camino. Soria, Encuentro 0:35:44.
Méx. Mazatlán sí es apto para sembrar cebolla, señaló Jesús Octavio Loaiza Torres... Magallanes S., Cosechan.
Per. Elvis sí es fundante por varias razones, ¿no? Hereña, Alex 0:47:46.

sí. m.pl.
Síes.
Méx. Si estuviste entre cuatro y seis sí diríamos que te denominaríamos ambivertido, igual que un camaleón te adaptas al entorno. Guerra M., Lo mejor 0:57:53.

sis. m.pl.
Síes.
Méx. A ver, si tuvieron de cero a tres sis no eres de ninguna manera introvertido. Guerra M., Lo mejor 0:57:22.

sí. interr.
1. No que – Verdad ‘’.
Méx. Oiga, amá… Sí actué bien, ¿no? Boone, Suelten 98.
2. ¿Oquéi? – ¿No? – ¿Vale?
Arg. Buen día. ¿Cómo amaneciste? Vamos a ver tu herida, ¿sí? Sorín, Días 1:06:12.
Col. ...hay un tema que es muy difícil y es: Yo ¿qué hago cuando, eh, la protesta se vuelve violenta?, ¿sí? Rivas S., Balance 0:19:15.
Méx. Te lo guardo aquí en el archivo, ¿sí?. Te lo voy a poner aquí en el cajón. Avilés L., La camarista 0:11:39.

sí no. loc.adv.
En absoluto no – De ningún modo.
Cub. ...la pelúa esa se está dando la lengua contigo, y conmigo sí no va que por algo yo soy Josefina... Armas, La tabla 233.

sí o sí. loc.adv.
De todos modos – Sin discusión.
Arg. Antes les digo que acá hay que reponer rápido sí o sí… Cucurto, Una mañana 61.
Bol. ...me dijo que no tienen ninguna instrucción, es pura mentira y nosotros tenemos que pagar si o si [sic], eso es lo que dijo... Patiño R., Vendedores.
EEUU. VENENOS QUE SÍ O SÍ DEBE DEJAR SI DESEA SALUD. Candia, Sistema.
Esp. ...hay una votación en Les Corts y tengo que estar, sí o sí. Silva, Los cuerpos 32177/33923.
Méx. Dijeron que el tren iba a pasar sí o sí y no se abrieron a escuchar nuestras propuestas”. Carabaña, Tren.
Pan. Entonces ese tipo de cosas que suena como demasiado innovador ya está, o sea a tecnología entra sí o sí. Rojas I., Camarones 0:50:18.
Par. ...los hombres como dice Harche no pueden llorar porque si lloran son unos maricas, ¿entendés?, tienen que llevar, tienen que tener fuerza sí o sí... Allende, Derechos 0:27:34.

¿a que (, qué) sí? loc.interr.
¿Verdad que sí? – ¿A poco no?
Esp. Te dije que íbamos a ganar, ¿a qué sí? Pues claro que te lo dije. Trujillo S., El secreto 74.

dar de sí. loc.v.
No dar de sí – No poder más – Ceder.
Méx. La vaca cayó al suelo después de un ligero tanteo. Habría querido mantenerse en pie, pero las patas, al cabo de unos instantes, dieron de sí. Guedea, Conducir 24.

de por sí. loc.adv.
De sí mismo – Espontáneamente – Naturalmente.
Méx. –No invitaste a los cabrones de mis hermanos. […] –¿Para qué? De por sí no dejan de preguntar si ya me hice maricón. Boone, Suelten 98.

de por sí que. loc.conj.
Ya que por sí.
Méx. ¿Cegatona como está? De por sí que no ve a un metro de distancia. Fuentes V., Calzada 1391/3155.

¿o sí? loc.interr.
1. ¿O me equivoco? (Interrogando tras una negación).
Méx. No me estará jodiendo, mi buen don Antero, dijo Esteban. ¿O sí? Maldonado T., Metales 1709/3209.
2. col. ¿A que sí? – ¿Verdad que sí?
Méx. No si vale que haiga privilegios para uno y no pa’ los otros, ¿o sí? Rosado, El cerco 402/1566.

show [ʧow]. m.
1. Exhibición.
Cub. ...bebo para olvidar que cuando termine este show romperé a punta de pistola con las cosas que más quiero... Armas, La tabla 185.
Chi. ¿Sabéi que podemos anunciar? ¡Que tenemos show! San Martín, El bolsillo 0:30:32.
Ecu. ...no había necesidad de someterla al espectáculo en que se convertiría la excavación y búsqueda; porque el [sic] instante en que llegaran los bulldozers, de eso estaba seguro, comenzaría el show. Alemán G., Poso 2194/2442.
Esp. No funciona el show mientras, en los despachos, se están decidiendo a toda velocidad acercamientos de presos etarras... Vizcaíno, Seguidillas.
Gua. Pero el otro día, el día del show, no estaba ahí. Rey R., Caballeriza 37.
Méx. Emiliano, por favor no le hagas caso, todo esto es un show, es un show de este pendejo. Escalante A., Perdidos 1:26:36.
Nic. Parecía mentira, pensó Martina, lo educativo que había resultado el tal show… Belli G., El país 2850/3810.
Per. ...el programa transgrede y atenta contra la integridad moral y sicológica de los niños/as y adolescentes que no considera que son individuos en etapa de formación, expuestos a un show cargado de palabras soeces y un lenguaje en “doble sentido” y vulgaridad... Ruiz J., Protección.
PR. Eso es el show. Es gente de apellidos… Para ellos es importante la jarana esa del velorio. Rodríguez J., Mujer 168.
2. Show [ʃow] – Espectáculo – Función – Representación.
Arg. Un show televisivo bastante bizarro, conducido por “Sergio Mauro”, una rara mezcla de Johnny Allon y “Boluda Total”... Bianchi I., Ridiculum.
Chi. Los shows de At the Drive-In y Lorde en la última versión del festival Fauna Primavera trazaron un arco sobre rock y pop... Contreras M., El futuro.
Col. El pasado 29 de agosto, este picó de 12 años de vida, realizó un show sin precedentes en el Teatro Adolfo Mejía de Cartagena… Escorcia, Un imperio.
Cub. ...el cabaret se llena, el show me aburre... Armas, La tabla 235.
Ecu. ...a veces no se apoya mucho, te ha tocado, me imagino, hacer shows gratuitos, no sé, para darte a conocer... Espinosa A., Mujeres 0:05:06.
EEUU. …una sala de conciertos, el Music Hall, con shows musicales en vivo… Pérez A., Trabajar.
Méx. ...el grupo de rock, que destaca por su estilo y concepto visual, abre hoy el show de los Arctic Monkeys en el Foro Sol... Santamaría J., The Hives.

show [ʃow]. m.
Show [ʧow] – Espectáculo – Función – Representación.
Arg. Este sábado gran cena show en Puerto Cristal. Sorín, Días 0:20:01.
CR. ...está en YouTube y es un show, se llama La Cegua. Montiel R., Nosotros 0:18:55.
Esp. –...yo pierdo la, ya el interés en el programa. –Ah, ¡sí, sí! No, hacemos un magazín, sí, sin chistes... Buenafuente, Niveles 0:15:50.

live show. m.
Espectáculo en vivo.
Arg. …con un Beach House que inauguró el 28 de diciembre con un live show de la China Suárez y un DJ set de Panchi Grimaldi. Guazzone, Punta.

robarse el show. loc.v.
col. Triunfar actuando discretamente en la contienda pública.
EEUU. Muchos congresistas que por lo general uno no escucha fueron los que se robaron el show. López J., La contienda 0:15:17.

short. m.
Shorts – Shores – Cortos – Pantalones cortos.
Arg. Al ratito, ella bajó por la escalera y me sorprendí cuando la vi en short y zapatillas porque ya estaba el remis afuera esperándola para ir al programa. Teijeiro, Escándalo.
Cub. ...Sebastián de Ocampo bojeando la isla en un short que parece un calzoncillo de patas largas... Armas, La tabla 17.
Ecu. Lo imagino gordo, calvo y sucio, con camiseta blanca sin mangas, short y chancletas plásticas... Ampuero, Pelea 52/1287.
Hon. Jeca salió del autobús luciendo […] un short crochet debajo de la falda corta jean. Sierra Ó., La muñeca 281/1709.
Méx. Me esperaba recargada en un árbol frente al portón vestida con un short de mezclilla entallado... Maldonado T., Metales 299/3209.

shorts. m.pl.
Short (m.sg) – Shores – Cortos – Pantalones cortos.
Todos.

short de baño. m.
Boxer. (Bañador masculino).
Arg. Venían en colectivo con el short de baño puesto. Olguín, Oscura 146.

short stop. m.
Siort – Campocorto – Paracorto – Torpedero. Jugador ubicado entre la segunda y tercera base. (Béisbol).
Cub. …como el short stop que le llega al roletazo imposible, destinado a pasar sobre la segunda base. Padura, Aquello 175.
EEUU. ...informó que el short stop estará de regreso con la novena regiomontana después de más de una década fuera de casa. Cedillo, Ramiro.

biker short. m.
Short ciclista – Malla ‘’.
Arg. El verano europeo nos trajo una tendencia inpensada [sic], la vuelta de los biker shorts. De moda entre fines de los 80 y principios de los 90, calzas cortas, tipo ciclistas, se ven como el look más trendy... Montes M., La vuelta.

Shores – Shorts – Cortos – Pantalones cortos. (espt. siendo prenda femenina).
Arg. Te embobás mirándolas o mirando a las clientas que se vienen en shorcito… Cucurto, Una mañana 62.

shopping. m.
Centro comercial.
Arg. El mundo se puede estar viniendo abajo y los adolescentes siguen en el shopping yendo y viniendo, sin comprar nada por supuesto. Piñeiro, Tuya 1268/1806.
Par. ...estaba en el segundo subsuelo de un concurrido shopping esperando el ascensor... Urraza, El síndrome 151/2506.

shopping bag. m.
Bolso shopper. Cartera de mujer de gran tamaño.
Esp. …los trajes de chaqueta, las camisas, las blazers, los vestidos pomposos y los taconazos y shopping bags dan el relevo a prendas más cómodas... Nogués, Málaga.

shopping center. m.
Centro comercial.
EEUU. Ahora nos encontramos en la zona del Laurel justamente en un shopping center que tiene una presencia hispana bastante marcada. Martínez J., Así es vivir 0:04:56.

choquear

shock. m.
Conmoción.
Chi. Nunca nadie había siquiera pensado vestirse así en la historia de Chile. El shock fue general… Fuguet, Las películas 218.
EEUU. …dijo en un comunicado que su comunidad se encontraba bajo un severo shock. Avendaño, Terror.
ES. …el shock que había sufrido lo produjo no sólo el golpe, sino el susto… Castellanos M., La sirvienta 2353/3041.
Esp. Yo lo recuerdo perfectamente pero luego he pensado si no sería uno de esos recuerdos inventados, por el shock. Bollaín, Maixabel 0:44:49.
Méx. ...te operan, te sacan un riñón, te dejan ahí unas horas de posoperatorio, te tiran en la calle con un shock. Taibo II, Sólo 545/1169.
Per. El shock no la dejaba coordinar sus ideas. Macher, Las arterias 3143/4255.
PR. …hubo una llamada a la oficina que lo descuadró. Estoy en shock… Rodríguez J., Mujer 57.

shock absorber. m.
Amortiguador. (aut.).
PR. …prepárate para desembolsar un par de cienes, porque eso son los shock absorbers. Cabiya, Trance 91.

shock hipovolémico. m.
Shock hemorrágico.
Bol. …la mujer perdió la vida por un shock hipovolémico y laceración de vasos sanguíneos a nivel genital. Pañaranda, Detienen.

en shock. loc.adv.
Bajo shock. En estado de conmoción.
Méx. En shock y en plena pandemia los estadounidenses se vieron forzados a replantearse el papel de las policías... Ramírez E., De Tulum.

hacer[se] sho. loc.v.
Callarse – Guardar silencio.
Gua. No le estoy hablando a usted […] así que hágase sho. Rey R., Caballeriza 87.

Alguacil – Constable – Jefe de la policía. Responsable local de la justicia encargado de hacer cumplir la ley.
EEUU. Los investigadores de la Oficina del Sheriff del Condado de Hidalgo identificaron a un hombre… Ortega M., Identifican.

Refugio.
EEUU. Shelters de emergencia:… Caycho, VA.