Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
prominente. adj.
Destacado – Impactante.
EEUU. …calcomanías color rosa con la leyenda “Join assemblywoman Cristina García in support of AB1561: No Tax on Tampons” y la prominente imagen de un tampón en el centro. Marrero, Cristina.
promediar.
promediar. intr.
Racionar.
Nic. Tenemos que estar promediando porque no sabemos cómo vamos a hacer de aquí para allá. López M., Sin tierra.
promediar. tr.
Alcanzar un promedio de.
EEUU. ...los ingresos habían promediado cerca del 40 por ciento de lo que normalmente serían... Weisberg, Puesto.
al promediar. loc.adv.
Hacia – Sobre. (Horario).
Bol. El suceso se registró al promediar las 17:00… Guachalla, Una mujer.
prom. f.
col. Promoción. Grupo de alumnos o estudiantes de mismo nivel en un establecimiento de enseñanza.
Per. ¿Y te habló de la prom? –No. Cueto, El susurro 191.
prolijo. adj.
1. Aseado – Atildado – Esmerado – Ordenado.
Arg. …ya se sabe, un parto no es cosa prolija. Argemí, Patagonia 2086/2780.
Méx. Es verdad que el resultado no fue tan prolijo como hubiera deseado pero tampoco era un desastre. Nettel, El matrimonio 105/1367.
2. Impertinente.
Arg. –Guadalupe, traete unas hojas y una lapicera por favor. –No. –¡Qué prolija, loco! Moreno R., El custodio 0:22:29.
prolijidad. f.
Esmero – Exactitud – Cuidado.
Arg. No hay cercos rectos, cortados con prolijidad semejando paredes verdes. Piñeiro, Las viudas 26.
Chi. La compañía admite “falta de prolijidad” en la entrega de antecedentes... Saldías, Nuevamente.
EEUU. A los periodistas se nos exige corroborar una información delicada con tres fuentes. La misma prolijidad deberían ejercer los internautas. Prieto Z., Estigmatizados.
prole.
prole. adj./c.
col. Proletario, plebeyo.
PR. Lucía prole, un tanto marginal… Rodríguez J., Mujer 62.
prole. f.
Gente – Raza. Comunidad.
Méx. Y convoque a los medios para impulsar la consulta a la prole. ¡Los venusinos son los inventores de la consulta popular! Andrade H., Encuentros.
prohibido.
estar prohibido de. loc.v.
Tener prohibición de.
Per. …en Lima estaban prohibidos de ir a casi todas partes por el riesgo que corrían… Macher, Las arterias 2116/4255.
ser prohibido. loc.v.
Estar prohibido.
Gua. Mirá pues, como dicen que es prohibido grabar con los carros de los policías, va, entonces quisiera agarrar unas tres patrullas, va, y grabar un, un buen video. Amado J., Un día 0:40:48.
progresía. f.
Progresismo. Ideología que hace del progreso su meta / Conjunto de quienes comparten esta ideología.
Col. …la revista estará feliz de que le dedique estas líneas porque se sentirán el colmo de la progresía… Hernández M., Los apóstoles.
Esp. La llamada progresía y sus mitologías se han convertido en objeto de escarnio y sátira en las últimas obras... Boadella, Diarios 90/3074.
Per. El presidente Vizcarra, secuestrado por la progresía marxista, sigue abocado a lanzar fuegos artificiales para tapar su incompetencia... García M., Sin Estado.
programa.
programa. m.
1. Proceso.
EEUU. La baja autoestima de los niños es un reflejo de un programa de abandono, que surge desde el momento en que nacemos. Aispuro, Por qué mi hijo.
2. Partida – Presupuesto.
EEUU. ...estamos lleganda al punto en que el pago de los intereses será el primer programa gubernamental, el más costoso gubernamental, más de Defensa, más de Salud, más de Educación... López J., La contienda 0:04:33.
programa ATP. m.
Programa de Asistencia de Emergencia al Trabajo y la Producción. Programa de apoyo en caso de pandemia.
Arg. “Además, accedimos a líneas de crédito bancarias e ingresamos al programa ATP”, asegura Fernando Storchi, CEO y fundador de Megatlon. Perazo, Reconversión.
programa de after school. m.
Sistema de apoyo escolar de la tarde.
EEUU. …estoy trabajando voluntariamente dando clases de arte en un programa de after school… Hidalgo A., Sandra.
programa de alcance. m.
Programa de asistencia.
EEUU. …realizar los programas de alcance de la organización se ha dificultado… Ortiz, Arrancan.
programa de mano. m.
Folleto. (En un evento).
Ecu. ...escribió para cuanto suplemento cultural había en el país, corrigió programas de mano, editó textos de álgebra para un colegio privado... Alemán G., Poso 1376/2442.
programa doble. m.
Proyección seguida de dos películas. (Cine, gnlt. de función continua).
Chi. Uno podía quedarse el tiempo que quisiera. Daban programas dobles. Bisama, Arena 143/1242.
programa Paisano. m.
Plan de amparo en el territorio nacional de los mexicanos residentes en el extranjero.
Méx. ...en el aeropuerto Benito Juárez de la Ciudad de México aparecieron durante un par de días un montón de viejos emigrantes que se acogían al programa Paisano y que reclamaban su pasaporte y su mexicanidad... Taibo II, Sólo 462/1169.
echar un programa. loc.v.
col. Dar, emitir un programa. (Radio, televisión).
Esp. …un programa sobre animales salvajes que estaban echando por la televisión. Navarro S., La casa 3689/7848.
profundo.
profundo. adj.
1. Importante – Sustancial.
EEUU. …los inmigrantes hacen inversiones más profundas en sus comunidades… Manrique J., La campaña.
2. Dormido profundamente.
Col. Me quedé profundo desde las cinco de la tarde hasta la mañana siguiente. Mendoza, Los hombres 216.
profundo. adv.
Profundamente – A fondo.
Ecu. …siguió durmiendo profundo. Cáceres, La flor 334/1307.
EEUU. Esa limpieza de primavera es básicamente lo que en español llamamos una limpieza profunda… Pérez A., Ocho.
Méx. Era de noche, dormía profundo y en un principio desperté sólo a medias... Boullosa, Cuando 52/1578.
Palabras agregadas
- Hipercor. m. Publicado el Viernes, 27 Junio 2025 09:13
- cotinianidad Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 19:45
- amargado. adj. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:06
- alfeñique. m. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:01
- neogolpismo. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 18:28
- espeto. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 13:18