planta. f.
1. Plantilla – Planilla – Nómina. Conjunto de los empleados fijos de una empresa.
Arg. ...hay una planta docente envejecida que insiste en mantener un, un programa intelectual que no representa para nada las contradicciones actuales. Mitre, El estudiante 0:12:43.
Col. ...una universidad que desde 1996 tiene congelada su planta profesoral por falta de recursos... Ortiz F., La inseguridad.
Méx. Había venido como jefe de la planta de ingenieros que construía la presa... Aguilar C., La conspiración 65/3691.
Pan. …cuando las bandas de ‘‘planta’’ (fijas de un club, bar, o boite) ya habían terminado con su repertorio bailable… Irving, Ornette.
2. Equipo – Centralita [telefónica] – Instalación.
Chi. La planta telefónica del hotel no miente. Ahí está el número de la secretaria… Ampuero, Cita 76.
Cub. …se refirió al peligro de operar plantas de comunicación, hablar por teléfono… García S., Comportamiento.
3. Fábrica – Usina – Instalación industrial.
Bol. ...lo que falta investigar y traducir es la gran y millonaria corrupción en las grandes adjudicaciones que han habido en el país como la planta Gran Chaco... Luna A., Corrupción.
Chi. Arauco detuvo hace más de un mes la planta de celulosa en Licancel... Pizarro C., La sequía.
Col. ...el misterioso canto de los sapos y de las chicharras y de las plantas de energía eléctrica... Ungar, Tres 3260/3871.
CR. ...establecieron su planta en un sector donde había abundante agua para generar electricidad. Hilje, Un puerto.
Ecu. ...en las plantas, normalmente, las medidas sanitarias son estrictas: uso de mascarilla, lavado de manos... Guerrero A., El nido.
EEUU. …comenzó a trabajar en el turno de la noche en una planta procesadora de pollos… Ordoñez, Trabajo.
Esp. …jamás había habido riesgo para los trabajadores de la planta… Silva, El alquimista 3607/33923.
Gua. ...parece la planta procesadora de Toledo de tanto chorizo que se ha metido... Dardón, Fe 2641/3779.
Méx. …un artículo en el que se justificara el cierre de las plantas de automóviles en el norte. Mejía M., Tequila 397/2845.
Nic. …fui directo a mi planta de producción de pollos en las afueras de la ciudad… Ramírez S., El reino 1585/2145.
Per. Iban juntos a sus oficinas y plantas, visitaban galerías de arte… Macher, Las arterias 3638/4255.
4. Árbol – Mata. (frec. asociado con el nombre de los frutos que produce).
Bol. Las plantas frutales como la guayaba, el durazno […] son las más atacadas por las moscas. Rodríguez L., Senasag.
5. Piso – Nivel. (De un edificio).
Chi. …un departamento ubicado en el primer piso de un minúsculo edificio de dos plantas. Fuguet, Las películas 61.
EEUU. Los edificios son de una sola planta –a excepción de la sede principal que tiene dos pisos… Rodríguez, Inmigración.
Esp. …está en el segundo piso, la planta geriátrica. Sanz, Susana 242.
Hon. ...Yásnaya ya sabe que estás aquí y espera por tien la segunda planta, para brindarte una taza de café y un bajativo. Bondy, La mitad 4319/9304.
Méx. “Suba”, El Ganso me hizo ir con él a la segunda planta. Aridjis, Sicarios 2847/4423.
6. Servicio de recuperación – Unidad de ‘’. (Hospital, usado sin artículo).
Esp. Los turnos de noche solían ser tranquilos en planta. Árbol, La tristeza 366.
7. Pinta – Aspecto. (De una persona).
Ecu. ...entra en la sala con la discreción de una lagartija, incompatible para una mujer de su envergadura, de su planta. Ampuero, Pelea 1034/1287.
Esp. Era un muchacho de buena planta, llevaba un uniforme impecable… Silva, Nadie 11458/33923.
Gua. Él tenía la consigna de que si miraba a alguno con planta de vago, tenía que pisajearlo y subirlo a un bus para tirarlo en algún pueblo. Payeras, Imágenes 647/832.

planta armadora. f.
Cadena de montaje – Taller de ‘’.
Méx. La carga que trasladaba el tráiler procedía de la planta armadora de la NISSAN en Aguascalientes y se dirigía a la planta de esta misma armadora de autos en Cuernavaca. Tonantzin, Vuelca.

planta avícola. f.
Planta procesadora de pollos. Planta de matanza y procesamiento de aves de corral.
EEUU. Las familias latinas que se ganan la vida trabajando en plantas avícolas también están a su merced. Barnes, Latinos.

planta baja. f.
Primera planta – Primer piso. Piso situado al nivel de la calle.
Todos.

planta curativa. f.
Planta medicinal – Hierba ‘’.
Hon. Se había dedicado a limpiar su hortaliza de plantas curativas para distraer la mente... Bondy, La mitad 1217/9304.

planta de. f.
Completándose con el nombre de la flor, designa cualquier planta florífera.
Gua. Una ventana con rejas, una planta de datura en flor. Rey R., Los sordos 3/3041.

planta de luz. f.
Planta eléctrica – Generador eléctrico.
Ecu. ...el candidato no traía planta de luz sino que la robaba de unos postes que quedaban a quince metros del escenario... Alemán G., Poso 256/2442.

planta de pollo. f.
col. Planta procesadora de pollos – ‘’ avícola. Planta de matanza y procesamiento de aves de corral.
EEUU. La planta de pollo Townsend estaba donde ahora se encuentra Mountaire Farms. Gold Kist, otra antigua planta avícola, estaba ubicada más cerca del centro... Barnes, Latinos.

planta de procesamiento. f.
Planta procesadora. Planta de matanza y procesamiento. (Carnes).
EEUU. ...el coronavirus continúa disipándose a través de las plantas de procesamiento de carne y aves de corral de Carolina del Norte... Bouloubasis, Latinos.

planta deshidratadora. f.
[Torre] deshidratadora.
Méx. La construcción de una planta deshidratadora que nunca se hizo pero que por supuesto se pagó a las empresas involucradas... Carriedo, Oposición 0:10:11.

planta eléctrica. f.
1. Generador eléctrico.
Gua. Un poco más tarde el motor de la planta eléctrica dejó de sonar. Rey R., El hijo 331.
RD. Frente a su casa hay una banca de apuestas que tiene inversor y planta eléctrica… Valdez, Palomos 110.
2. Instalación de producción eléctrica.
Méx. Martiniano había electrificado el pueblo con su propia planta, alimentada por el cauce de un manantial vecino. Aguilar C., La conspiración 1621/3691.

planta empacadora. f.
Planta de empaque. Planta de matanza y procesamiento. (Carnes).
EEUU. Carolina del Norte lidera el número de brotes de COVID-19 en plantas empacadoras de carne a nivel nacional... Jaramillo P., De manera.

planta matriz. f.
Planta madre – ‘’ central.
Méx. ...poco a poco fue ascendiendo hasta que lo hicieron superintendente de la planta matriz de Guadalajara. Guedea, Conducir 57.

planta procesadora. f.
Planta de procesamiento. Planta de matanza y procesamiento. (Carnes).
EEUU. Maricela Martínez todavía recuerda haber recibido su primer cheque de pago de una planta procesadora de pollo en Siler City... Barnes, Latinos.

planta procesadora de alimentos. f.
Planta de elaboración de productos alimenticios.
EEUU. Desde trabajadores en plantas procesadoras de alimentos, pasando por enfermeros, personal de limpieza, de cocina, de construcción, conductores, agricultores, muchos latinos no han parado de trabajar… Barahona D., Muchos.

planta residual. f.
Planta de tratamiento de las aguas residuales – Estación depuradora.
Bol. PLANTAS RESIDUALES: 2 En Cochabamba sólo hay dos plantas de tratamiento, en Cercado y Sacaba. El resto vierte sus aguas negras a los ríos. Manzaneda, El agua.

planta [televisiva]. f.
Estudios [de televisión].
Ven. …ahora volvemos con ustedes allá en la planta mientras por acá la ley se hace cargo de las averiguaciones… Ulive, Yo maté 3146/5838.

buena planta. f.
Aspecto físico favorecedor.
Esp. …su buena planta y escasez de seso habían terminado de convertir en un imbécil engreído… Silva, La niebla 7109/33923.

de planta. loc.adj.
En nómina. Empleado directamente por la empresa.
Bol. Según los reportes de la página de la empresa, hasta el 20 de enero de 2020, habían 756 empleados de planta y 73 estaban con contratos de trabajo fijos. Tapia G., Denuncian.
Chi. Tanta ilusión nos habíamos hecho con la llegada del Intendente de planta… Rivera L., Santa 174.
Col. ¿Qué cara le iba a poner ahora a don Patiño, como le decían en la mueblería desde el señor Giraldo, gerente y propietario, hasta el más silvestre de los operarios de planta? Rondón C., Cúidese.
EEUU. …no logra tener un trabajo de planta. Salgado, De todo.
Méx. Como los machos de antaño, quería tener una esposa de planta, o más bien una madre sustituta, y muchas amantes ocasionales... Serna, La ternura 668/3383.

pasar a planta. loc.v.
Pasar a piso – ‘’ a sala – ‘’ a internación general. (En un hospital, gnlt. al abandonar los cuidados intensivos).
Esp. Tres días después, el paciente pasó a planta. Aramburu, Patria 7491/8928.

primera planta. f.
Planta baja – Primer piso. Piso situado al nivel de la calle.
Chi. El almacén estaba ubicado en la primera planta de un edificio de dos pisos. Díaz E., La muerte 3932/4494.
Col. …bajamos a la primera planta a aguardar el vehículo. Espinosa, Aitana 179.
Hon. ...dejó la habitación disgustado, se dirigió a la primera planta para pagar al cantinero en el bar el servicio de las chicas guatemaltecas. Bondy, La mitad 5437/9304.
Per. …había además, en la primera planta de aquella noble casona, un amplio y cuadrado comedor… Bryce, Dándole 398/3364.

plano. adj.
1. Constante – Estable.
Bol. ...la contraparte representada por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) llegó a ofertar un volumen plano de 10 MMm3d para los dos periodos estacionales, lo que fue rechazado por la Argentina, que solicitaba picos de 18 MMm3d y valles de 7MMm3d. Lazcano M., Bolivia.
2. Aburrido – Soso.
Esp. Cuando yo tengo un guión de un programa o un texto y digo: “No sé, está plano”, y le pones de pronto un par de cosas brillantes dices: “Ostras, lo he maldonizado”. Sastre, De la homeopatía 0:27:41.
3. Parejo. De misma perspectiva.
Col. ...estamos entre dos visiones relativamente planas, ¿no? Martínez M., P101, 0:12:48.

plano. m.
Planicie. Terreno llano.
Chi. …llegaron al plano desierto de la ciudad y caminaron hasta la plaza Aníbal Pinto… Ampuero, El caso 50.

plano a negro. m.
Fundido a negro. (Cine, televisión).
Col. Después de tres minutos pasamos un plano a negro... Ungar, Tres 3322/3871.

de plano. loc.adv.
1. De seguro – Definitivamente – Sin duda.
Gua. …no podíamos llevarlo cargado, de plano que se quedaría hasta atrás… Liano, El hijo 1485/1646.
Méx. …haciéndole de nana a las escuinclas o, de plano, cuando no hay de otra, de sirvientas de Marcial. Parra, Nadie 17.
Per. Significa que Tiago ha encontrado una respuesta a mis sueños […] o ha renunciado de plano a encontrarla. Iparraguirre, El inventario 543/1848.
2. Directamente – Sin rodeos.
Col.  Justo venían a proponerme participar en política electoral. Esa vaina es terrible, pensé. Rechacé de plano y colgué el teléfono Pérez P., Quién es.
Méx. …entrevistó al ex presidente Felipe Calderón y de plano puso contra la pared al esposo de Margarita Zavala, haciéndolo recular de sus declaraciones que hizo ayer... Camacho A., Felipe.

poner de plano. loc.v.
Poner en claro – Dejar en ‘’.
Col. ...Claudia López puso la salud de la gente primero. Creo que eso se debe agradecer y creo que es importante ponerlo de plano... Rivas S., Balance 0:10:48.

ser plana. loc.v.
col. Ser [lisa] como una tabla. (Mujer, desf.).
Par. Yo era así gordita o plana, eso, eso, ese molde nomás tenía. Entonces [...] me puse trapos, ropas, me puse en los pechos y en la cola... Torres I., Sharon 0:09:58.

planilla. m.
1. Plantilla – Forma – Formulario.
Arg. Se hacen pasar por empleados del cable […]. Camisa blanca de mangas cortas y corbata. Una planilla en la mano. Terranova, Diario 136.
Bol. …abrió un cajón del escritorio y sacó una planilla abultada y sucia. Urrelo, Fantasmas 6702/8293.
Chi. …dejó su escritorio atiborrado de planillas, y pasó a una sala contigua donde sus empleados examinaban facturas. Ampuero, El caso 279.
Col. El doctor Neira fingía anotar en una planilla de la clínica datos de las máquinas que controlaban mis signos vitales. Ungar, Tres 1050/3871.
Cub. ...se somete al cuéntame tu vida del llenado de planillas de ingreso a la Universidad... Armas, La tabla 178.
Ecu. Traza el último número 4 de la planilla, pulcra, sin salirse de la cuadrícula… Barreto, Sueños.
EEUU. …no tendrán que ir a varios lugares para procesar sus huellas […], por un lado, y entregar planillas por el otro. Rodríguez, Inmigración.
Méx. ...el licenciado Guerrero salió de la oficina con la planilla de levantamiento, una cinta métrica colgando del cinturón y una brújula. Guedea, Conducir 114.
Par. Evan anotó algo en su planilla y se alejó… Vidallet, La última 547/1909.
Uru. Se pasaban la planilla, se saludaban. Fernández I., El hombre 24.
2. Plantilla – Nómina. Listado de personas contratadas.
Chi. …cada uno de nosotros no era más que un número en las planillas, unos parias sin más derechos que los de las mulas que arrastraban las carretas de caliche… Rivera L., Santa 70.
EEUU. ...los clubes podrán hacer ajustes en sus planillas, fichando jugadores o dejándolos ir. Isla, FC Dallas.
Gua. ...explicó que ningún presupuesto municipal sería suficiente si no se reduce la planilla de trabajadores que pueden ser más de mil... Sicán, Ahora.
Hon. Lo cumplo como un patriota, se lo aseguro, Herr Freytag, y no vaya a creer que estoy en la planilla de Papanakis. Bondy, La mitad 7653/9304.
Méx. Quizá sea el pago tardío y sin mucho futuro que le dio el dirigente estatal con licencia, Mario Vázquez, a Vicky Álvarez, quien formó parte de su planilla, en su reelección como presidente del CDE panista... Mirone, Poder.
Per. La que conocía todas las planillas paralelas, todos los chanchullos del dueño... Ortiz B., Maldita 3094/3633.
3. Lista. (De candidatos en los comicios electorales).
Gua. En las elecciones estudiantiles de 1978, eras parte de la planilla de Frente, saliendo electo como secretario de organización de la Asociación de Estudiantes Universitarios. Arriaga R., Ni ángeles.
Hon. …empate electoral entre dos planillas para integrar su corporación municipal… Custodio, San Luis.
Méx. ...temen que la mala fama que dejó la rubia exfuncionaria les termine dando un quemón a toda la planilla, incluso al propio López Obrador... Protágoras, El extraño.
4. Lista - Listado. (De personas).
Arg. Conforme presentara un escrito en el Juzgado Federal de Dolores, la planilla es completamente falsa. Teijeiro, Escándalo.
Chi. Es una de las personas baleadas en el bar –dijo el funcionario después de revisar una planilla que tenía sobre una repisa. Díaz E., La muerte 2947/4494.
Per. El 2009, la Policía Federal de Brasil incautó una planilla de supuestos sobornos a un ejecutivo de Camargo Correa. Falvy, Ausencia.

planilla de impuestos. f.
Declaración de impuestos.
Arg. …aun así enfrentamos dificultades: la planilla de impuestos, los parientes… Shua, Botánica 216.

planilla de rating. f.
Cuota de pantalla – [Índice de] audiencia.
Par. Estamos encabezando las planillas de rating repetidamente… Viveros, Urbano 1413/1546.

planilla pluri. f.
col. Lista plurinominal. (Comicios).
Méx. ...sinceramente, si la gente le aplica el “no voto”, pues yo creo que ni siquiera llega pero, o no sé si se vaya a una planilla pluri, bueno ya sabes que ahí llegan un poquito más fáciles... Pedrero, Salinas 1:24:14.

1. Losa.
Col. Iba a echarme en el planchón de concreto para seguir con mis delirios… Álvarez S., 35, 395.
2. Chata. Embarcación fluvial que transborda vehículos y mercancías de una orilla a otra.
Col. El río Meta sigue imponente con su caudal terroso confinado a su cauce. Al llegar a sus orillas, los hombres lo atraviesan en un planchón... Restrepo C., El hilo 77.

1. Preparar – Organizar.
EEUU. También le enseñarán a planear comidas… Bastidas, Ayuda.
Nic. Posteriormente, Briones Cardoza lo llevó donde su pareja para planear la venta de un arma y una computadora para que el acusado pudiera escapar del país. García M., Llevan.
Per. ...no un curso, es un reto, un desafío que se llama “Planea tus viajes como un experto”. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:50:57.
2. Planificar.
Méx. Esta forma de gobernar es un proceso planeado, apegado a las recomendaciones internacionales... Ludlow, La gran.
Per. …organizamos los textos, planeamos el diseño de la página con el diagramador. Cueto, El susurro 167.
3. Contemplar.
Col. Si van a estar aquí, no les decimos que se vayan, pero guarden esas armas que nosotras solo estamos planeando cómo sobrevivir... Romero P., La lucha.
EEUU. Está convaleciente, pero planea volver a patrullar tan pronto como pueda. Burks, Little.
Méx. El Gobernador del Estado afirmó que no se planea implementar la Ley Seca en Coahuila, esto tras los rumores que surgieron días anteriores… Gatica, Saltillenses.
4. Programar – Agendar.
Arg. Planeá un premio para después del examen. Baldantoni, La ansiedad.
Méx. Le dijo sí se puede, tal vez planeado obviamente, tal vez en un bloque que ya no vaya a grabar. JDG, Roxana.

planeación. f.
1. Planeo. (Vuelo).
Méx. …era una racha, al sube y baja, despeinadora, un vuelo sin acarreo de basuras ni planeaciones infelices de pájaros… Sada, Casi 1239/4475.
2. Planificación – Proyecto.
Col. ...el gobierno municipal a través de la Secretaría de Gobierno y Participación Ciudadana, junto con la Oficina de Planeación Estratégica y Gestión se encargarán de habilitar y hacer las mediciones respectivas del nuevo espacio... Correa M., Alcaldía.
Méx. No me interesa ser ni la subdirectora de planeación, ni la directora… Chimal, Shanté 687/2834.
3. Plan – Programa – Programación. (Académico, de estudios).
Méx. ...no había una planeación didáctica para una situación de esta naturaleza... Morales S., Les ponen.

planeación urbana. f.
Planificación urbana – Ordenación ‘’ – Ordenamiento urbano.
Méx. ...juran y perjuran que Elba también dio clases en la primaria Constitución de 1857, un lugar sin planeación urbana. Almazán, En Neza.

Planchadora – Prensa. Máquina profesional para planchar.
Cub. El equipamiento incluye entre cinco y siete lavadoras, tres o cuatro secadoras y una plancha o “planchín”… León, Renacer.

Planchado superficial y rápido.
Méx. Excelsa tormenta insólita: huyó el calor a modo de planchazo… Sada, Casi 2470/4475.

planchar. tr.
1. Alisar (cabello).
Méx. Mientras las chicas se planchan sus cabellos, porque los chinos son cosa del pasado… Búrquez, Qué onda.
RD. Vestido a lo John Travolta y con el pelo planchado con una capa de vaselina. Valdez, Palomos 27.
2. col. Arrollar. Atropellar.
Méx. ...con las llantas del coche en movimiento planchábamos decenas o cientos de miles de cangrejos... Boullosa, Cuando 707/1578.
PR. …sería capaz de dejarlos planchados en la brea y contando nubes… Rodríguez J., Mujer 76.
3. col. Finalizar, rematar.
Méx. …habrían llegado a un acuerdo para planchar la sucesión… Alemán, Sí.
4. col. Quedarse sentado y sin bailar. (En una fiesta).
Per. …hasta se quedó plancha que te plancha, también él, y baile tras baile tras baile, con nosotras… Bryce, Dándole 2501/3364.
5. col. Arruinar.
Arg. Es lo que te decía, indios garroneros del pantano, esta lacra es la que te plancha el bisnes… Maggiori, Cría 239.

plancharse. pr.
Alargarse – Tenderse. (En el suelo).
Arg. Una indicación con el Frontier alcanzó para que el hombre se planchara contra el piso de tablas… Argemí, Patagonia 484/2780.

planchar sábanas con la espalda. par.
col. Putear. Prostituirse.
RD. Su mamá trabaja en Suiza, planchando sábanas con la espalda. Valdez, Palomos 71.

planchado