1. col. Metedura de pata.
Esp. Tenía muchos enemigos, demasiados a aquellas alturas como permitirse un resbalón. Árbol, La tristeza 222.
Méx. –¡Vete a la verga! –me sale del alma. Me mira disgustado por mi resbalón fuera de papel. Fernández B., Azul 2677/3147.
2. Caída – Contratiempo – Revés.
Col. Compadre, usted sabe que esto es solo un resbalón; ya le dije que nosotros lo solucionamos. Camacho L., El pájaro 2626/3599.

resbalar. tr.
col. Deslizar. Dar bajo mano.
Méx. Todo lo había conseguido por don Galio, un mozo de la oficina de Emita, al que le había resbalado en la mano una jugosa propina... Leñero, Más gente 1709/4112.

resbalarse. pr.
1. Equivocarse – Propasarse.
Esp. …Pereira no se resbalaba nunca. Un señor magistrado podía considerar un insulto que en lugar de los jefes y oficiales se enviara a tratar con él a un mísero suboficial. Silva, El alquimista 4765/33923.
2. Resbalar.
Arg. –¿Y qué pasó? –Se resbaló, rodó por las escaleras, vino rodando, se chocó con el podio... Campanella, El cuento 1:00:38.

resbalarle (algo a alguien). loc.v.
Dejarle indiferente.
Arg. Al principio lo sufría y ahora me resbala, me tiene sin cuidado. Iglesias F., Eduardo.
Col. Pero esto parece resbalarles. Santos C., Canje.
Esp. A Anglada no pareció molestarla demasiado, o había aprendido a dejar que esas cosas le resbalaran. Silva, La niebla 8145/33923.
Per. “Me resbala que me digan traquetero”, dijo el alcalde. Castilla Ó., DEA.

col. Fácil.
CR. …el taco de obras sin hacer y de necesidades sin resolver saldría resbaladito… Espinoza, Al grano.

Resbaloso.
Arg. ¡Ay, no, no, no, por favor!, ¡por favor, no!, es muy peligroso porque son muy resbaladizas estas escaleras. Campanella, El cuento 0:17:33. (dom.).
EEUU. Esa, esa lluvia y esa nieve podrían ser peligrosas para las carreteras, volver las carreteras resbaladizas con esa aguanieve. Sodi, Noticias 26/12/25, 0:24:01. (dom.).
ES. La reinserción social, ese concepto tan resbaladizo, ya tenía dónde y tenía cómo. Valencia R., La triste. (dom.).
Esp. La seda, liviana, resbaladiza, la más líquida y móvil de las telas… Busquets, Hoy 150/1698. (dom.).

Resbaladero – Tobogán.
Méx. Peña Nieto en la resbaladilla. Reyna, Peña.

resarcir. tr.
Abonar – Devolver. (Indemnizando).
Méx. …al fin de cuentas llega la justicia para la gente y ojalá ese dinero que se va a resarcir llegue a la gente. Nájera, Ricardo 0:31:00.

resarcirse en. loc.v.
Resarcirse con.
Bol. …ahí formándose la terrible necesidad de vengarse y resarcirse en algo. Urrelo, Fantasmas 4390/8293.

Marcador fluorescente.
Arg. Mirá, acá lo tengo marcado con resaltador. Argemí, Los muertos 1545/4925.
Per. …detesta a las personas que leen la Biblia, especialmente a las que la marcan con resaltador… Bayly, Y de repente 18.

Con resaca.
Esp. La clientela era todo un catálogo de noctámbulos resacosos… Árbol, La tristeza 230.
Méx. …llegué, adolorido y resacoso, a la mesa de redacción en Círculos. Mejía M., Tequila 1213/2845.

1. Cruda – Guayabo – Hangover.
Arg. Eximido de culpa en la amnesia de la resaca, las cosas volvían a la normalidad… Andahazi, Errante 47.
Chi. Estaba cansado y las huellas de la resaca revivían mi última conversación con Anselmo. Díaz E., La muerte 1699/4494.
Col. ...tenía que encontrar remedio para semejante resaca, necesitaba urgentemente tomar un poco de agua. Camacho L., El pájaro 862/3599.
Cub. …cuando todo haya terminado y ya sólo quede la resaca, entonces, sólo entonces, podré hacer mis maletas y largarme. Suárez, La viajera. 116.
Ecu. Y también son las cicatrices de mis brazos, las resacas más feroces, las botellas que compartí con mi amigo... Franco V., Extremoduro.
Esp. Hola, querida, ¿qué tal llevas la resaca? Trueba J., La virgen 0:47:19.
Nic. Olía de lejos el profesor a resaca, pero a eso ya estaban acostumbradas las narices de las mujeres… Ramírez S., El reino 799/2145.
Per. Ni se te ocurra bajar ahorita –me advirtió él […] inundándolo todo con su habitual perfume de entre semana. Ortiz B., Maldita 411/3633.
PR. Tenía resaca; se sentía miserable y se precipitó a la bacineta como alma que perdonó el diablo. Rodríguez J., Mujer 217.
Uru. El café tuvo la virtud de sofocar los efectos del vino hasta convertirlo en una resaca molesta. Amengual, Desde 156.
2. Reacción – Repercusión. (Tras una emoción intensa).
Méx. …más de rato le vino la resaca de lo que había vivido TAN A LO ZAINO… Sada, Casi 2570/4475.
3. Compost. Residuos orgánicos.
Arg. Corre esos últimos viente metros y levanta la cobertura de resaca y yuyos. Sacheri, La noche 155.

1. Sabido – Creído – Engreído.
Cub. ...siempre nos hemos sentido más a gusto con visitantes militares que con poblanos finos y resabidos... Barrenechea, Tubular 17.
Per. Oe, cholo mañoso, ¿qué haces acá con esta gordita resabida morboseándote en el parque… Bayly, Y de repente 110.
2. Experto – Muy entendido.
Per. Ella me enseñó a hacer trampa en estos juegos porque, ya lo dije, era una resabida. Pajares, Mi tía.