patineta. f.
Patinete – Patín – Monopatín – Skate.
CR.También que los transeúntes utilicen patinetas o escúteres con tal de fomentar la actividad física. Herrera W., Icoder.
Méx. …da media vuelta para ver, frente a ella, a un muchacho con una patineta… Chimal, Shanté 884/2834.
Pan. …un adolescente como de dieciocho años, con una patineta contra su pecho. Wynter, Nostalgia 1350/1958.

hacer patineta. loc.v.
col. Frotar, limar, raspar.
Arg. ...varilla del ocho, hacerle patineta ahí en el piso, la pisás así con zapatillita medio viejita y le vas sacando la punta. Granados, Tumbero 0:28:43.

col. Resbalón – Metedura de pata.
Esp. Es que después del patinazo del Partenón he perdido mucha seguridad. Giménez B., Nadie 1678/5709.

patinar. intr.
1. col. Fulanear – Putear. Ejercer la prostitución callejera.
Chi. …era medio prosti, pues contaba haberla visto un par de veces en la calle patinando, conversando con unos tipos en las esquinas y a la salida de los bares… Fuguet, Las películas 83.
2. col. Meter la pata. Descarriarse.
Esp. Y si hoy nos vemos donde nos vemos es por no haber seguido patinando cuando el asunto se puso serio. Silva, La marca 28598/33923.

patinar. tr.
col. Chiflar – Pirrar – Volver loco. Entusiasmar.
Méx. Viajar, ya sabes que me patina por los pueblos de Europa, caminar sus callejuelas, el vino, los cafés, la noche que nunca acaba de llegar… Mendoza É., Balas 188.

traer patinando. loc.v.
col. Hacer patinar – Volver loco. Entusiasmar.
Méx. … escuchaba a Herman’s Hermit, There is a kind of hush, de un cedé de oldies que lo traía patinando. Mendoza É., Balas 19.

Melón – Melón de agua – Sandía. Especie de planta trepadora cultivada tanto en España como en América / Su fruto comestible. nc. Citrullus lanatus.
Col. Las negras palenqueras, con su sonsonete musical y arrastrado, hablan hogaño de la “sandía” en vez de la patilla. Martínez E., Me cambiaron.

col. Patidifuso – Turulato.
Arg. …hay que ver, / cómo quedan patifusas / cuando canta este atorrante. Andahazi, Errante 22.

1. col. Patifuso – Turulato. Estupefacto.
EEUU.  Inesperadamente se le resbala quedando totalmente encuerado frente a las mujeres dejándolas encalambradas y patidifusas. Vargas D., Mark.
Esp. Me quedé patidifusa ante aquella derivación del subinspector… Giménez B., Nadie 404/5709.
2. col. Agarrotado – Rígido.
Per. …se reía al imaginar los malabares del enano para hacer todo ello, su cuerpecito patidifuso de monstruosa hermosura que se trepaba a escalas improvisadas… Iparraguirre, El inventario 1415/1848.

paticas pa[ra] qué te quiero. loc.interj.
col. Qué le vamos a hacer – Qué se le va a hacer.
Cub. …ya era novio de Anna Rita, mi ex mujer y paticas pa qué te quiero, aquí me quedé… Suárez, La viajera 162.

de paticas en la calle. loc.adv.
col. De patitas en la calle – Botado – Echado. Despedido, cesanteado.
Col. Ojalá y el patrón no los haya visto, porque la señorita termina castigada y usted de paticas en la calle. Camacho L.,El pájaro 1883/3599.

1. col. Patear. Caminar, recorrer.
Arg. …yo me patié y me morfé todo en la década trágica… Cucurto, Una mañana 63.
2. col. Afanar – Chinear – Choricear. Hurtar, robar, quitar.
Ecu. –Y tú ponte pilas con ese wacho que está pagador. –Es falseta pues pana, se lo patié a mi viejo. Ampuero, Palabrea.

el Patetarro, el Pate Tarro. m.
Personaje masculino mítico con una sola pierna. Derrama sus excrementos pestilentes causa de numerosas plagas.
Col. Algo parecido se podría decir de la Bole fuego, […] El pate tarro, El riviel, y casi del mismo Diablo. Ocampo, Quién.

Paterno (árbol) – Cuajinicuil – Guamo. Especie de árbol de áreas tropicales de América / Vainas comestibles de éste. Inga spuria.
Gua. …las negras vainas de paterna y los nidos de oropéndolas con forma de testículos se mecían… Fey R., Los sordos 2/3041.