obra gris. f.
Construcción sin los acabados.
Col. La casa de ‘Muñeca’ se encuentra todavía en obra gris, pero ella hace grandes esfuerzos para ahorrar y poder comprar materiales… Pérez A., Mujeres.

obra negra. f.
Obra bruta – ‘’ gruesa. (Construcción).
Col. En su lugar habían construido o estaban construyendo un siniestro edificio de apartamentos –de esos edificios bogotanos que siguen para siempre en obra negra. Rosero, Toño 197.
Méx. Levantaron dos cuartos […]; sin cimientos ni castillos, solo obra negra... Index, La Retama 27.

obra social. f.
Organismo de atención médica para asalariados afiliados.
Arg. …las oficinas de la obra social donde seguía reclamando un reintegro por un estudio renal que se había hecho Elena hacía más de dos meses… Piñeiro, Elena 101.

de obra vista. loc.adj.
De cara vista. Con la piedra o los ladrillos a la vista. (Pared).
Esp. Por encima del muro de obra vista se contemplaban los tablones que recubrían la bodega. Navarro S., La casa 2012/7848.

poner en obra. loc.v.
Poner en práctica – Ejecutar.
EEUU. Algunas personas ya han tomado el riesgo de poner en obra sus ideas de negocio, por lo que han diseñado un plan para ejecutar a perfección cada cosa que han de realizar. Bahm, Los autos.

1. Obligar a – Imponer.
Col. ...tengo que hacer lo que la coyuntura me obliga... Rivas S., Balance 0:06:07.
Ecu. …ahora parece que la tónica moderna obliga, por múltiples circunstancias, que los niños practiquen otros juegos, solos y en casa... Coello N., El pepo.
EEUU. …presentaban apelaciones ante las oficinas de la conscripción militar, con el fin de desbaratar su funcionamiento y obligar una evaluación de la guerra en Viet Nam… Isla, Asesinato.
GE. ...hacía la restitución de los bebés cuando cualquier contingencia obligaba el rápido recogimiento... Ávila L., Panga 780/2739.
Hon. …Carías no soporta al embajador alemán por ciertas declaraciones que dio a la prensa sobre la intervención de los Estados Unidos para obligar la declaración de guerra. Bondy, La mitad 3774/9304.
Méx. …los elementos que se han sometido a esta serie de exámenes que obliga el Gobierno federal, los han “tronado” por sobrepeso. Zamora L., Reprueban.
2. Forzar.
Col. Este hombre obligaba a su paso la inevitable mirada de los curiosos... Camacho L., El pájaro 577/3599.
EEUU. ...las habilidades que usted ha aprendido, sin sentir, para poder usar su celular o su laptop lo han obligado. Fuentes J., Qué tan.
Gua. ...al final el mercado y las oportunidades te obligan. Saavedra G., Los retos 0:14:52.
3. col. Impulsar.
Méx. Falso rumor sobre la implementación de la Ley Seca ‘obliga’ a los saltillenses a surtirse de bebidas alcohólicas... Gatica, Saltillenses.

Cosificador. Que convierte en objeto.
Nic. Intervenir en los espacios masculinos latinoamericanos de la manera objetual con la que se ha cosificado a la mujer en la publicidad. Belli G., El país 1562/3810.

Memoria que se hace de un muerto.
Per. …improvisó ahí mismo unas palabras rápidas a las que no siguieron obituarios placenteros ni recuerdos entusiastas. Yushimito, Lecciones 654/3077.

De Oaxaca / Natural o habitante de este estado mexicano o de su capital.
Méx. …dispuso del apoyo de 500 oaxaqueños en su ejército… Ramos A., El Mechudo.

Oaxaqueño. (desf.).
Méx. ¿Cómo ese “oaxaco” chaparro se atreve a desdeñar la mano tendida del Presidente? Mejía M., Disparos 2009/3879.

1. col. Ñorsa. Señora, ama de casa, esposa.
EEUU. Yo me acuerdo que hace unos años, cuando las ñoras ya andaba [sic] tronando con sus viejos, el padrecito los mandaba a un retiro matrimonial… Fuentes J., Quería.
Gua. “¡Ay Dios mío, ¿dónde está mi chilpayate?”, exclamó una ñora con chal. Villalobos V., Con CH.
Méx. Ya se fueron porque se acabaron las chiveras. Quedan puras ñoras locales, y ésas nomás traen una méndiga bolsita. Parra, Sombras 179.
2. Bola. Variedad de pequeño pimiento dulce cultivada en España. nc. Capsicum annuum.
Esp. Añadimos a la sartén la pulpa de ñora y el jamón serrano picado. García D., Receta.

ñoño. adj./s.
1. col. Cursi – Menso.
Col. ¿Por qué la justicia permite un acuerdo a quién robó plata pública? ¿Por qué será? Habrá que ser ñoño pa' entenderlo... Ossa, Pachito.
Esp. Eso del cielo era cosa de Olivia, seguro, o de la ñoña de la maestra… Ovejero, Nunca 97.
Méx. ¿Para eso te llamó a esta hora? ¡Pinche ñoño! Fernández B., Azul 2508/3147.
Par. Y uno de ellos, el más “ñoño”, me respondió... Urraza, El síndrome 1263/2506.
PR. Sí, en este jodido caso de la ñoña esa de las cartas tú lo has tenido encendido. Rodríguez J., Mujer 209.
RD. ...adoptando el tono ñoño de la primera llamada habló: –Soy yo otra vez, amor. Miller, A mí 267/882.
2. col. Aburrido.
Méx. –Me da güeva –dijo Eric. –Ándale, rey, no seas ñoño. Fernández B., Azul 1318/3147.
3. col. Melindroso, remilgado.
Col. ...en esas elecciones había que polarizar, había que ser duramente agresivos y nosotros ahí todos tibios, todos ñoños de “esto es lo que hemos logrado estos cuatro años”... Fuentes J., Mauricio 0:03:09.
Méx. Era un ñoño, no un atleta, para mi fortuna. Eudave, Reflejos 940/1495.

ñoño. m.
col. Litrona. Botella de litro de cerveza.
Par. En una cantina con piso de tierra, sentados alrededor de una mesita desvencijada y con varios ñoños vacíos, se hallaban cuatro compañeros bebiendo en vasitos de plástico el áureo elixir… Urraza, Diferentes 2033/2434.

ñoños. m.pl.
col. Billete – Billuso – Biyuyo – Chencha – Cuartos – Guita – Guiso – Lana – Ñoños – Parné. Dinero, plata.
Col. … LA LOGISTICA, es decir el dinero, “los pesos” “la chencha”, “el biyuyo”, “los ñoños”, “la mantequilla”, “la fresca”, “el aceite”, “el oxígeno”… Rivadeneira, Y tú.

col. Cursilería.
Esp. …en estos tiempos de ñoñería ideológica y de infantilización de la sociedad… Ovejero, Nunca 182.
Méx. ...niveles que, créanme, me ponen en el rango de la excelsitud. O, seamos honestos, de la ñoñería hardcore. Rosas A., Pandemia 7.

ñoña. f.
1. Bazofia.
Col. …estas dos creaturas son pura ñoña. Mantilla, Hugo.
2. col. Banda presidencial.
RD. ...si hubiera sido como éste, chiquito pero tupío […], todavía estuviera ahí, con la ñoña terciada en el pecho... Martín G., Rumor 668/1064.

sacar la ñoña. loc.
col. Sacar la entreputa – ‘’ la mierda. Tundir, zurrar.
Per. ...entre todos, te sacaban tu ñoña, se llevaban tu billetera... Ortiz B.,Maldita 2474/3633.