matraca. f.
1. col. Coima – Mordida.
Ven. ...la presunta matraca o "colaboraciones" exigidas a comerciantes… Camacaro, Policías.
2. col. Lata – Rollo.
Hon. …cuando me salga una matraca de esas le diré con alegría: Porqué [sic] no te callás! Montenegro, Déjenme.
3. col. Arma de fuego.
Arg. Guardá la matraca esa, querés –ordenó Bairoletto a su socio. Argemí, Patagonia 2087/2780.
4. Carraca. (mús.).
Cub. ...aretes, peines, consoladores, matracas, preservativos, libros viejos... Armas, La tabla 245.
Méx. …se había llevado un buen dinero y nomás por andar ahí en los eventos políticos aplaudiendo todo lo que Pérez Prieto decía, con matraca y porras y chiquitibum a la bimbombá, Pérez Prieto, Pérez Prieto, ra ra ra... Melchor, Temporada 52.
Per. ...este aire acondicionado rascuache lo único que produce es olor a guardado y traqueteo de matraca. Ortiz B., Maldita 1493/3633.

dar la matraca. loc.v.
col. Dar la lata – ‘’ la tabarra.
Esp. …volvió a darme la matraca con aquello del matrimonio. Giménez B., Nadie 4894/5709.

Matonería – Bravuconería – Chulería.
Esp. ...demasiado débil para […] mantener a raya el matonismo de los golpistas. Cercas, Anatomía 5526/6619.
Cub. ...carisma, paternalismo, matonería, herencia de la picaresca hispana... Armas, La tabla 305.

Matonismo – Bravuconería – Chulería.
CR. …se manifiestan estudiantes contra la matonería de los tombos… Barahona, La matonería.

col. Boquifrío – Fusca – Hierro. Pistola.
Méx. …si saca la matona y les avienta los pelotazos ya nadie le va a decir Burrona… Ramírez H., La Mara 332.

matón. adj.
Asesino – Mortífero.
Col. La cocaína dolarizada es rural, urbana y matona. González H., Javier.

matón -ona. s.
1. Asesino – Gatillero – Sicario.
Cub. ...la libertad de suprimir la vida, y lo malo entonces no vendrían a ser los dioses por muy matones que sean... Armas, La tabla 305.
EEUU. Pero durante semanas fue pintado como una bestia y un matón a juicio de los tres hombres blancos que lo mataron. Tensley, Demonizar.
Gua. …era alto y gordo y tenía un corte de cabello militar. –Tiene pinta de matón –dijo Ignacio. Rey R., Los sordos 1345/3041.
Méx. …se le presentaría […] un grupo exiguo de policías fornidos cuyo jefe portaba en mano una orden de arresto: ¡a la cárcel… por matón! Sada, A la vista 1116/3155.
2. col. Gallito – Colegial pendenciero.
Per. ...me convertí en un matón y los profesores me preguntaban por qué no podía ser como mi hermano. Galarza, Algunas 1344/1501.
3. Bravucón.
Cub. ...se pone los pantalones con estudiado gesto militar o de matón y grita por el chofer... Armas, La tabla 383.
EEUU. “Estos matones no nos van a atemorizar”, dijo Joe Manchin III, senador demócrata por Virginia Occidental. Broadwater, Lo primero.
Esp. Un simple vistazo al matón bastaba para saber que la situación no tenía cariz de solventarse por la vía dialéctica... Ruiz Z., El prisionero 232.
Per. Gómez no cesa en su papel de patriarca matón y ya está pateando al cabo en las costillas… Trelles, Bioy 336/3761.
4. Custodio – Guarura – Guardaespaldas.
Esp. ...tenía muchas más posibilidades de ser admitido en Rasputín que las que el matón que sin duda habría en la puerta me concedería yendo solo…Silva, El alquimista 4464/33923.
Méx. Paul había empezado como chofer por recomendación de Pancho, quien en vida fuera chofer y matón del jefe... Fernández B., Azul 1833/3147.

Mata. Planta o grupo de plantas bajas.
Esp. Acabaron tapiando cada finca, cada parcela, cada árbol, cada matojo… Altarriba, El arte 24.

1. Indicar – Precisar – Señalar.
EEUU. No quiero convertirme en un catálogo ambulante”, matizaba. Hernández J., Beto.
Méx. …le dice en voz baja de los gritos que le hará que se eche si la deja hacer lo que en susurros le matiza. Ramírez H., La Mara 21.
PR. “Los Astros perdimos a Carlos Beltrán, el jugador, porque estaba poniendo todo su esfuerzo en Puerto Rico”, matizó Cora. Muñiz Y., Beltrán.
2. Ambientar.
Hon. ...el canto de un gallo entraba por la ventana matizando el ambiente. Bondy, La mitad 7426/9304.

Horario de una función que se da a principios de la tarde / Esta función.
Arg. …como dirán desde entonces los locutores de Sucesos Argentinos en la matiné de los cines . Sacheri, Esperándolo 209.
Chi. …en el cine Santa Lucía, en una función de matiné dominical… Fuguet, Las películas 212.
Cub. La escena de una vieja película en blanco y negro, de las de la matinée. Barrenechea, Tubular 12.
Méx. ...al cine, pocas veces, con mi padre, o con nosotros a la matiné. Leñero, Más gente 1078/4112.

Maquilishuat – Apamate – Palo de rosa – Roble morado. Especie de árbol ornamental de áreas intertropicales de América. (La madera se usa en ebanistería fina. Árbol emblema de El Salvador). nc. Tabebuia rosea.
Gua. …su figurita entraba y salía de las zonas de sombra bajo los jacarandás y un majuestuoso matilisguate en flor. Rey R., Otro zoo 301.

Especie de arbusto originario del Cono Sur. Tiene virtudes medicinales. nc. Buddleja globosa.
Chi. –No me siento bien, Yerfa. –Voy a hacerle una agüita de matico. Guelfenbein, El resto 100.
Per. El Matico, por ejemplo,es antiinflamatorio, las partes que se deben de utilizar son las hojas, la preparación es mediante la infusión… Cordero K., De teqtes.