col. Lata – Rollo – Tostón.
Méx. …harto de la marreada que les estaba dando… Vázquez V., Juanito.

Mazazo.
Méx. El ruido del primer marrazo se enredó con el alarido de terror del gigantón… Parra, Desterrados 849/2231.

Pan pequeño de forma alargada y con una hendidura longitudinal.
Chi. ¡Si una sola marraqueta de pan costaba un peso enterito! Rivera L., Santa 19.

marrano. adj./s.
1. col. Guarro. Lujurioso.
Esp. Que pases tú solo, y hagas como que eres un cuarentón un poco marrano que trata de apurar a la desesperada las mieles de la vida. Silva, La marca 27112/33923.
Méx. ese marrano te quiere coger en faldita y todo y sin quitártela, ¡eh! Villalobos L., Nos da 1:11:40.
2. col. Puerco. Asqueroso, sucio.
Méx. No seas marrana, mamacita, fue lo primero que la mujer le dijo, cuando Norma finalmente alcanzó la ventana. Melchor, Temporada 78.

marrano -a. s.
1. Chancho – Cerdo – Cochino – Gorrino – Puerco. nc. Sus scrofa domestica.
Todos.
2. col. Gordinflón. (desf.).
Méx. …¿y cuántos canales tiene la telera?, uno para ver que los marranos se pongan a brincar y a jalar fierro si enflacan… Parra, Desterrados 808/2231.

joder la marrana. loc.v.
col. Joder – Chingar. Fastidiar.
Esp. Que no me joda la marrana y que se muera en el turno de otro. Ruiz Z., El prisionero 169.

que se lo (/la) coma el marrano. loc.v.
col. Que se chingue – ‘’ se vaya a hacer puñetas.
Col. ...ella ya está en otra cosa, está en su campaña presidencial, ya en: ¡Bogotá que se la coma el marrano! Rivas S., Balance 0:47:11.

Buñuelo de plátano relleno de carne de cerdo.
Col. …sabor a jugo de lulo, […] a aborrajado y a cholado, a marranitas y a chontaduro. Mera, Pese.

Bloque congelado.
Méx. …le recordaron las marquetas de camarones congelados… Moch, Sonrisa 336.
Nic. …debían adquirir una marqueta entera de medio quintal, encima de la cual ella pudiera reposar y enfriarse… Ramírez S., El reino 820/2145.

Pan dulce a base de harina, huevos y azúcar.
Méx. realizar la labrada de cera, la venta de leche y marquesote, la regada de frutas… Ríos, Las Velas.

Hibiscus – Majagua. Especie de árbol endémico en Cuba cultivado como arbusto decorativo bajo otros climas. nc. Hibiscus elatus.
Cub. … y el Conde avanza hacia ella a través del breve jardín de marpacíficos y crotos… Padura, Vientos 215.

1. col. Compañero, novio, pareja.
Esp. –¿Y dónde está tu madre? –Con otro. –¿Con quién? –Con otro maromo. Pinilla, Antonio 159.
2. col. Güey – Tío. Individuo, sujeto.
Esp. …el día que aparezca por esa puerta un maromo con intención de tirársela se me van a revolver las tripas… Silva, La niebla 8024/33923.

maroma. f.
1. Lío – Trifulca.
Arg. …cuando vio la maroma que le venía, se tuvo que matar, el pobre… Piglia, Blanco 178.
2. Mal trance – Peligro.
Arg. …cuando se pone a hacer calor sin nubes, se viene la maroma; y el Cañadón de las Moscas con viento es un peligro… Argemí, Patagonia 2234/2780.
3. Pirueta – Voltereta.
Hon. Esa vez el circo se había apostado en el infierno y nosotros estábamos encargados de las maromas. Cálix, El último 456/571.
Méx. …a la máquina se le abollaron los lados de las maromas que dio pero quedó sobre sus llantas… Parra, Desterrados 486/2231.
Nic. No tenía carpa que lo cubriera, y por tanto las maromas en el tinglado podían ser contempladas desde fuera de la manta… Ramírez S., El reino 840/2145.
Per. …vio saltar burlón el fantasma de su suegro, columpiándose entre las vigas y haciendo maromas salvajes. Iparraguirre, El inventario 1287/1848.
4. Cambio inesperado.
Méx. Y en esa maroma que dio el transcurso de la vida, ahora era yo quien vigilaba a Dolores… Parra, Sombras 143.

caerle en la maroma (a alguien). loc.v.
col. Descubrir su tejemaneje.
Méx. Ahora mismo la vas a llamar para decirle que ya te caí en la maroma y que lo sientes mucho, pero no puedes volver a verla. Serna, La ternura 692/3383.

dar una maroma. loc.v.
Hacer una voltereta – ‘’ una pirueta.
Méx. ...brinca y da maromas por los aires... Toscana, El ejército 1811/3880.

hacer maromas. loc.v.
Hacer las mil y una.
Ecu. Los industriales hacen maromas para poder subsistir... Hidalgo V., Cifras.