Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
jornada.
jornada. f.
1. Actividad – Sesión.
Col. Lo único que tendrías que hacer una vez recuperado sería seguir con la campaña presidencial. Incluyendo las jornadas de denuncia. Ungar,Tres 554/3871.
EEUU. La jornada que se realizará desde las 3:30 p.m. hasta las 6:00 p.m. y contará con la presencia de expertos… Peña R., Ofrecen.
éx. Continuará el Centro de Atención Canina y Felina (Cacf), con la implementación de jornadas de esterilización, en diferentes colonias de la ciudad... Jaquez, CACF.
2. Turno – Sesión.
Gua. Como todos los de su tipo, tenía cuatro jornadas, y yo estudiaba en la de la noche. Payeras, Imágenes 706/832.
jornada indefinida. f.
Jornada laboral sin duración fija.
Esp. Descansad lo que podáis el fin de semana. A partir del lunes, jornada indefinida. Silva, Los cuerpos 32940/33923.
jornada vespertina. f.
Turno de tarde. (Colegios, academias).
Gua. Asimismo, los agentes dieron una charla sobre el mismo tema a los alumnos de la Escuela Oficial Rural Mixta Juchanep, de la jornada vespertina… Solórzano S., Capacitan.
de jornada completa. loc.
De tiempo completo.
Esp. …no habría aceptado un trabajo de jornada completa… Ovejero, Nunca 113.
de media jornada. loc.
De medio tiempo.
Esp. …se conformaba con el trabajo de media jornada que le ofrecía… Ovejero, Nunca 113.
jopo. m.
1. col. Copete. Onda artificial de cabello.
Arg. …lo atrae hacia él y le despeina el jopo con una caricia. Andahazi, Errante 57.
2. Cerquillo – Flequillo. (De cabellos).
Bol. …un cerquillo gigante le cubría casi toda la frente (siempre te habías preguntado: ¿por qué le dirían jopo a semejante invento?)… Urrelo, Fantasmas 1534/8293.
jopé, jope. interj.
col. Jolín. (Expresando asombro o enfado, eufemismo).
Esp. Jopé –expele sordamente mi secretaria. Pinilla, Sólo 239.
jopará. m.
Yopará. Idioma formado a partir del castellano y del guaraní.
Par. Cosa curiosa el jopará, la mezcla del idioma nativo con el español… Zárate, Los brasileños.
jonronero. m.
Jugador que anota jonrones. (Béisbol).
Cub. El inicialista Kindelán es el máximo jonronero de la historia del béisbol cubano… García, Se entroniza.
PR. Pero entonces Nelson Arenado, el jonronero de los Rockies, también me lo quieren endilgar como boricua... Rodríguez J., Puertorro.
jonrón.
jonrón. m.
1. Carrera completa. (Béisbol).
Cub. …48 jits, incluidos cuatro jonrones, un triple y nueve dobletes. Barros, Noche.
EEUU. Deja un promedio de .256 y 193 jonrones… Giraldo, Por qué.
Méx. ¿Poncharán al presidente municipal moreliano por publicitar-hacerle propaganda a la visita de SS Francisco a Morelia con recursos públicos o dará de hit o jonrón o faul o la darán base por bola? Cruz L., Qué envidiable.
Nic. …cada vez que en un juego Sammy Sosa no bateaba ningún jonrón los locutores dominicanos se quejaban con voz lloricona… Ramírez S., El reino 509/2145.
2. col. Marca – Récord.
Cub. Cuatro horas, veintinueve minutos. ¡Jonrón de Fidel Castro! Valle, Las palabras 34.
pegar un jonrón. loc.v.
Batear un jonrón.
Nic. …pegué el jonrón que dejó tendido al equipo de Cuba… Ramírez S., Catalina 638/2575.
jomi. c.
Marero – Pandillero.
Gua. Los jomis formaron una rueda alrededor del Primer Palabra, como a la espera de una orden. Rey R., Gorevent 448.
jolgorio. m.
1. col. Desmadre – Follón.
Esp. ¿Qué culpa tenía Julieta de todo aquel jolgorio de incesto y muerte? Giménez B., Nadie 5605/5709.
Per. …pronto irán a la fosa con una bala en la cabeza, veremos que Gómez es uno de los soldados participantes en el jolgorio. Trelles, Bioy 195/3761.
2. Alboroto – Agitación.
Méx. …hay un jolgorio al borde y más allá de la carretera. Es el fulgor de la gente que habita el valle de Mexicali… Mojica, Al borde.
3. Fiesta con música. (Y gnlt. baile).
Col. Compiten él y los pájaros, y las mujeres que los acompañan tarareando los sones, y cada cosa parece contribuir a amenizar el jolgorio. Restrepo C., El hilo 28.
jofaina. f.
Lavatorio – Palangana.
Col. …logré que trajera una jofaina de plástico escasamente a tiempo para que volcara el vómito efusivo… Espinosa, Aitana 255.
jodienda. f.
1. col. Abuso.
Chi. …ya estaba bueno de tanta jodienda… Rivera L., Santa 16.
2. col. Pendejada.
Cub. …todas esas jodiendas desestabilizadoras empiezan con los intelectuales. Valle, Las palabras 57.
Méx. …si las chiquités son tan guajes de dar todo creyendo en la jodienda esa del amor y del matrimonio, pues claro que se las mascan de un hilo… Ramírez H., La Mara 70.
PR. Y yo creo que tú debes hacer otro tanto, olvidar esa jodienda. Cabiya, Trance 96.
3. col. Orgía.
Méx. Si no me placía participar de la jodienda colectiva podría zafarme declarándome voyeur. Gil E., Cenotafio 481/3766.
4. col. Joda – Jodencia. Fastidio.
Col. En esta jodienda, el oficio es lo que mantiene vivo al escritor. González H., Javier.
Palabras agregadas
- capicúa. f. Publicado el Jueves, 30 Enero 2025 07:13
- cañonazo. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:19
- canonjía. f. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:04
- canónico. adj. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:03
- canchanchán. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 21:55
- donativo. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 18:29