Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
judicial.
judicial. adj.
De juez – De magistrado.
EEUU. Un juez de la Corte Suprema debe tener peso intelectual, temperamento judicial y aptitud de carácter de por vida. Navarro A., Por el bien.
judicial. c.
col. Agente judicial – Policía ‘’. Policía encargado de investigaciones judiciales.
Gua. ...a una patoja bien chula, hija de un mi cliente, la hicieron desgracia unos judiciales en un cuartel de la Policía. Payeras, Imágenes 653/832.
Méx. –Dante es mi cuate. Es poeta. –¡A poco! –el guapo me miró de arriba abajo y centró su desdeñosa atención en los gastados codos de mi saco. –¡Creí que era judicial! Gil E., Cenotafio 2879/3766.
judicial. f.
col. Policía judicial. Cuerpo de policía estatal integrado en el poder judicial.
Méx. Y al ser reclutado por un comandante de la judicial para entrar al negocio, supo que su cuerpo se mostraba más preciso… Parra, Desterrados 1334/2231.
judiciales. f.pl.
Informaciones sobre procesos y condenas. (Sección periodística).
Ecu. Me acostaba con el editor de judiciales y lo adoraba. Varas, Los descosidos 572/1239.
judía.
judía. f.
Alubia – Frijol – Habichuela – Poroto. nc. Phaseolus vulgaris.
Ecu. El almuerzo del día está casi listo: judías con arroz y un vaso de agua. Barreto, Sueños.
Esp. Revisa el menú: sopa de verduras o judías blancas… Sanz, Susana 256.
judía verde. f.
Poroto verde – Ejote – Habichuela – Vainita. (Fruto aún verde). nc. Phaseolus vulgaris.
Esp. La niña se ofendió y una judía verde voló desde su plato hasta la cabeza de Hugo. Giménez B., Nadie 5160/5709.
buscarse las judías. loc.v.
col. Buscarse los garbanzos – Guayar la yuca. Buscarse la vida.
Esp. Será porque siempre se ha tenido que buscarse las judías por su cuenta… Chirbes, Los viejos 54.
hacer la judía. loc.v.
col. Hacer una cabronada.
Col. Le van a hacer la judía sin que se pueda defender. Gómez A., La última.
juco. adj.
Pestilente.
Hon. …tampoco se puede tirar pedos jucos, ni sacarse los mocos en vía pública… Sierra Ó., La muñeca 1199/1709.
juchiteco. adj./s.
De Juchitán / Natural o habitante de esta ciudad mexicana.
Méx. …pronto […] atiende a la necesidad de los estudiantes juchitecos… Mac Masters, Francisco.
jubilar. tr.
jubilar. intr.
Jubilarse – Retirarse. (De un oficio).
Chi. Veo mucha frustración entre mis colegas más viejos por la deuda histórica. Veo a profesores que ya jubilaron y nunca les respondieron. Velásquez F., Las voces.
jubilar. tr.
1. Retirar. (De un oficio).
Todos.
2. Desechar.
Esp. …ha jubilado sus ideales revolucionarios… Cercas, Anatomía 2447./6619.
3. col. Bajar – Despachar. Matar.
Per. …lo habían jubilado con siete puñaladas en un hostal… Yushimito, Lecciones 2583/3077.
jubilado. adj./s.
Pensionado – Retirado.
Arg. ...los jubilados por ejemplo, que no hablamos nada y es un tema muy relevante, que sienten que son siempre los , los ajustados de la Argentina. Mercuriali, Javier 0:53:03.
jubilación. f.
1. Retiro. Cese de la actividad laboral con derecho a pensión.
Esp. Eso de las jubilación desata grandes sentimientos de amistad y adhesión. González L., No hay que 117.
Méx. …le sugirieron que como buena salida pidiera su jubilación… Ramírez H., La Mara 336.
2. Pensión.
Arg. …se encargaba de hacerle los mandados y cobrarle la jubilación a su abuela… Enríquez M., El aljibe 94.
Chi. …lo despidieron y obtuvo una jubilación que apenas le daba para comer la mitad del mes. Díaz E., La muerte 2338/4494.
EEUU. ...no vas a recibir 10,000; le van a quitar los impuestos, le van a poner el seguro médico que tú te afiliaste, cuánto le estás aportando a tu jubilación que aquí también tú lo decides... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:35:22.
Esp. …dicen que estarían dispuestos a pagarme la jubilación de su bolsillo. González L., No hay que 117.
juarista. adj./s.
De Benito Juárez / Partidario de este político y presidente mexicano.
Méx. …los famosos Tratados MacLane Ocampo de la época juarista… Piñera, Falsas 51.
juángare. m.
Cuángare. Especie de árbol de humedales tropicales americanos. nc. Otoba gracilipes.
Col. …le ayuda a cargar al difunto amarrado en un palo de juángare hasta la morgue. Molano, Chaín.
joviano. adj.
Jupiterino.
Méx. …el claro resplandor de la frente joviana no debían engañar… Fuentes, Instinto 17.
Palabras agregadas
- capicúa. f. Publicado el Jueves, 30 Enero 2025 07:13
- cañonazo. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:19
- canonjía. f. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:04
- canónico. adj. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:03
- canchanchán. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 21:55
- donativo. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 18:29