garra. f.
1. Desgarrón – Herida.
Méx. …se palmeó la calva justo encima de la garra ensangrentada que le había dejado el culatazo… Padilla, La gruta 59.
2. Panceta – Tocino. (ali.).
Col. …platos típicos, cordero santandereano, fríjoles con garra… Gamboa, El síndrome 84.
3. Carcamal. Persona o animal viejo y achacoso.
Méx. Pero esa garra no va a poner un pie en mi jardín. Además, quiero ver al valiente que va a limpiarle las cacas. Maldonado T., Metales 471/3209.
4. col. Nervio. Pasión, tesón.
EEUU. ...para mí el aporte más grande que los inmigrantes en este país dan es la garra. Nosotros, en la comunidad latina nos acostumbramos a sobrevivir... Martínez J., Así es vivir 0:16:13.
Méx. Ishi se entregó con tal de conseguir algo de comida, pensando tal vez que si de todos modos se iba a morir, estaba mejor hacerlo con la barriga llena. Haber tomado esa decisión le deja poca garra... Enrigue, Hipotermia 1594/2285.
5. col. Ropa.
Méx. …el garrero es el conjunto de “garras” que en este caso no son uñas largas y filosas, sino los trapos o sea, la ropita propia de una persona. Espinosa, Pura.
6. Señal identificativa de la Mara Salvatrucha. (Mano con índice y anular de uñas largas extendidos).
ES. ¿Ve ese manchón chelito? Ahí había pintada una garra de la Mara... Valencia R., La triste.
7. col. Harapo.
Méx. …te encueraste enfrente de mí para probarte el vestido que te regalé, porque el que llevabas era una garra, mamacita... Melchor, Temporada 76.

garra del diablo. f.
Harpagófito. Especie de planta de supuestas propiedades medicinales. nc. Harpagophytum procumbens.
Esp. ...este señor que vigila la salud del Rey propone cosas como garra del diablo que es una hierba para curar la osteoporosis... Sastre, De la homeopatía 0:21:03.

hacer garras. loc.v.
Desgarrar.
Méx. …debes estar lejos de estos salvajes y de sus perros para que no se les vaya a ocurrir seguirle contigo luego de hacer garras el tlacuache… Parra, Sombras 357.

sudar la garra. loc.v.
col. Sudar la gota gorda – Partirse el lomo.
Méx. ...elegiremos a 22 curuleros (y 14 vividores más, irán por la vía pluri, o sea, la de mamar y dar de topes pero sin despeinarse, ni sudar la garra)... Cantú, Verdadera.

col. Soltar la pasta. Pagar.
Arg. …si quiero a cualquiera de esas, / pa’ no pasarla tan solo, / me dicen: hay que garpar. Andahazi, Errante 65.

col. Glotón.
Col. No soy un garoso ni pido me ayudes / a matar por miles como tú mataste… Álvarez S., 35, 489.

col. Garcha – Pija – Pinga – Pito – Polla – Poronga. Pene.
Arg. Lástima que tenía la garompa tan grande… Guebel, Carrera 100.

col. Bofetón – Sopapo.
Cub. Fue un corrientazo que sentí esa noche, un garnatón que me hizo preguntarme qué estaba haciendo yo… Montero, Son 247.

Trampa.
Méx. …un garlito para los indagadores futuros: un problema mediano… Sada, A la vista 206/3155.

1. Puesto fronterizo.
EEUU. Cerca de un centenar de mujeres participó en una manifestación que cerró parcialmente la garita de San Ysidro en protesta por los feminicidios en Baja California… Martínez M., Un día.
Méx. …iba a trabajar a Estados Unidos por la garita de abajo… Ruiz R., Falla.
2.Cochera. Local o lugar guardado.
Chi. El incendio se declaró […] en la garita ubicada en la parte alta de Valparaíso, donde por lo general se guardan cerca de 60 buses. Henríquez C., Porteños.
3. Caseta. (De vigilante, de acceso).
EEUU. En otras empresas vas a trabajar y tu fotocheck no abre la puerta o no pasas la garita de seguridad... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:07:46.
Esp. …voy a pedirles que me dejen llevarles la garita de la puerta. Silva, El alquimista 3543/33923.
Hon. Para el caso, qué mejor que el hombre en Obras Públicas, a cargo de las garitas de control de transporte, de las carreteras... Bondy, La mitad 5019/9304.
2. [Puesto de] peaje.
Méx. Imposible manejar a más de 60 kilómetros por hora. Parecía parqueadero. O la línea para cruzar la garita de Piedras Negras. Boone, Suelten 32.

Caribe negro. De una etnia asentada en la costa caribeña de Centroamérica / Miembro de este grupo zambo / Idioma de este pueblo.
Gua. ...dio una propina al encargado, un muchacho garífuna… Rey R., Los sordos 2842/3041.
Hon. …farmacopea indígena garífuna y Lenca. Sierra Ó., La muñeca 1007/1709.

garduña. f.
Especie de carnívoro nocturno presente en España. nc. Martes foina.
Esp. El cepo de garduñas me fija toda la noche sobre la nieve, en medio de las berzas. Pinilla, Antonio 63.

para tirar a la garduña. loc.v.
col. Para dar y vender – A más no poder. En exceso.
Hon. ...por ministros no hay que preocuparse. Los hay para tirar a la garduña. Ordóñez C., Aberración.

Marca – Vigilancia. (frec. dep. tratándose de vigilar a un jugador contrario).
Cub. Aquí, en Holguín, le mantienen el gardeo arriba. Mucha envidia, acere. Gutiérrez, Corazón 248.