Ferretería – Tlapalería.
Méx. …le ofreció la mejor casa de Hualahuises […] y las ganancias de la ferretera. Parra, Sombras 329.

col. Apropiarse. (frec. desf.).
Col. …feriándose el destino, se mudaron a una pensión… Restrepo, Olor 15.

feriar. tr.
Malvender – Vender a bajo precio.
Col. …la viuda ferió literalmente la biblioteca del difunto; la vendió al precio de periódicos viejos. Espinosa, Aitana, 343.

feriarse. tr.
col. Jugarse – Rifarse.
Col. …feriándose el destino, se mudaron a una pensión… Restrepo, Olor 15.

feriado. m.
Día feriado – ‘’ festivo – ‘’ de asueto.
Arg. Se elude la comparación con las últimas Pascuas, potenciadas entonces por el feriado del 2 de abril... Palavecino, Pese.
Bol. …vendré a visitar a mis papás y a mi hermana sólo en los feriados de Acción de Gracias. Paz S., Los vivos 19.
Ecu. Parte de la rutina periodística es dedicar un espacio especial, todos los días con evidente énfasis los fines de semana y feriados, a los accidentes de tránsito. Vallejo, Conductores.
EEUU. …el viernes después del Día de Acción de Gracias, que ha sido el feriado más significativo… Meléndez V., Black.
ES. Los feriados eran una oportunidad para conseguir algunos centavos extra. Hernández C., Roza 175/3675.
Méx. ...aquel viernes iniciaba el feriado de la Independencia patria... Ortuño, La vaga 48/1369.
Par. Bueno, ¿me dejas subir una historia de que ya estamos en vivo en instagram, mientras que me contás qué tal tu semana, tu feriado, qué hiciste? Allende, Derechos 0:02:01.
Per. ¿Por qué no aprovechamos los feriados de Fiestas Patrias para trabajar unos días lejos del bullicio de la ciudad? Macher, Las arterias 2976/4255.

feriado largo. m.
Puente.
Par. ¿Qué tal tu feriado largo, qué hiciste, qué no hiciste, disfrutaste? Allende, Derechos 0:03:02.

feria. f.
1. Mercadillo – Mercado.
Arg. Mañana vamos a ir a la feria, vamos a comprar duraznos y damascos. Almeida, El colectivo 35/1064.
Chi. Entró mi mamá, colera en una feria. Guzmán P., Mi país 0:01:12.
Per. Polvos rosados, como su nombre hace sospechar, era una feria instalada sobre un terreno baldío, una invasión que luego se legalizó… Galarza, Algunas 1003/1501.
Uru. ...realizó un recorrido por la clásica feria de los sábados en Canelones, instalada en la avenida Rivera... Hernández F., Una recorrida.
2. col. Guita – Lana – Pasta.
Méx. Por la feria no te apures, yo te aliviano de lo que saque. Parra, Sombras 183.
3. Tienda o puesto de hortalizas.
Ven. Mercados municipales, cooperativas, abastos chinos, carnicerías, panaderías y ferias de verduras se vieron full de gente desde el viernes hasta el domingo. Rojas O., Guaros.
4. Calderilla – Cambio – Menudo – Sencillo – Suelto.
Méx. “Al rato te la pago porque ahorita no traigo feria?”, me dijo. González M., Comercios.

feria americana. f.
Venta de garaje. Venta particular de objetos usados.
Arg. …el viernes al mediodía en la casa de Nane hacemos una feria americana para juntar fondos para el comedor infantil… Piñeiro, Las viudas 69.

feria de empleo. f.
Bolsa de trabajo.
Gua. ...ha acudido a la feria de empleo ubicada a diez cuadras del improvisado albergue y ha rellenado los formularios del Instituto Nacional de Migración (INM). Pradilla, Retorno.

feria demostrativa. f.
Feria de muestras – [Feria] exposición.
RD. El arte, capacitación y destreza de varios adolescentes y jóvenes pertenecientes a esta institución, se vieron reflejados durante la novena “Feria Demostrativa de Productos”… Pozo, Canillitas.

feria libre. f.
Mercadillo – Mercado. (Al aire libre).
Chi. En tiempos normales, la opción más conveniente siempre serán las ferias libres o la Vega Central… Peralta S., Recomendaciones.

irle como en feria (a alguien). loc.v.
col. Pasar las de Caín – Pasarlas negras.
Méx. ...quedaron detenidos y según les va ir como en feria, porque la ley son años por litros de gasolina robada. Gato, Se achicalan.

una feria. f.
col. Un pastón. Un dineral.
Méx. La otra posibilidad era que el mecánico quisiera cobrarme una feria por echarlo a andar, y entonces lo mejor sería dejarlo morir... Boone, Suelten 7.

1. Feroz.
Col. …un individuo de apariencia feral y todopoderosa –debe ser un ejecutivo de éxito o el presidente de alguna compañía–… Espinosa, Aitana, 200.
Méx. …el desgraciado guía de montaña se estrelló con la feral vigilancia de la duquesa… Padilla, La gruta 225.
2. Salvaje.
Ecu. Los cóndores son carroñeros y muchas veces compiten con perros ferales que roban su comida. Guerrero A., Quito.

feo. adj.
Malo – Peligroso.
Col. Obviamente, que el tipo sea gordo, calvo, viejo y hasta no le entienda o peor aun, hasta huela a feo… no importa. Bermúdez W., Colombianos.
Méx. Ahora resulta que la bestia es, es, el, el mal menos peor, que son más feos los camiones... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 0:55:01.

feo. m.
Desaire.
Méx. …a lo mejor fue la tal Bruja la que lo saló por haberle hecho el feo aquel día... Melchor, Temporada 66.

feo. adv.
Feamente – Duramente – Mal – Malamente.
Arg. …pechó a un rival al salir de una curva en plena carrera y el caballo del otro rodó, matando feo al jinete, que quedó aplastado bajo el cuerpo del animal. Piglia, Blanco 47.
Bol. …oíste la voz de la señora regañando al niño: –Alfredo no rías tan feo… Urrelo, Fantasmas 3461/8293.
Chi. La jefa ya me está mirando feo. Díaz E., La muerte 956/4494.
Col. …durmió de un puñetazo al cura prefecto, un hombre soberbio que le habló feo y no midió el talante ni la pegada del estudiante… Peláez, Desarraigo, 107.
Ecu. Decían “le dan a la botella duro y feo”. Ampuero, Pelea 236/1287.
EEUU. Eso en español se dice muy feo: se dice marimacho. Sarabia , Cristina.
ES. Qué feo sintió cuando el Vikingo le confesó que la había estado investigando. Castellanos M., La sirvienta 958/3041.
Gua. Mis discos sí se fueron feo; la mara no se roba los libros. Dardón, Fe 138/3779.
Méx. Qué feo castiga Dios a los soberbios. Moch, Sonrisa 105.
Pan. Éste sí se la rompió feo. Pérez-Franco, Cenizas 511/675.
Per. Y la viejita se amarga feo conmigo, me grita bien feo. Bayly, Y de repente 40.

bailar con la más fea. loc.v.
1. Cargar con el mochuelo – Tocar la peor parte.
Méx. ...el ex presidente Enrique Peña Nieto podría ser el elegido para “bailar con la más fea”, pues el ex director de Pemex podría señalarlo como presunto responsable de autorizar la compra-venta de Fertinal, Agronitrogenados y otras compañías en la ruina. Soto L., Bailará.
2. col. Diñarla – Espichar. Morir.
Méx. Quizá no haya ninguna otra sociedad en el mundo que tenga tantas expresiones para referirse a la muerte como la mexicana: [...] se puso la pijama de madera, le tocó bailar con la más fea, estiró la pata... Rosas A., Pandemia 21.

estar feo. loc.v.
Hacer mal tiempo.
Arg. “ Ojalá esté feo.” A Blas no le gustaba faltar al colegio, pero le gustaban muchísimo los días de lluvia... Rodríguez F., Semanas 14.

hacer el (, un) feo. loc.v.
Hacer feos – Desairar.
Esp. Que al final se dejan mucho, sólo por no hacer un feo o no montar una escena. Marías, Así empieza 182.
Méx. Luego me regresé y me hicieron el feo. Villoro, El testigo 181.

hacer feos. loc.v.
Hacer el feo – Desairar – Rechazar.
ES. Era una niña buena y fuerte que no le hacía feos al trabajo... Hernández C., Roza 470/3675.
Méx. El único que no le hizo feos fue el niño Sergio. Rosado, El cerco 398/1566.

ponerse feo. loc.v.
Deteriorarse – Empeorar. (Una situación).
Nic. Si esto se pone feo, les dije, ya saben que tenemos ese recurso: cerrar las piernas. Belli G., El país 2864/3810.

ver feo. loc.v.
Mirar con disgusto o desprecio.
Méx. Mire que de todas maneras la gente que llegué a ver sí me vio feo, ¿me entiende?... Chimal, El señor 2673/2834.

col. Fenomenal – Chévere.
Cub. …preguntó que cómo me trataban; respondí que fenómeno… Montero, Son 186.

Feminista.
Nic. Tal vez por haberse criado entre mujeres […] él era medio feministo. Belli G., El país 215/3810.

Alfombrilla – Esterilla – Limpiapiés – Tapete de entrada.
Arg. Battaglia salió mirando para atrás mientras murmuraba un saludo y tropezó en el felpudo que había del otro lado de la puerta. Plante, Verde 28. (dom.).
Esp. …abrió y cerró la puerta de la calle consiguiendo evitar el menor chirrido y se puso las botas sobre el felpudo. Ovejero, Nunca 163. (dom.).