Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025

Sábado, 19 Diciembre 2015 11:31

güiro.

güiro -a. s.
Escuincle – Chaval. Niño.
Gua. Era un juego de güiros. Rey R., Los sordos 376/3041.

güiro. m.
1. Güira – Churuca / Músico que toca este instrumento.
Cub. …acompañados de sus instrumentos típicos (tres, claves, maracas, güiro, marimbola, bongó y acordeón) cultivan el punto camagüeyano… Mesa T., Tradiciones.
Gua. ...yo marchaba de güiro […] yo estaba en la banda de guerra de la prepa. Amado J., Un día 0:01:18.
Méx. Esperó a que la cumbia concluyera y cuando el chillar de trompetas y güiro fue sustituido por un murmullo de voces pidiendo cerveza, cerró los ojos… Parra, Sombras 97.
Pan. Varios clientes acompañaban la música con un güiro, una campana y un par de maracas. Wynter, Nostalgia 1823/1958.
2. col. Almendra – Chompeta – Coco. Cabeza.
Cub. …una enfermedad que está metida en esta cavidad que a tu marido le encanta abrir: en la cabeza, el coco, el güiro, la testa, el moropo. Padura, Como polvo 365.

perder güiro, calabaza y miel. loc.v.
Perderlo todo. (gnlt. por culpa propia).
Cub. ...si te oye pierdes güiro, calabaza y miel... Armas, La tabla 94.

Publicado en Letra G
Sábado, 19 Diciembre 2015 11:27

güirigüiri, güiri güiri. m.

Camelo – Palabrería.
Hon. Recuerdo cuando estaba enamorado, turbio de la labia, con su güiri güiri […] y hacia [sic] la voluntad con un montón de mujeres. Sierra Ó., La muñeca 609/1709.

Publicado en Letra G
Sábado, 19 Diciembre 2015 11:26

guirigay. m.

1. col. Galimatías, jerga.
Esp. …ese guiragay con el que me quieres revolver está bien para tu novela… Pinilla, Sólo 116.
2. Algarabía.
Esp. ...es entonces cuando el presidente consigue hacerse oír entre el guirigay… Cercas, Anatomía 803/6619.

Publicado en Letra G
Sábado, 19 Diciembre 2015 11:22

guionar. tr.

Guionizar – Planificar – Programar.
Par. …yo estaba todavía allí entregado a las garras de lo absurdo, viviendo esa realidad guionada por algún loco. Viveros, Urbano 1253/1546.

Publicado en Letra G
Sábado, 19 Diciembre 2015 11:21

guío. m.

Anaconda. Especie de serpiente suramericana de gran tamaño. nc. Eunectes murinus.
Col. …tuvo que pasar varias pruebas, como […] pescar en un río con un guío (anaconda) y una raya al lado… Moreno C., Eligieron.

Publicado en Letra G
Sábado, 19 Diciembre 2015 11:20

guiñar. tr.

Señalar.
CR. …uno encuentra ecos del célebre autor, señales en clave que nos guiñan la huella de su presencia… Clark, Introducción 62/2681.

Publicado en Letra G
Sábado, 19 Diciembre 2015 11:14

guiñapo.

estar hecho un guiñapo. loc.v.
col. Estar hecho unos zorros. Estar abatido.
Esp. –Estaré hecha un guiñapo, no te preocupes. –Bueno, sin exagerar. –Estaré destrozada en su justa medida. Giménez B., Nadie 2273/5709.

Publicado en Letra G
Sábado, 19 Diciembre 2015 11:12

guiñada. f.

Guiño.
Uru. Nando le hizo una guiñada comprensiva… Amengual, Desde 152.

Publicado en Letra G
Sábado, 19 Diciembre 2015 11:11

güira.

güira. f.
Güira cimarrona – Jícaro – Higüera – Taparo – Totuma. Especie de árbol tropical originario de América / Fruto de este árbol que se usa para hacer recipientes. nc. Crescentia cujete.
Cub. ...cazando pájaros en un río con el agua hasta el cuello y una güira en la cabeza... Armas, La tabla 402.

güira cimarrona. f.
Güira – Jícaro – Higüera – Taparo – Totuma. Especie de árbol tropical originario de América / Fruto de este árbol que se usa para hacer recipientes. nc. Crescentia cujete.
Cub. …le traían la cabeza convertida en una güira cimarrona seca, llena de semillitas… Valle, Las palabras 16.

Publicado en Letra G
Viernes, 18 Diciembre 2015 14:03

guineo.

guineo. m.
Cambur – Banano – Plátano. Tipo de plátano que se come crudo a modo de fruta, cultivado en zonas tropicales de América y Canarias. nc. Musa.
Col. ...en la sección de frutas y legumbres de un supermercado, una joven se quedó mirando fijamente un gajo de guineos. Restrepo E., La traducción.
RD. …una enfermedad transmitida por hongos, que ataca a las musáceas (plátanos y guineos). Guisarre, Enemigos.
PR. Su Madrina entonces le preparó una dita de guineos sancochados… Santos F., Nuestra 33.

guineo azul. m.
Gallina de Guinea – Pintada. Especie de ave de corral. nc. Numida meleagris.
Cub. ...los guineosazules se pueden matar a más de cien metros de distancia de cualquier casa sin que sus dueños puedan reclamar nada porque son jíbaros y no tienen dueños... Armas, La tabla 121.

guineo ecuatoriano. adj./s.
De Guinea Ecuatorial / Nacional de este país.
GE. El guineo ecuatoriano José Maria Mba Biyang […] fue en la década de los 80 una de nuestras estrellas del boxeo… Bibang, Cosas.

guineo verde. m.
Guineíto. Guineo que se consume cocinado antes de madurar.nc. Musa.
Hon. ...degustaban de la típica sopa de mondongo, el pescado frito acompañado con tajadas de guineo verde... Rivera L., Explosión.

correr más que (, como) un guineo. loc.v.
Correr como un galgo.
Cub. Corría más que un guineo el patilludo ese –comentó Puchito. Barrenechea, Tubular 75.

tirar una cáscara de guineo. loc.v.
col. Tender una trampa.
Pan. … les tiraban toda clase de cáscaras de guineo; piezas con muchos acordes… Irving, Ornette.

Publicado en Letra G