Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
dividir.
dividir. tr.
Apartar – Separar.
Arg. …se instalaban en los bordes, contra el alambrado que dividía la pista de las casas. Piglia, Blanco 43.
CR. ...vivían en realidad del otro lado de los potreros que dividían nuestro barrio de los caseríos junto al liceo... Marín O., El día 64/2527.
Gua. Un ciprés dividía su casa y la mía, Ana pasaba en medio de las ramas. Payeras, Imágenes 225/832.
Méx. …a través del cerco metálico que divide las márgenes de ambos territorios, puede verse una base militar norteamericana… Mojica, Al borde.
dividirse. pr.
Esp. Mi madre se fue a vivir con mi tía Paula porque mi tía no estaba buena. Pero nunca dejó a mi padre, se dividía entre las dos casas. Almodóvar, Volver 1:23:31.
dividir de. loc.v.
Separar de.
Cub. ...la barda que divide el salón del aeropuerto del laberinto de cintas y postes que conduce a las casillas de control migratorio… Padura, Como polvo 349.
dividido. adj.
Indeciso.
Arg. Dividida, la pelota pudo ver cómo confluían sobre ella Butch, Pascualini y el cara lavada… Argemí, Patagonia 2339/2780.
Gua. ...ahí también estoy un poquito dividido porque veo que, eh, digamos, todo lo que no se ejecute yo no sé si deberíamos amarrarlo de nuevo... Soria, Encuentro 1:05:03.
dividendo. m.
1. Ganancia en función de la cuota. (De un caballo o galgo de carrera).
Chi. Si gana, pagará ocho veces a ganador, un dividendo bastante interesante. Díaz E., La muerte, 56/4494.
2. Beneficio – Ganancia.
Méx. ...tenía un rancho agrícola que le rendía buenos dividendos. Robles T., Personajes.
divertimiento. m.
Diversión.
Chi. …un encuentro que más tarde ella se encargó de aclarar que había sido el divertimiento de una noche alocada. Díaz E., La muerte 2731/4494.
divague. m.
Divagación.
Arg. Y me río de mis divagues y flaquezas. Fernández D., La herida 306.
Par. Yo me voy a quedar aquí leyendo –le dijo ella sin realmente haber prestado suficiente atención a los divagues de su padre. Urraza, Diferentes 714/2434.
Uru. …respiró con ganas para darse ánimos y salir pronto del divague existencial en el que, a menudo, se perdía. Amengual, Desde 21.
dita. f.
Totuma. Recipiente elaborado con la cáscara del fruto de la güira. nc. Crescentia cujete.
PR. …su Madrina desmenuzaba una hoja de bacalao en una dita. Santos F., Nuestra 42.
disyey. c.
Diyey – Disc-jockey – Disyóquey – DJ – Pinchadiscos.
Col. …se habían formado las parejas y el disyey soltó la primera canción… Álvarez S., 35, 179.
disuasivo. adj.
Disuasorio.
Ven. …lo que se llama medidas disuasivas… Ulive, Yo maté 2990/5838. (dom.).
disturbar. tr.
Perturbar.
Cub. Existe en ti algo que me disturba y me hace caminar con miedo… Suárez, La viajera 141.
Esp. Un paisaje, con su flora y su fauna aún por catalogar, el que el hombre disturba, destruye o desharmoniza. Marin D., Anarquismo 4336/4729.
Per. ...al menos diez centros arqueológicos no reconocidos por la Dirección Desconcentrada de Cultura están siendo disturbados por actividades ilícitas de extracción de patrimonio arqueológico o huaqueo. Chambergo, Profanan.
distrito.
distrito. m.
1. Distrito congresual. Circunscripción que elige un miembro de la Cámara de Representantes
EEUU. …el distrito 2 en el este de Orlando, la única parte de la ciudad dirigida por un hispano … Chirinos, Tony.
2. División territorial inferior al departamento.
Par. …el vertedero instalado por la empresa El Farol SA, en la localidad de Remansito de este distrito… Ibarra, Ganchero.
3. División territorial inferior a la provincia.
Arg. Un total de 36 personas murieron en las calles y rutas del distrito, el número más alto registrado desde 2011. Maciel, Seguridad.
Pan. ...al día 27 de marzo todo el distrito de San Miguelito donde habita casi medio millón de personas tenía la misma cantidad de casos de Covid-19 que ahora mismo tiene Koskuna donde solo hay 3 mil pobladores. Arcia, Koskuna.
Per. …muchas de sus manzanas eran parte del aristocrático distrito de San Isidro. Macher, Las arterias 745/4255.
4. Circunscripción electoral.
Chi. Trabajamos siempre en lista. Jamás pensé que yo podía salir. Dentro de mis compañeros estaba un profesor de San Bernardo de una de las comunas de mi distrito más grandes, yo pensé que él podía ser el, el más popular... Guzmán P., Mi país 0:04:52.
Méx. ...el diputado federal por el 04 distrito electoral, Antonio Astiazarán... Romo M., Ahora.
5. Distrito municipal. Subdivisión de un municipio.
Bol. Según el subalcalde del Distrito 1, Gonzalo Alanoca, la construcción es ilegal... Flores R., El aeropuerto.
EEUU. Cárdenas dijo que en las áreas que corresponden a su distrito él ha autorizado que algunos dueños de restaurantes abran sus patios… Sanabria, La calle.
6. División territorial que incluye una ciudad y su entorno.
Col. Un ejemplo son los construidos en la cuarta avenida de Manga, que fueron asumidos por el Distrito”, afirmó Julio Padilla Ramos. López A., Los reductores.
distrito escolar. m.
Administración responsable de los centros educativos de una zona determinada.
EEUU. …el sindicato y el distrito escolar siguen sin ponerse de acuerdo. Reyes J., Maestros.
Distrito Federal. m.
DF – Ciudad de México. (División administrativa capitalina).
Méx. Cuando se hace referencia al Distrito Federal, se piensa en el viejo estereotipo del tono cantadito con que hablan los personajes de la película Nosotros los pobres...Balderas M., Y suenan.
Distrito Metropolitano. m.
Distrito Metropolitano de Quito – DMQ. (División administrativa capitalina).
Ecu. ...en varios puntos del Distrito Metropolitano se puede saborear distintas recetas del plato elaborado a base de sambo, zapallo y granos. Carvajal, La tradicional.
Distrito Nacional. m.
DN – Santo Domingo. (División administrativa capitalina).
RD. La arrabalización se ha extendido por todo el Distrito Nacional sin perdonar espacios. Rodríguez D., Arrabalización.
Palabras agregadas
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40
- pimponear. intr. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:30
- pickmerismo. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:50
- pick me [/’pikmi/]. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:48
- pichichi. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:47
- picadientes. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:37