Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
embolsillarse. pr.
Abolsarse – Ahuecarse.
PR. La tela se le embolsillaba por encima de las caderas… Santos F., Nuestra 76.
embolsicarse. tr.
Embolsarse – Echarse al bolsillo. Apropiarse. (frec. desf.).
Chi. …en Polonia muchos dirigentes comunistas y de Solidarnosc se embolsicaron las empresas estatales. Ampuero, Los amantes 81.
embolsar. tr.
1. Poner en una bolsa.
Méx. Zavala aprovechó […] para acercarse a la muchacha con el pretexto de ayudarle a embolsar las muestras… Piñera, Falsas 34.
2. Embutir – Enfundar. (desf.).
Per. Una gorda de brazos como oleoductos, embolsada en un traje negro, estaba a mi lado. Cueto, El susurro 14.
emboletar. tr.
Cargar con una responsabilidad indebida.
Méx. Pero ni crea que yo me vaya a emboletar, ¿eh? Piñera, Falsas 153.
embolatar. tr.
Confundir – Extraviar.
Col. Y si alguna ha pasado por el consulado para decir que está perdida, seguramente esa Reina embolatada es la que yo busco. Franco, Paraíso 145.
Pan. No se me embolate, hombre, que éste es el Mono. Wynter, Nostalgia 1474/1958.
embocarse. pr.
col. Chocar. Colisionar.
Méx. …por poco se emboca atrás de un camión materialista. Moch, Sonrisa 326.
embobecer. tr.
Atontar – Embotar.
Cub. Todavía con la mente embobecida por las neblinosas oleadas del sueño… Valle, Las palabras 266.
embobar.
embobar. tr.
1. col. Dejar bobo – Pasmar.
Arg. Te embobás mirándolas o mirando a las clientas que vienen en shorcito… Cucurto, Una mañana 62.
2. col. Chiflar. Hechizar, seducir completamente.
Col. …le cubría la espalda para que se pudiera ver con una hembrita que lo tenía embobado… Álvarez S., 35, 383.
3. col. Atolondrar.
Méx. Todavía la cruda lo tenía embobado. Sada, Casi 3210/4475.
embobarse. pr.
col. Apartarse de una afición o un vicio.
Col. –¿Y usted, sí es cierto que dejó el trago? –Cómo te parece… Sí, César, yo me embobé. Peláez, Desarraigo, 153.
embobarse con. loc.v.
col. Chiflarse por.
Chi. …todos los chicos del curso estábamos embobados con ella. Fuguet, Las películas 86.
emblema. m.
Escudo. (aut.).
Col. Robaron el emblema de mi carro mientras estuve en el Centro Comercial Niza. Martínez L., Me robaron.
embijado. adj.
1. Envuelto.
Méx. …dos siluetas embijadas en sarapes rodeaban una fogata… Piñera, Falsas 135.
2. Embarrado.
Hon. …incluimos un protocolo mortuorio con café embijado de semita pelona… Sierra Ó., La muñeca 1185/1709.
Palabras agregadas
- neogolpismo. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 18:28
- espeto. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 13:18
- eslash. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 13:10
- escrolear. intr. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 12:59
- escenificación. f. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 12:56
- escaldada. f. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 12:42