derrapar. intr.
Perder el control.
Arg. Y su ánimo cambiaba con una rapidez espantosa. Atinaba a anunciarlo con la frase “Estoy por derrapar”… Abbate, La intemperie 202.

derrapándose. gerundio.
col. A toda madre – A ‘’ mecha – A todo gas. (Ir, llegar, venir).
Méx. Muchas gracias Manu nuevamente por la invitación derrapándonos también pero bueno ya ni modo aquí llegando humildemente otra vez. Pedrero, Salinas 1:18:22.

derivar. intr.
Derivarse – Resultar.
Méx. ...esta mundialización nos exige renovación y creatividad, pero también continuidad en valores mínimos, universalizados, que derivan de la misma naturaleza humana. Corcoba, Hágase.

derivar. tr.
1. Reservar – Separar. (eco.).
EEUU. …la Junta de Supervisores del condado aprobó derivar $40.000 del fondo de vivienda… Meléndez V., Sin.
2. Despachar – Dirigir – Encaminar – Enviar.
Arg. Me presenté esta mañana en la Comisaría 31, de donde me derivaron a este juzgado… Piñeiro, Tuya 1494/1806.
Chi. Dependiendo de ello lo podrán derivar a un nutricionista, a un sicólogo o a un cirujano para que le tiren tijeras. Cariño, Problema.
Esp. ...ya hay comunidades autónomas que han comenzado a derivar a las familias a Cruz Roja que es quien tiene que entregar las tarjetas... Bretos, Hora 20/05/24, 0:51:31.
Par. Rescatarlos, derivarlos a un centro asistencial, para que luego queden paralíticos... Urraza, El síndrome 982/2506.
Per. ...se “condena al demandante afectado en su derecho al honor a aceptar una posible vulneración de su derecho al honor o buena reputación derivándolo a que eventualmente active los mecanismos reparadores del hecho”. Ruiz J., Protección.
3. Derivar en – Provocar.
EEUU. Un colchón con ácaros puede derivar problemas alérgicos. Villamizar, Desinfecta.

derivar en. loc.v.
Causar – Ocasionar – Dar lugar a.
Todos.

derivado a. loc.prep.
Derivado de – Debido a – A causa de.
Méx. ...igual hubiera sido justo otro tipo de sentencia, pero la que yo tengo no es la apropiada derivado a delitos que no cometí. Niño R., Adrián 0:23:10.

derivado de. loc.prep.
1. Según.
Méx. Derivado de los comunicados emitidos por la Vigésima Cuarta Zona Militar, “El Negro” […] ha logrado escapar en tres ocasiones. Pascal, Ellos.
2. Derivado a – Debido a – A causa de.
EEUU. El gobierno de México reclama que, derivado del comercio negligente, las armas llegan a nuestro país con mayor facilidad... Torres R., El tráfico.
Méx. …la gran migración […] se detuvo en los últimos dos años, derivado de las sequías, heladas y demás problemas… Vázquez J., Sureste.

derecho. adj.
1. Puro. (Licor).
Méx. Cuando me oyó pedirle a Bulmaro el ron derecho, me hizo una seña… Parra, Desterrados 881/2231.
2. Sin rodeos.
Méx. Necesito romper mis ataduras y esta vez le prometí que hablaría con mi esposa para cantársela derecha. Serna, La ternura 3254/3383.

derecho. adv.
1. Recto.
Per. …tenemos que bajar todo derecho hasta Miraflores. Bayly, Y de repente 48.
2. Seguido – Seguidamente.
Méx. Yo veía la documentación, le daba una revisada por encimita a los papeles y ponía el sello. Todo muy derecho. Beltrán, Amores 962/1930.

derecho. m.
Jardín derecho – Outfield ‘'. (Béisbol).
Méx. ...le sigue Fox y da imparable al derecho, continua Durazo a quien le dan base por golpe... Lara F., Buenos.

derecho a. m.
Derecho de.
Chi. ...el derecho a construir lo que queríamos. O sea, nosotros teníamos derecho a construir eso. Castillo C., Calle 1:35:41.
Col. La sentencia más reciente protegió a un estudiante y su familia que reclamaban el derecho a la inclusión de un menor con problemas de hiperactividad. Rudas, Las diez.

derecho acuático. m.
Licencia hídrica – Permiso de uso de agua.
EEUU. ...rancheros y granjeros que dependen de los derechos acuáticos que han comprado. Marrero, Delicadas.

derecho comunicativo. m.
Derecho comunicacional – ‘’ de comunicación. (der.).
Per. ...ordenamiento jurídico internacional en materia de derechos humanos ha fijado la existencia de ciertos límites a los derechos comunicativos. Ruiz J., Protección.

derecho de. m.
Derecho a.
EEUU. Ahora Trump y su gente los está utilizando para describir a ciudadanos estadounidenses que están ejercitando su derecho de manifestarse. Soto H., Portland.
Col. ...al estar prestando un servicio que materializa el derecho fundamental de la educación, no puede regirse como cualquier empresa de intereses meramente monetarios. Rudas, Las diez.
EEUU. Entonces como [sic] se permite abortar un bebe [sic] que tiene una buena probabilidad de subsistir, ¿dónde queda el Derecho de Nacer? Vargas J., El derecho.
Esp. Entiendo que se acogen a su derecho de no declarar. Bollaín, Maixabel 0:13:20.
Méx. Padre, usted no tiene derecho de hablarnos así... Index, La Retama 260.

derecho de antigüedad. m.
Trienios – Quinquenios. Derechos vinculados a la antigüedad en una empresa o administración.
Méx. Entonces hablemos de su derecho de antigüedad, su reparto de utilidades, su seguro médico… Sada, A la vista 74/3155.

derecho de no declarar. m,
Derecho a guardar silencio – ‘’ al silencio. (der.).
Esp. Entiendo que se acogen a su derecho de no declarar. Bollaín, Maixabel 0:13:20.

derecho de picaporte. m.
Derecho de mampara. Prerrogativa de libre acceso al poder.
Méx. Claro, están también los grandes empresarios y asesores con derecho de picaporte... Mier, Quo.

derecho de piso. m.
1. Novatada. Dificultades experimentadas por quien pretende acceder a un nivel social o laboral.
Arg. –Tomalo con calma, gordo, vos sabés que esto es así. Derecho de piso –insiste el otro, vacilando como si buscara las palabras adecuadas. Argemí, Los muertos 200/4925.
2. col. Cuota. Extorsión. (Para mantener un negocio).
Méx. ...sería cuestión de días antes de que alguien relacionado con Lizzy apareciera a pedirles derecho de piso. Fernández B., Azul 2155/3147.

derecho de réplica. m.
Derecho a réplica.
Méx. Como se menciona a mi persona en varias ocasiones deseo hacer uso de mi derecho de réplica. Mejía M., Tequila 2082/2845.

derecho de vía. m.
Servidumbre de paso. Franja de terreno reservada para uso público.
Méx. …planteará soluciones adecuadas con cada familia de Campeche que tenga una propiedad en el derecho de vía del Tren Maya. Carabaña, Tren.
Per. ...esto se considera una invasión al derecho de vía, entonces nosotros le vamos a tener que quitar la resolución, tomar acciones que proceden a sanciones... Rondinel, Provías.

derecho ganado. m.
Derecho adquirido.
Méx. ...entre nuestros objetivos está poder defender los derechos ganados y avanzar hacia nuevos derechos... Olson, Asamblea.

derecho reproductivo. m.
Derecho de reproducción – ‘’ en materia de procreación.
EEUU. O’Rourke está a favor del aborto y los derechos reproductivos... Mena R., Beto.

derecho sustantivo. m.
Derecho básico – ‘’ fundamental. (frec.pl.).
Méx. ...algunos de los derechos sustantivos para su partido son el derecho a las guarderías, a la educación, a los hospitales, a transporte público de calidad, al agua... Olson, Asamblea.

a quien de derecho. loc.pr.
A quien corresponde.
GE. Debemos pedir con todo respeto a quien de derecho, que ésta situación se resuelva cuanto antes… Oyono, Romper.

estar a derecho. loc.v.
Comparecer. (der.).
Arg. Fuentes de la investigación indicaron que el adolescente nunca estuvo a derecho y jamás se presentó en la fiscalía. Carabajal, Playero.

estar dentro de sus derechos. loc.v.
Estar en su derecho. (var. el pos.).
EEUU. Usted está completamente dentro de sus derechos al preguntar a la policía de Oklahoma City si está siendo detenido. Brooks J., Conozca.

exigir un derecho. loc.v.
Defender un derecho – Reivindicar un ‘’.
EEUU. Hay menos posibilidad de que se aprovechen de los inquilinos que están informados y pueden exigir sus derechos. Delgado A., Ola.

leerle los derechos (a alguien). loc.v.
Arrestarlo.
Arg. ...me encuentro con muchas personas a las que le tuve que leer los derechos, y no pasa nada... Barreiro, Gauchito.

por derecho. loc.adv.
Con todo derecho – Legítimamente.
Esp. Eres la mejor de la mañana por derecho. Sorogoyen, El reino 0:11:05.

voy derecho y (,) no me quito. loc.v.
col. Sigo en mis trece. (Desatendiendo las advertencias).
Méx. Pero siguiendo la vieja máxima de “voy derecho, no me quito”, poco después el gobierno decidió que había muchos tonos de rojo, naranja, amarillo y verde para el dichoso semáforo... Rosas A., Pandemia 77.

darle la derecha (a alguien). loc.v.
col. Reconocer su superioridad.
Arg. Sí, es verdad. Pero en este caso hay que darle la derecha. Sacheri, Papeles 235.

hacer una derecha. loc.v.
Girar a mano derecha.
EEUU. Sin percatarme, hice una derecha en una calle de una vía. Llenas, Esto.

por derecha. loc.adv.
1. col. Por derechas – En derechura. Legalmente.
Arg. ¿Pero qué está bien? Mirá alrededor tuyo, la gente que conocés, ¿consiguió todo por derecha? El arquitecto ese para el que trabajás vos, los inversores que ponen la plata […], ¿consiguieron todo en buena ley? Piñeiro C., Las grietas 192.
2. col. Directamente.
Col. ...la verdad es que los mamertos se la tomaban por derecha, como dicen, porque se robaban la producción de la finca... Castro C., La tormenta 167/3331.

por derechas. loc.adv.
col. Por derecha – En derechura. Legalmente.
Uru. No puedo enterrarla por derechas […] Hay que presentar documentos que no existen… Amengual, Desde 99.

Directamente – Simplemente.
Chi. …salvo, claro, que […] se trate derechamente de un maricón de esos… Rivera L., Santa 98.

col. Alerta – Cuidado – Ojo.
Arg. …te lo digo de querusa… Andahazi, Errante 63.

1. Eliminar. (Un error).
Par. Creo que logré depurar el error anterior del software… Urraza, Diferentes 831/2434.
2. Expurgar – Limpiar.
Par. ...no se depuraron las listas de beneficiarios, ya que más del 90% de las familias del distrito recibieron la ayuda, entre ellos numerosos funcionarios públicos, que debían ser excluidos de la asistencia… Almirón, Llega.
3. Destituir.
Esp. …fueron fusilados o encarcelados en los primeros años después de la Guerra, o se exiliaron, o fueron depurados y represaliados y se les impidió ejercer sus profesiones... Marías, Así empieza 31.

col. Depa – Derpa. Departamento – Piso.
Arg. …un fiolo que la convenza de una buena vez que su lugar está en los deptos privados donde, con esas flores de gambas, ganarán en un día lo que en un mes… Cucurto, Una mañana 64.
Méx. Como si uno durmiera en la parte sur del depto y, en el transcurso de la noche, se resbalara al norte… Mejía M., Tequila 366/2845.

col. Bajón. Depresión (psi.).
Méx. ...los néctares nocturnos que alivien esta depre mezclada con vampirazo, desconcierto y resaca mañanera. Velasco, Luna 467/3190.
Uru. La depre es porque los trámites del divorcio están enloqueciéndolo, nada más. Amengual, Desde 52.