disco. f.
col. Discoteca – Boite – Boliche – Club nocturno.
EEUU. …muchas de las ‘jevitas que están en el fuego’ (se prostituyen) son asiduas a las discos. García I., Las orgías.
Méx. Unos pistoleros de El Jano se toparon con El Güerín Morales en una disco. Se dispararon a quemarropa... Aguilar C., La conspiración 2772/3691.
Per. Es una disco gay acá al final de Larco... Ortiz B., Maldita 2614/3633.

disco. m.
Luz. (De semáforo).
Bol. Aguardó a que le dieran luz verde y cuando el disco apareció dijo: hace frío. Urrelo, Fantasmas 4204/8293.

disco de pasta. m.
Disco de goma laca. (De gramófono).
Arg. …todo en vos destila anacronismo, decía, sos un disco de pasta de setenta y ocho que suena como un CD… Orsi, Nadie 88.

disco long play. m.
Elepé.
Per. ... toda mi colección de rock subterráneo, Narcosis, Eructo Maldonado –los dos discos long play– y varias maquetas de Guerrilla Urbana... Galdós, Cuando.

disco rígido. m.
Disco duro. (inf.).
Arg. …ni un hombre que tuviera disco rígido en lugar de memoria recordaría los nombres de todas las mujeres que lo habían invitado a su departamento… Grillo, Argentinidad 33.

tener el disco rayado. loc.v.
col. Tener un tornillo suelto – Estar chiflado.
Méx. La madre de Rodolfo es neurasténica. Tiene el disco rayado. Guedea, Conducir 135.

Marcar – Digitar. (Teléfono).
Arg. Disca el número de Pozo del Sauce y espera… Almeida, El colectivo 816/1064.
Bol. Lo viste levantar el tubo de un teléfono negro y discar un par de números… Urrelo, Fantasmas 2354/8293.
Chi. Se incorporó y discó el número de teléfono de Adelman. Ampuero, El caso 269.
ES. Toma el teléfono; le tiembla el pulso mientras disca. Castellanos M., La sirvienta 623/3041.
Méx. Antes de discar su número revisó su contestadora… Moch, Sonrisa 62.
PR. El Enemigo alza el auricular. Disca y espera. Santos F., Nuestra 130.

Conducido – Montura. Caballo de carrera.
Chi. No voy a negar que algunos de mis colegas hacen trampas con sus dirigidos… Díaz E., La muerte 1364/4494.

1. Listín telefónico – Guía de teléfonos.
Col. Hay muchas personas que no figuran en el directorio telefónico… Lleras, A la guachapanda.
EEUU. Es importante que usted y su familia tengan en sus directorios los teléfonos de emergencia… Montero, De huracanes.
Méx. ...no necesitaría de ningún conocimiento sociológico, ni de estudios mayores a la secundaria, ni de lecturas más amplias que una página del directorio telefónico. Mastretta, Maridos 1563/3389.
2. Organigrama. Guía que presenta a las personas y los principales puestos en una empresa.
Per. …dos pesos pesados de la alcurnia limeña que además aparecían en muchos directorios de bancos, mineras y empresas constructoras… Macher, Las arterias 1292/4255.
3. Agenda de contactos. (Teléfono, inf.).
Méx. Borró de su cabeza, del directorio de su celular y de sus asuntos pendientes en la agenda, cualquier dato que pudiera remitirla a una sola palabra cruzada con el individuo... Mastretta, Maridos 1651/3389.
4. Guía – Repertorio.
CR. ...área clasificada en el directorio digital, dos seminarios previos y precio diferenciado son algunos de los beneficios que tendrán las mipymes que se inscriban. Cubero, Tiene.
5. Dirección – [Junta] directiva.
EEUU. Exijan que las empresas con las que hacen negocios tengan personas negras en sus directorios. Navarro A., 19 formas.
Per. José Antonio Olaechea, presidente del directorio de Viña Tacama, comentó que un 50% de las industrias en Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna evalúan cerrar sus viñedos. Artica, Reactiva.

directivo. adj./s.
Dirigente.
EEUU. A este disparate se unió Andrés Reynaldo, figura directiva del Nuevo Herald, que no tuvo empacho en afirmar que Martí fue “intelectualmente deshonesto y políticamente demagógico”... Martínez P., El libro.
Méx. Recordó que ya renovaron a los directivos de Pemex Internacional, quienes llevaban 30 años en el puesto... Jiménez J., Gobierno.
Nic. …los propios directivos del seleccionado nacional me llevaban las cajas de alimento a mi casa… Ramírez S., Catalina 578/2575.

directivo -a. s.
Miembro de una junta o consejo directivo.
ES. El doctor Alvarado es muy respetado: ha sido directivo del Colegio Médico de El Salvador… Castellanos M., La sirvienta 1583/3041.
Esp. …se pueden hacer otras cosas distintas a las que proponen […] los directivos de los bancos centrales…

directivo a. loc.adv.
Directo a – Directamente a.
Méx. ...enseguida van a desecharlo , como un pañal de bebé (usado) … saldrá directivo al basurero. Preto, Ciro.

Luz direccional – [Luz] intermitente – Luz de giro – Pidevías – Señalero. (aut.)
Col. …los conductores no anuncian el sentido que van a tomar y no prenden las direccionales… Martínez A., Aquí está.
Méx. El chofer se adentró por calles oscuras de la colonia Roma, comunicándose por su celular y con las luces de las direccionales con cómplices que lo seguían de cerca. Aridjis, Sicarios 181/4423.

col. Dire. Director.
Méx. Pero yo sabía cosas del direc, César de Tlalpuahua, Séneca de Chapultepec… Mejía M., Tequila 2392/2845.

col. Dios.
Hon. …y la muchacha como Diosito la mandó al mundo… Sierra Ó. , La muñeca 699/1709.
Méx. No me mates. Por Diosito, no me mates. Leñero, Más gente 541/4112.

Dios aprieta pero no ahorca. par.
Dios aprieta, pero no ahoga. Hay que tener confianza a pesar de las dificultades.
Per. Dios aprieta pero no ahorca, ¿no dicen? Ortiz B., Maldita 650/3633.

Dios dirá. par.
La suerte decidirá. (var. el tiempo).
Méx. Después ya diría Dios, que siempre es mudo, pero de momento alguien tenía que acompañarlo en un avión fuera de la ciudad... Mastretta, Maridos 263/3389.

Dios guarde. loc. interj.
Dios me libre.
CR. ¡Nunca quise ser médico! ¡Dios guarde! ¡La profesión es durísima! Rodríguez I., Premio.

Dios le pague. loc.v.
Muchas gracias. (var. el prb.).
Ecu. …un beso negro para toda la gente que va a lo profundo y que se suscribe a este su canal, Dios les pague, vivimos gracias a ustedes... Charly, Existe 1:20:12.

Dios libre. loc.interj.
Dios me libre – Ojalá no suceda.
Nic. …no vieniera a darse cuenta su cuñado de que estábamos allí y Dios libre. Ramírez S., Catalina 2448/2575.

Dios me sobe. loc.interj.
Dios esté conmigo – ‘’ me ampare. (var. el tiempo y la persona).
Méx. Los empleados: unas truchas. Dios estaba sobando ahora. Sada, Casi 4075/4475.

Dios da el agua, pero no la entuba. par.
Dios provee, pero los hombres tienen que esforzarse. Nada es gratis.
EEUU. ... se cobra a precio en ocasiones alto, con el pretexto de que “Dios da el agua, pero no la entuba”. Catón, Desastre.

a quien Dios se la dé, que San Pedro se la bendiga. par.
Al que Dios se la dio, San Pedro se la bendiga – A quien dan, no escoge. Hay que conformarse y esperar tener suerte.
Esp. Así avanzamos en paralelo por las dos, y a quien Dios se la dé, que San Pedro se la bendiga. Silva, La estrategia 20851/33923.

al que Dios se la dio, San Pedro se la bendiga. par.
A quien Dios se la dé, que San Pedro se la bendiga – A quien dan, no escoge. Hay que conformarse y esperar tener suerte.
Cub. ...quién soy yo para estar modificando la ley y la constitución que al que Dios se la dio San Pedro se la bendiga... Armas, La tabla 206.

armarse la de Dios. loc.v.
Armarse la de Dios es Cristo – ‘’ la maribelén – la marimorena.
Esp. Dentro de un minuto llamarán al marido de Rosario y se armará la de dios. Giménez B., Nadie 5472/5709.

bendito sea Dios. loc.interj.
Gracias a Dios – Por suerte.
Méx. Que bendito sea Dios, soy una mamá muy obsesiva y les estoy vitaminando desde el verano, el invierno pasado... Escamilla, Lidiando 0:44:10.

como para pegarle a Dios. loc.v.
col. Como para volverse criminal.
Méx. Las chicas que bailan son una bola de arañas. Sólo hay una que está retebuena… Las demás, como pa’ pegarle a Dios. Rosado, El cerco 780/1566.

costar Dios y ayuda. loc.v.
col. Costar mucho trabajo.
Cub. …siempre tenía un encasquille en el habla que le costaba Dios y ayuda hacerse entender… Valle, Las palabras 60.
Esp. En cuanto a las mesas, me costó Dios y ayuda encontrar una… Silva, Los cuerpos 31005/33923.

dejar (poner) como Dios puso al perico. loc.v.
Dejar verde – ‘’ por los suelos. Humillar en público.
Méx. Te dejaron como Dios puso al perico. Recaredo, Como.

de la de Dios. loc.adj..
De la de Dios es Cristo – De la de Dios es Padre. Enorme, tremendo.
col. Esp. ...si el tipo se da cuenta de que no conozco el terreno, dará un rodeo de la de Dios con malicia de aumentar la ganancia. Aramburu, Patria 1846/8928.

estar ya de Dios. loc.v.
Ser ya tarea de Dios. Decidir ya el destino. (Manifestando fatalismo o resignación).
Méx. Ya estaría de Dios, pensó, y se dejó querer por su nueva familia... Serna, La ternura 1075/3383.

ir con Dios. loc.v.
Ir tranquilo. No tener nada que temer.
Méx. Si no llevas lana, te lleva el Diablo; si tienes, vas con Dios. Rosado, El cerco 121/1566.

jugar con Dios y con el Diablo. loc.v.
Practicar un doble juego.
Méx. ...una organización inmersa en la complicación del doble juego, la doble moral de la simulación, que juega a la infidelidad política y que juega con Dios y con el Diablo. Cruz A., Investigan.

la de Dios. f.
col. La de Dios es Cristo. Algo tremendo, tremendamente.
Esp. Llovía la de Dios cuando subieron al tren. Aramburu, Patria 5204/8928.

me cago en Dios. loc.interj.
mals. Me cago en la Virgen. (Manifestando sumo nerviosismo).
Esp. ¡Chavales, me cago en Dios, esto está hecho! Bollaín, Maixabel 0:09:39.

mi Dios. loc.interj.
Dios mío.
Cub. ¡Mi Dios, estoy que no valgo un kilo! Suárez , La viajera 249.

ni Dios, no ... Dios. loc.pr.
col. Nadie.
Esp. Ya lo decía el Txato: a esta mujer no hay dios que la entienda. Aramburu, Patria 5685/8928.

quedar[se] como Dios. loc.v.
Quedar tan tranquilo.
Esp. Al final te quedas como Dios, empiezas una nueva vida... Aramburu Patria 1791/8928.

sabrá Dios. loc.interj.
Sepa Dios – Sabrá el diablo – Quién sabe.
EEUU. ...una agencia, una empresa que responda, ¿no?, en cambio estos de la calle, ¡sabrá Dios!... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:11:35.
Méx. Mucha gente chismosa de Río Grande dice que tengo sus mismos ojos y sus cejas. ¡Sabrá Dios! Trevizo, Las muchas 116/678.

sepa Dios. loc.interj.
Sabrá Dios – Quién sabe.
Méx. ¿Y si te está esperando en otro lado? Todavía no conoce bien la ciudad. Pero, ¿dónde? Sepa Dios. Lara Z., El guante 27/2545.

solo Dios. loc.interj.
Sabrá Dios – Sepa ‘’ – Quién sabe.
Méx. No sé si algún día vuelva a ver a alguno de ellos, pero sino [sic], espero que sepan que yo los recuerdo con cariño. Sooolo dios. Index, La Retama 58.

todo Dios. loc.pr.
col. Todo Cristo. Todo el mundo.
Esp. –¿Y yo qué tengo que hacer? –Fotos. –¿De Karburo? –De Karburo y de todo dios. Aramburu, Patria 2507/8928.

Espicharla – Despichar. Morirse.
Esp. Tu hermano la diñó en la peña y a ti te sacaron con medio océano en los pulmones, pero vivo. Pinilla, Sólo 259.