Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
conventillo. m.
Casa de vecindad – Inquilinato – Mesón. (Para gente de escasos recursos).
Arg. …nació en La Boca, en un conventillo… Andahazi, Errante 35.
Chi. …era una habitación del conventillo El Obrero… Rivera L., Santa 169.
Per. Hay ropa tendida en el insalubre conventillo en que ha venido a convertirse ese corazón. Ortiz B., Maldita 1282/3633.
conventillero. adj./s.
Bochinchero – Chismoso.
Chi. Esa gente degrada a Dios al convertirlo en un voyerista, en un conventillero interesado en las conversaciones de lavanderas… Ampuero, Los amantes 118.
convenimiento. m.
Compromiso.
Ven. En más de una ocasión han firmado convenimientos de pago que ellos mismos han incumplido de la manera más ilegal y descarada. Chirinos, El hotel.
convención.
convención. f.
1.Asamblea – Congreso. Reunión de delegados.
EEUU. En la convención los miembros de RASP presentaron el satélite microscópico… Diaz Z., Iglesia.
Esp. Parece que se celebra alguna convención y hay gran ostentación de saludos matinales. Boadella, Diarios 2228/3074.
Méx. Las callejoneadas se consolidaron como una experiencia obligada para los visitantes que participaban en convenciones y congresos realizados en Zacatecas... García R., Callejoneadas.
2. Jornada. Reunión interna de una empresa.
Esp. Pero ese día mi hermano tenía una convención de la empresa y a las once de la noche estaba en una cena con una docena de personas. Silva, La estrategia 19634/33923.
Per. ¿Qué tal si nuestra primera convención la hacemos en los campestres salones del Hotel El Pueblo? Macher, Las arterias 2979/4255.
convención colectiva. f.
Convenio colectivo – Contrato ‘’. (De trabajo).
Col. ...es la primera convención colectiva de trabajadores entre el sindicato y la empresa Big Group Salinas... Bermúdez Y., BG.
convencer.
convencer a. loc.v.
Convencer de.
Par. …la convenció a acompañarla al Hospital para vacunar a la beba. Antúnez, La sombra.
convencer de que. loc.v.
Convencer que.
Col. Hay que tratar de convencer, convencer de que esto puede ser mejor. Fuentes J., Mauricio 0:21:12.
convencer que. loc.v.
Convencer de que.
Arg. ...Juli está convencida que si la cárcel no sirve para cambiar en forma positiva a las personas, entonces no sirve para nada. Braginski, El sueño.
Ecu. Estamos convencidos que hay muchas historias que contar... Espinosa A., Mujeres 0:00:10.
EEUU. ...la persona te trata de convencer que tú no necesitas a nadie, sólo a él o a ella. Día, Mujeres 0:22:14.
ES. Entonces convencí a mi papá que me comprara el caset. Casale, Anticorrupción 0:10:31.
Gua. …nadie ha confirmado, no han mostrado fotos para que nosotros en realidad estemos convencidos que se trata de mi único hijo... Gutiérrez C., Familias.
Méx. Yo estaba cien por ciento convencido que el Corona con todo y sus chingadas manitas no le alcanzan para terminar de pelármela. Escamilla, Lidiando 0:05:03.
Per. Estas decenas de familias que se refugiaron en el Real Felipe del Callao estaban convencidas que los libertadores eran los jinetes del Apocalipsis. Ochoa R., El fin 0:06:08.
conurbano. m.
Conurbación – Aglomeración urbana.
Arg. …las universidades de La Plata (UNLP), de Buenos Aires (UBA), la Tecnológica (UNT) y otras ocho casas de altos estudios del conurbano […] firmaron un convenio… Galmarini, Ya hay 20.000.
conurbado. adj.
De la conurbación.
Gua. ...la gran mayoría de los habitantes tanto en las áreas de la ciudad como de los municipios conurbados tienden entonces a necesitar moverse a grandes distancias en la mañana... Saavedra G., Los retos 0:25:05.
Méx. …han contribuido a que las familias de la zona conurbada se vean obligadas a estirar el gasto… García J., Precio.
conuco. m.
Chacra – Huerto – Milpa. Parcela cultivada para la alimentación familiar.
Col. ...cuando vivíamos en un conuco cercano al Pauto, vinieron los chulavitas armados con fusiles... Restrepo C., El hilo 22.
Cub. Yo tenía un conuco en las afueras del pueblo. Con maíz, yuca… Gutiérrez, Corazón 54. 54.
PR. Ahora Maritza estaba en las de engalanar su lealtad con esa sabiduría nunca lejos del conuco. Rodríguez J., Mujer 165.
RD. ...cuando siendo un niño y lo ayudaba a sembrar en el conuco, le dijo... Miller, A mí 795/882.
controversial. adj.
1. Controvertido – Discutido. Que genera controversias.
Arg. …tal vez porque se trata de la más débil y controversial de las dos primicias. Fernández D., La herida 277.
Col. …la controversial modelo negra, Naomi Campbell, y el dictadorzuelo de Venezuela, Hugo Chávez, tenían su ‘jujú’. Mantilla, Hugo.
EEUU. Veintiséis municipalidades en Miami Dade y Broward usan las controversiales cámaras… Hernández J., Cámaras.
Méx. Sin embargo, la moneda también contaba con una cara controversial, que demuestra el peso específico que los intereses de EE. UU. tenían en las decisiones de los países del área. Vega Á., 1968.
Per. La comida casera siempre ha tenido platos controversiales. Agois, El locro.
RD. …es un solo aspecto y además el más controversial… Rubens, Los alimentos.
2. Polémico. De debates.
Pan. Son los invitados para participar en este pódcast, un pódcast como ya lo hemos venido hablando controversial y polémico. Rojas I., Camarones 0:17:29.
controlador -a. s.
1. Revisor.
Cub. …alzó los ojos para descubrir al controlador que la estaba mirando. Suárez, La viajera 129.
Ecu. El controlador le dice que pague y él se niega, lo empuja y se sube a la fuerza, pero el tren no arranca... Mayorga, Vita 142/2898.
2. Amo – Dirigente – Gobernador.
Méx. –Dios es un ser sobrenatural de poder ilimitado que ha creado el Universo y lo ordena con las leyes que de Él emanan. –Peor –dije. –Esa definición es la más increíble. Un controlador del Universo. Berman, El dios 2017/5345.
3. Regulador.
Méx. …dijo que es urgente tomar medidas para proteger estas aves que representan algunos de los mayores controladores naturales de insectos nocivos… Aguilar Á., Lanzan.
Palabras agregadas
- prohibicionista. adj. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 18:35
- charpe. m. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 11:25
- cerebrada. f. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 11:09
- eficiente. adj. Publicado el Jueves, 16 Enero 2025 08:58
- DVR. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:03
- echado. adj./pp. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:01