Del pueblo prehispánico colhua asentado en el valle de México.
Méx. Un pueblo de la grandeza de tu pueblo, que derrotó al tecpaneca, al xochimilca, al iztapalapa, al colhuacano… Piñera, Falsas 207.

col. Alhaja, joya sin valor. (desf.).
Méx. …no era más que un rebeco que nos quería restregar sus trapos y colguijes en el hocico. Parra, Sombras 173.

colgar. tr.
1. Colocar en un sitio web. (inf.).
Esp. …para que los participantes en el acto puedan […] colgar las fotos en sus perfiles. Yuste, El PP.
Per. Al Toledo, simplemente que demuestre cómo generó por cada conferencia en el exterior US$ 100,000 como señaló. No hay un sola colgada en el You Tube. Falvy, Ausencia.
2. Enganchar. (Teléfono).
Todos.
3. col. Quedar por delante.
Méx. Súbase que to’vía le cuelga un buen cacho. Piñera, Falsas 71.

colgarse. pr.
1. col. Enamorarse.
Gua. Una cosa es estar colgado de una mujer y otra es cuando se acostumbra al culo de una mujer… Liano, El hijo 1299/1646.
2. Fallar. (inf.).
Arg. ...tenemos que hacer backup, reiniciar porque se colgó todo, instalar software, desinstalar software... Torres A., Quién necesita .
Par. ...le quise mostrar a mi hijo un jueguito que yo jugaba cuando era joven, en PC, y no logré hacerlo funcionar. Ya no era compatible, se colgaba, no arrancaba... Urraza, El síndrome 2337/2506.
3. Aprovecharse. (desf.).
Col. ...las propias personas quienes sólo estaban interesadas en colgarse de su fama o en relaciones casuales (con hombres y mujeres), daban al traste con sus planes. Boquitas, Janis.
Méx. “Siento mucho coraje, mucha tristeza de tanta corrupción, que se hayan colgado de ellos para robar de lo que cada segundo nos duele tanto”, expresó. Escobar A., Danna.

colgarse. tr.
col. Apuntarse. Alcanzar, obtener.
Méx. ...la hidalguense Brenda Merino quien se ha colgado campeonatos mundiales en sus participaciones internacionales. Santos T., Se prepara.

colgar hacia. loc.v.
Colgar en – ‘’ sobre.
EEUU. ...las publicaciones de visitantes que escalan a la cima de Taft Point muestran a los excursionistas saltando en el aire, o sentados con las piernas colgando hacia el acantilado. Fry, Las muertes.

colgarle. par.
1. col. Cortarle la comunicación. (Teléfono).
Chi. Debo colgarte, de verdad. –Entiendo. Fuguet, Las películas 286.
Col. “¿Sospechoso de qué?”, dijo él, tras el silencio habitual. Tú le colgaste. García R., Historia 2222/4007.
Ecu. –No te pierdas. Alcancé a decir antes de que me colgara. Mayorga, Vita 1344/2898.
ES. La otra jamás habría aceptado la llamada de su hermana o le habría colgado de inmediato. Hernández C., Roza 2504/3675.
Esp. …antes de que termine de hablar, no obstante, Tejero le cuelga. Cercas, Anatomía 2079/6619.
Méx. Si le dices que no al presidente te voy a colgar. Mejía M., Disparos 1671/3879.
Per. He llamado a todos sus amigos, varios me colgaron. Sólo tú has venido. Galarza, Algunas 1230/1501.
2. col. Endilgarle. Imputarle.
Esp. …cómo coño vas a colgarme esa mierda de la que no sé nada. Silva, El alquimista 5782/33923.
Méx. La boda frívola y dispendiosa de un colaborador se le cuelga al presidente como si él mismo hubiera sido el wedding planner... Zepeda, La República.
3. Faltarle – Haber margen – Distar.
Méx. ...todavía le cuelga para que nos cierren el congal... Velasco, Luna 447/3190.

colgarse de. loc.v.
Entregarse a – Enfrascarse en.
Arg. No te cuelgues del teléfono. Es larga distancia. Martel, La Ciénaga, 0:17:07.

Fleco – Festón.
Col. …por su pinta, cueros y colgandejos étnicos, evidenciaba ser fanático de la música country… Gamboa, El síndrome 130.

colgado. adj./s.
1. col. Colocado. Drogado.
Esp. Me pareció que estaba pedo, o colgado, o las dos cosas al mismo tiempo. Silva, El alquimista 3377/33923.
2. col. Enganchado. Drogodependiente.
Esp. También piensa que el muchacho estaba bastante colgado, de hecho él mismo tuvo que mandarlo a casa más de una vez por acudir al trabajo en no muy buenas condiciones. Silva, La niebla 8818/33923.
3. col. Chalado – Tocado. Algo loco.
Esp. Bueno, si estudiaba Psicología, cabe la posibilidad de que ella también fuera una colgada. Silva La reina 13601/33923.

colgado. adj.
1. col. Suspenso. Que queda por aprobar.
Esp. Con varias asignaturas colgadas de primero, tampoco te imagines que me iba viento en popa. Silva, La niebla 8993/33923.
2. col. Pegado.
Méx. –Te pones las pilas y le pegas a tu comandante como si fueras su pinche calzón. –Vas a quedar colgadito, cabrón. Sollima, Zero ep. 2, 0:43:47.

dejar colgado. loc.v.
col. Dejar plantado – ‘’  en la estacada.
Esp. A última hora se ha encontrado mal y me ha dejado colgado con parte de la agenda. González L., No hay que 184.
Méx. Me dijo que no podía dejar colgada a esa chamaca. Es muy considerada. Villoro, El testigo 227.

coleto. m.
Gabán de cuero. (Tradicional entre los gauchos).
Arg. Las siamesas, enfundadas en vistosos coletos entallados que usaban por encima de corsets antibalas, calzas de spandex y borceguíes… Maggiori, Cría 134.

para su coleto. par.
Para su capa – Para su sayo – Para sus adentros. (var. el pos.).
Col. Debí reprocharme para mi coleto, entretanto, el haber fugazmente pensado que jamás había sido “Mosquetero”, el setter inglés, la cabeza de aquel hogar… Espinosa, Aitana, 178.
Esp. ...lanzó una mirada a una foto que le había mandado su hermana y dijo para su coleto: hasta aquí. Aramburu, Patria 8557/8928.

Rabieta. Arrebato de cólera.
Per. …nada podía producirle semejantes colerones a su padre como la manera en que el muy cretino se sentaba ante la mesa del comedor. Bryce, Dándole 2765/3364.

Derribo de una res jalándola de la cola. (Vaquería, frec. dep.).
Col. La vaquería y sus manifestaciones como el coleo […] tuvieron sus orígenes por allá en el siglo XVI... Camacho L., El pájaro 1052/3599.
Ven. …ya no lavan los trapitos en casa sino en cualquier escenario como la manga de coleo… Soterani, El rondero.

colegio. m.
1. Colegio básico – Escuela. Establecimiento de enseñanza primaria o básica.
EEUU. Vas a buscar a tu hijo al colegio y tu hijo desapareció y lo secuestró un loco... Ramos E., La realidad 1:06:07.
Esp. ¿Tienes miedo de algo? La niña asintió, compungida. […] ¿Miedo de ir al colegio? Ovejero, Nunca 97.
Nic. …la población dispone de centros de salud, colegios, un instituto de secundaria… Quintero, Cárdenas.
2. Establecimiento de enseñanza inicial, primaria y secundaria.
Arg. La zona es muy tranquila, pero que [sic] tiene buen poder adquisitivo y está rodeada de cinco colegios –explica. Reich, Más allá.
Bol. Hoy fue mi primer día en el colegio irlandés. Urrelo, Fantasmas 21/8293.
Chi. …estaba en una reunión de apoderados en el colegio de su hija menor… Díaz E., La muerte 1090/4494.
Col. Corresponde al Estado garantizar que los colegios públicos y privados dicten la cátedra de salud sexual y reproductiva… Samper, Ni con.
CR. … tuvo que trasladarse a San José para asistir al colegio ya que no había una escuela secundaria en Nicoya… Mckinney, Fernández.
Ecu. ...se dictarán talleres a profesores de Literatura Ecuatoriana en las principales universidades y colegios… Rodríguez M.A., Casa.
Gua. ...un ejemplo de militancia, plena de compromiso y amor, de ese amor cristalino que venía de tu familia, de tu colegio y de tu corazón... Arriaga R., Ni ángeles.
Méx. …no hay ni con quien quejarse, […] dijo Tomasa sobre el colegio particular de su hija. Benabib, Totalmente.
Pan. ...el Ministerio de Educación (Meduca) anunció ayer la suspensión de clases en los colegios particulares y en los centro de atención de la primera infancia (Caipi)... Arcia, Sorpresa.
Par. …un vasto edificio blanco de tres pisos, donde funcionaba el colegio donde Lily había terminado sus estudios. Vidallet, La última 55/1909.
Per. …pésimo escolar que sin duda no terminaría ni siquiera el colegio… Bryce, Dándole 2129/3364.
PR. ¡Sube por la calle del colegio! Cabiya, Trance 105.
RD. No puede negar que se hizo bachiller en el mismo colegio… Valdez, Palomos 65.
Ven. “Nacho”, estudiaba quinto grado en el colegio Andrés Eloy Blanco y residía en la calle Ricaurte de la mencionada comunidad. D’Hoy, Murió.
3. Instituto – Liceo. Establecimiento de enseñanza secundaria básica o media. (frec. privado).
Ecu. Sí , es necesario cuidar y concienciar, tanto a los mayores como a la juventud, por medio de los colegios. Parducci, Proteger.
EEUU. “Ha sido una locura” dice el hijo de la señora Jhoanna Ruíz, Ignacio, de 13 años y estudiante en Sandhills Middle School. [...] subraya “cada día, prefiero mas [sic] estar en el colegio que en mi hogar”. Mora A., Desafíos.
ES. ...había contestado la prueba que el ministerio hacía a todos los graduandos de escuelas, colegios e institutos... Hernández C., Roza 1165/3675.
Hon. …apoyemos a nuestros jóvenes recién egresados de los colegios… Ortega J., Los niños.
Nic. …terminaron sus estudios en el colegio de monjas donde pasaron internas por cinco años… Ramírez S., El reino 98/2145.
Par. Atendiendo a la gran cantidad de niños y jóvenes en edad escolar, la población cuenta con una escuela y colegio a fin de satisfacer esta demanda. Almirón, Denuncian.
4. Universidad.
EEUU. Es graduada del Colegio de Pomona, tiene un master… Marrero, Cristina.
5. Establecimiento de enseñanza secundaria privado.
Gua. Así que recuerda que cuando te sientas triste, esa tristeza pasará; cuando un problema en el colegio te angustie, también pasará. Dardón, Fe 272/3779.
6. Academia. Establecimiento de enseñanza técnica y profesional. (frec. privado).
Gua. Se me venía a la mente la imagen de una maldita niña recién graduada de colegio de secretarias... Dardón, Fe 335/3779.

colegio básico. m.
Colegio – Escuela. Establecimiento de enseñanza primaria o básica.
Par. …acabaría […] enseñando en un colegio básico después de hacer un postgrado… Vidallet, La última 197/1909.

colegio comunitario. m.
Centro de formación profesional superior.
EEUU. Al fin muchos de esos jóvenes indocumentados desean seguir los estudios en los colegios comunitarios de Arizona. Galindo, Los niños.

colegio concertado. m.
Colegio de convenio. Colegio privado que recibe subvenciones públicas ateniéndose a unas normas.
Esp. …movía las manos enjoyadas delante de la cabeza del director del colegio concertado… Sanz, Susana 124.

colegio de abogados. m.
Barra de abogados – Orden de ‘’.
EEUU. ...deseo que el Colegio de Abogados les revoque la licencia para demostrar que la falta de profesionalismo por el dinero fácil no es la bandera que deben llevar. Santana J., Juez.

colegio de convenio. m.
Colegio concertado. Colegio privado que recibe subvenciones públicas ateniéndose a unas normas.
Bol. Unos 2,8 millones de estudiantes de 15.926 colegios fiscales, privados y de convenio del país retornarán a clases este lunes… Cuevas A., Conozca.

colegio fiscal. m.
Colegio público.
Bol. …mi madre me advirtió que si esta vez me aplazo me meterá a un colegio fiscal. Urrelo, Fantasmas 214/8293.

colegio INEM. m.
Colegio Instituto Nacional de Educación Media. Centro educativo público de promoción social.
Col. Andábamos como gitanos, fuimos a Zambrano, Calamar, Plato, Cartagena, tocamos en el colegio INEM, en el barrio El Pozón, en Bayunca. Lara R., Guillermo.

colegio nacional. m.
Colegio público.
Per. Fue al colegio nacional hasta el sexto grado. Trelles, Bioy 1624/3761.

colegio particular. m.
Colegio privado.
Méx. …no hay ni con quien quejarse, porque todo mundo está igual – dijo Tomasa sobre el colegio particular de su hija. Benabib, Totalmente.
Pan. Para la representante de los colegios particulares, este es un tema complejo debido a que hay 135 mil estudiantes que no recibirán clases… Arcia, Sorpresa.

colegio secundario. m.
Centro educativo de enseñanza secundaria completa.
Arg. Con mis amigas del colegio secundario siempre nos íbamos de vacaciones juntas. Bendersky, Vacaciones.

tener poco colegio. loc.v.
col. Haber estudiado poco.
Esp. ...su padre, que aunque tenía poco colegio se manejaba con habilidad en las cuestiones burocráticas y administrativas, le había solucionado la vida por el lado material. Aramburu, Patria 6526/8928.

1. Matrícula – Cuota escolar.
EEUU. …los dueños de la prepa mismos que son tíos de mi esposo, mismos que no me cobran colegiatura… Corona, No importa.
Méx. …cubrir los gastos que conlleva […] el pago de colegiatura y útiles de sus dos pequeños hijos… Barroso, Con orgullo.
2. Registro en un colegio profesional. (Asociación).
Bol. ...el Ministerio de Salud emite normas administrativas, como obviar el registro profesional de colegiatura médica para la obtención de cargos en las instituciones públicas... Cuentas, Dignidad.