confiar. tr.
1. Inspirar confianza.
Esp. …los iba confiando hasta que me invitaban a su casa. Giménez B., Nadie 1110/5709.
2. Confiar en.
Col. ...yo era la única persona que él tenía en Bogotá, la única persona que iba a visitarlo cada ocho días, la única persona que él confiaba para que radicara los documentos. Patiño R., Tengo 0:49:57.
Méx. …confiamos que pueda obtenerse recurso y seguir las obras... Landeros, Detenida.

confiarse. pr.
1. Tener confianza en sí.
Per. El pupilo ensayaba golpes muy difíciles a la cabeza, se confiaba, pero Isaac se protegía muy bien… Galarza, Algunas 1365/1501.
2. Fiarse.
Col. ...la campaña de Gustavo Petro no puede confiarse en los instrumentos de seguridad que ofrece la institucionalidad, sino que debe apoyarse en mecanismos propios... Barco, La pelea.
EEUU. …tuve que batallar con los clientes porque ellos no se confiaban de un taller nuevo al principio... Bahm, Los autos.
ES. Ella le decía que no se confiara de ese hombre. Hernández C., Roza 2655/3675.
Cub. No te confíes de la belleza, me repito desde entonces… Ferrer, El señor.
Méx. –Ponte cómodo. –No te confíes, muchacho, dijo el viejo. Maldonado T., Metales 2688/3209.
Per. Indicó que no hay que confiarse cuando un vehículo está detenido, porque puede que no te haya visto. Medrano, Transporte.

confiar en. loc.v.
Confiar a – Contar a.
EEUU. El grupo estableció una línea directa la semana pasada para que los trabajadores puedan hablar con Vicente y otros organizadores de la comunidad en quienes confían sus preocupaciones sobre la seguridad y sus derechos en el trabajo... Bouloubasis, Latinos.

1. Atrevido – Desvergonzado.
Col. No sea confianzudo, dijo Roberta. Confianzuda usted, que tiene sueltos ese par de melones. Álvarez S., 35, 433.
2. De excesiva confianza.
Arg. ...el presidente Macri sobreactuó en Buenos Aires gestos confianzudos, masticando y paseándose como distraído entre los líderes mundiales... Halperín, La vía.

ponerse confianzú. loc.v.
col. Mostrarse confiado.
PR. Aquel palo nariz arriba ya me iba llegando. Lo supe por lo confianzú que me había puesto con Freddy. Rodríguez J., Mujer 64.

confianza. f.
Seguridad.
EEUU. Tenemos la esperanza mas no la confianza de que vamos a poder seguir ayudando en la medida en que los números aumenten. Delgado A., Ola.

confianza de monaguillo. f.
Fe de carbonero.
Esp. Pero no voy a seguir siendo esclavo de tu ignorancia y de tu confianza de monaguillo. Abenámar, Mar 1:38:07.

agarrar confianza. loc.v.
1. Coger confianza – Tomar ‘’.
Méx. Porque tú no eres la clase de chica que le agarra confianza a un extraño en un bar. Velasco, Luna 2014/3190.
2. Obtener la confianza.
Per. Su cocina renace en un contexto distinto: un concepto que ya había agarrado confianza hace poco más de un año, en un distrito más abierto al cambio… Miglio, La crítica.

con confianza. loc.adv.
Con tranquilidad – Sin miedo.
Méx. –Camarista, buenos días. –¡Pasa, pasa, con confianza!. Avilés L., La camarista 0:20:34.

darle confianza (a alguien). loc.v.
Tenerle confianza – Confiar en él.
Méx. –Si sigues de raro te voy a correr, güey –dijo el jefe. Luego lo contempló atentamente, decidiendo si aún le daba confianza. Taibo, Sólo 286/1169.

tener confianza con. loc.v.
Tener confianza en.
Bol. …no tengo todavía la confianza necesaria con él par preguntarle… Urrelo, Fantasmas 7566/8293.

tener confianza de. loc.v.
Tener confianza en que – Confiar en que.
EEUU. ...cuando las partes se tienen confianza de estar buscando la verdad y el bien común para llegar a acuerdos que beneficien a la mayoría, los resultados generan sinergias y creatividad. Garcia H., Se pueden.

sin confiancitas. loc.adv.
col. Sin propasarse – Sin extralimitarse.
Col. Adiós, ricura, le dijo el falsificador a Andrea. Sin confiancitas, dijo ella… Álvarez S., 35, 448.

1. Confesonario. (En un edificio religioso).
Esp. Sólo en las películas los asesinos se acercan a un confesionario. Pinilla, Sólo 40.
2. Programa de confesiones íntimas. (Televisión, radio).
Bol. …se quedó horas cambiando canales, intentando distraerse con programas infames, telenovelas, confesionarios, noticieros. Hasbún, El lugar 718/1227.

conferencia. f.
Liga. (dep.).
EEUU. El Fire acabó en penúltimo lugar de la Conferencia del Este con 32 puntos, 8 ganados, 18 derrotas y 8 empates. Quiroz, Paunovic.

conferencia de prensa. f.
Rueda de prensa.
Arg. En la radio dicen que hay una crisis cambiaria, va a haber una conferencia de prensa. Alché, El profesor 1:25:51. (dom.).
EEUU. Durante una conferencia de prensa la semana pasada, la secretaria del DHHS, Mandy Cohen, dijo que el creciente número de casos en el vecino condado de Forsyth se debe en parte a la planta de Tyson. Barnes, Latinos. (dom.).
Gua. Hicieron una conferencia de prensa, eh, frente a todos los alcaldes... Soria, Encuentro 0:24:33. (dom.).
Méx. ...seguramente antes de las diez podemos dar algún punto de los que se desarrollen de la conferencia de prensa donde va a estar la propia cancillerAlicia Bárcena. Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 1:06:13. (dom.).

conferencia en. f.
Conferencia sobre.
EEUU. Este viernes 18 el Instituto de Liderazgo Hispano en EEUU (US Hispanic Leadership Institute (USHLI)), tuvo su 40 Conferencia en la Hispanización de América. Vélasquez A., Se suman.

Conferencia nacional. f.
NFC – National Football Conference. Asociación de equipos de fútbol americano.
EEUU. El chileno firmó contrato como nuevo jugador de los Washington Football Team, equipo que compite en la Conferencia Nacional de la NFL. Rodríguez M., Sammis.

conferencia telefónica. f.
Comunicación telefónica.
Méx. …un inusitado alboroto ocasionado por la conferencia telefónica que Galicia sostuvo con el Instituto… Piñera, Falsas 42.

poner una conferencia. loc.v.
Comunicarse por teléfono de larga distancia.
Esp. –Todos viven fuera, lejos. –Pues póngales conferencias. Pinilla, Antonio 618.

conejo. m.
1. col. Bíceps.
Méx. …la selección se haría tras medir con cinta métrica el grosor de los conejos de los hombres… Sada, A la vista 1773/3155.
2. col. Querido. (Tratamiento cariñoso).
Méx. Mi conejo no era perfecto. Estaba echadito. Hasta creo que no estaba listo para ser papá. Sollima, Zero ep. 4, 0:10:10.

conejo de los volcanes. m.
[Conejo] teporingo – Burrito – Zacatuche. Especie de conejo mexicano. nc. Romerolagus diazi.
Méx. ...se ha dedicado a la preservación y cuidado del conejo teporingo o de los volcanes... Lima J., Preservan.

conejo teporingo. m.
Teporingo – Conejo de los volcanes – Burrito – Zacatuche. Especie de conejo mexicano. nc. Romerolagus diazi.
Méx. Preservan el conejo teporingo en Calpulalpan. Lima J., Preservan.

conejo zacatuche. m.
Zacatuche – Conejo de los volcanes – ‘’ teporingo – Burrito. Especie de conejo mexicano. nc. Romerolagus diazi.
Méx. Algunas especies de animales endémicos de la CDMX son el ajolote y el teporingo o conejo zacatuche. Lima J., Preservan.

el conejo de la suerte. m.
Bugs Bunny. (Personaje de dibujos animados).
Col. ...abrió demasiado los ojos, como si uno de sus escoltas se hubiera convertido en el conejo de la suerte. Ungar, Tres 562/3871.

hacer conejo. loc.v.
col. Poner conejo. Engañar, estafar.
Col. Dejé de ir al callejón, de fumar tanta bareta, de hacer conejo y de robar bicicletas… Álvarez S., 35, 175.

poner conejo. loc.v.
col. Hacer conejo. Engañar, estafar.
Col. …los jefes paramilitares creen que con ella les pusieron conejo… Duzán, Los próximos.
EEUU. Ellas, las víctimas de las que no habla el Centro Democrático, fueron el centro de la negociación en La Habana y ahora les quieren poner conejo en momentos de ajustes al Acuerdo, proponiendo la supresión del Tribunal de Paz. Betancourt A., La mentira.

col. Embustero, estafador.
Col. Que el servicio secreto de la Casa Blanca se haya ido de putas, y que además sea ‘conejero’, tiene a Obama afanado por una pronta investigación. Arias S., Conejo.

1.col. Tráfico ilícito. (espt. de drogas).
Méx. ¿No será que andan ustedes haciendo conectes con el gringo pa’ traficar con mota? Piñera, Falsas 200.
2. col. Camello – Díler. Traficante a pequeña escala. (espt. de drogas).
Méx. ...uno entre la decena de conectes que hacen lo suyo en callejones vigilados de cerca por socios y compinches... Velasco, Luna 2917/3190.
3. col. Enchute – Palanca. Conexión, relación.
Gua. Tampoco disponen de dinero como para pagar un coyote, ni conectes familiares que le [sic] adelanten la plata. Pradilla, Retorno.
Méx. Ya sabe que tengo mis conectes y bueno, lo que se le ofrezca, usted nomás diga. Mendoza É. Balas 186.
4. col. Punto. (De venta de droga).
Méx. …fue una suerte que en aquel momento el Munra detuviera la camioneta, a cincuenta metros del conecte de los Pablo, y se pusiera a rezongar... Melchor, Temporada 126.