1. Poner a circular – Pasar.
EEUU. ...desenterró los documentos, que burócratas federales comenzaron a circular de nuevo este año… Marrero, Delicadas.
Méx. …Díaz Ordaz les circula una hoja de papel mecanografiada en su Olivetti. Mejía M., Disparos 3455/3879.
2. Rodear. Resaltar con un círculo.
Arg. Con el mismo marcador naranja circula la cabeza de tres de esos hombres. Piñeiro, Las maldiciones 139.
EEUU. …en la agenda están circuladas las palabras «Dad» y «Hospital» y un número de teléfono… Fonseca, Parpadeos.
3. Recorrer.
Bol. ...en el lugar hay semáforos, pero estos no son respetados por los conductores que circulan la avenida a gran velocidad. Robles G., Vecinos.
Gua. Payeras es como una especie de animal urbano que circula la ciudad... Dardón, Fe 3095/3779.

circuito. m.
1. Ciclo – Serie – Sucesión. (De ejercicios físicos).
Ecu. Con ese nombre se les conoce a loscircuitos de activación que realizan los amantes del crossfit. Gavilanes, Un ‘wod’.
2. Jurisdicción. (Territorio).
EEUU. Amber Heard habla con su abogada Elaine Bredehoft en la sala del Tribunal de Circuito del Condado de Fairfax el lunes. Moghe, Lo que Amber.

circuito [electoral] . m.
Circunscripción electoral.
EEUU. ...había sido re-electo nueve veces como representante del Circuito 8. Jatar, Es la diversidad.
Ven. …para ganar un circuito electoral no basta con ser chavista… Darío R., Cuentas.

pelarse un circuito. loc.v.
col. Producirse un cortocircuito.
Chi. Algún circuito se ha pelado y nadie es capaz de controlar a los robots. Fuguet, Las películas 167.

1. Especie de árbol ornamental originario del Mediterráneo. nc. Cupressus sempervirens.
Esp. …un sendero recto de grava, escoltado a ambos lados por altos cipreses que se mecían con mansedumbre. Árbol, La tristeza 202.
2. Cedro blanco -  ‘’ de San Juan. Especie de árbol de porte elevado originario de México y Centroamérica. nc. Cupressus lusitanica.
Col. …los enormes cipreses de follaje verde inglés, cuya imponencia ocupaba más paisaje que su volumen… Peláez, Desarraigo, 83.
Ecu. Allí se encontró frente a un grupo de eucaliptos, vio algunos cipreses con gotas de luna plateada… Vásconez, El retorno 836/1296.
Gua. Se sentaron a comer en una banca de cemento a la sombra de unos cipreses. Rey R., Los sordos 555/3041.
3. Ciprés de la cordillera – Len. Especie de árbol nativo de áreas meridionales suramericanas. nc. Austrocedrus chilensis.
Arg. ...el bosque energético donde hay especies como abetos, cipreses, acacias, robles, cipreses, pino, lengas, algarrobos, chañares y cedros... Badeni, Un verano.

1. Escuincle – Niño.
ES. …las nanas agarraban a los cipotes y las parejas de enamorados gozaban felices de la sensación de aquella rueda… Mármol, Zacatecoluquenses.
Hon. Estaba yo cipota cuando aquí –ahora apunta hacia el frente– se estacionaban los taxis. Matute, La capital.
Nic. Los varones salían duchos en cambiar pañales, sacar erutos, chinear y cuidar cipotes. Belli G., El país 648/3810.
2. col. Bobo, necio.
Hon. Estúpido. Cipote. Sentarse a su lado era lo primero, por supuesto. Cálix, Poff 425/717.

cinturón. m.
Cincho – Cinto – Pretina.
Arg. Bueno, achiqué diez agujeros del cinturón. Mercuriali, Javier 0:52:23.

cinturón bastonero. m.
Cinturón que sostiene la porra. (Policía).
Gua. …tenía las esposas, que colgaban de su cinturón bastonero. Rey R., Gorevent 447.

abajo del cinturón. loc.adv.
Debajo del cinturón – Bajo la cintura. (Golpe).
Arg. No era tiempo de darle tiempo a respirar, aunque hubiera que pegar abajo del cinturón. Argemí, Los muertos 682/4925.

abrocharse el cinturón. loc.v.
col. Amarrarse el cinturón – Ponerse el ‘’. Prepararse para la acción.
Esp. Pues abróchense los cinturones. Silva, La estrategia 21402/33923.

amarrarse el cinturón. loc.v.
1. col. Abrocharse el cinturón – Ponerse el ‘’. Prepararse para la acción.
Nic. Amárrense los cinturones que aquí viene. Ramírez S., El reino 524/2145.
2. col. Apretarse el cinturón. Reducir los gastos.
Méx. ...me voy a amarrar el cinturón y en cinco meses no voy a gastar en nada... Escamilla, Lidiando 0:54:18.

debajo del cinturón. loc.adv.
Bajo la cintura. (Golpe).
Par. …no atacas a alguien debajo del cinturón si no quieres terminar debajo de sus pies. Vidallet, La última 910/1909.

portar el cinturón de seguridad. loc.v.
Llevar puesto el cinturón de seguridad – Tener abrochado el ‘’ de seguridad.
Méx. ...le marcó el alto al conductor de un auto Chevrolet línea Spark de color blanco con placas WVT053A ya que no portaba el cinturón de seguridad. Ascencio M., Tundió.

Cincho - Cinturón -  Correa - Pretina.
Col. ...se ponía pantalones de paño y se acomodaba una pistola en el cinto. Ungar, Tres 1164/3871.
Cub. …las manos con los dedos entrejuntados sobre el cinto del uniforme… Valle, Las palabras 268.
Ecu. …enseñando un arma que llevaba escondida en el cinto, miró al Negro… Cáceres, La flor 114/1307.
EEUU. El castigo físico fue la realidad – con chancla y todo. En los casos más severos, con el cinto. Camacho H., Bote.
Gua. …era su teléfono celular. Lo sacó del estuche que llevaba al cinto… Rey R., Caballeriza 95.
Hon. ...el otro, con la pistola en el cinto, caminó nervioso hacia donde se encontraba el intruso... Bondy, La mitad 546/9304.
Méx. …usaba un pantalón blanco, un cinto semidorado y una camisa morada… Vázquez V., Juanito.
Pan. Está oscuro: su mano se desliza hasta el cinto y tienta la cacha del machete. Pérez-Franco, Cenizas 417/675.
Par. La infancia de sus hijos cruzada por […] las marcas que deja en la piel el cinto de cuero, cuando no la hebilla abominable. Viveros, Urbano 347/1546.
Per. Se guardó el arma en el cinto. Trelles, Bioy 736/3761.

1. Diadema. Adorno femenino para sujetar el pelo.
Cub. …otros objetos que se “cargan” del mismo modo: anillos, cintillos y tarjetas. Gutiérrez, Corazón 119.
RD. La luna, como cintillo de agua contra un fondo poroso, aún resistía la embestida de claridad. Hernández N., Mudanza 696/1450.
2. Banderola – Banner – Tira informativa – Pie de pantalla. (Televisión).
Cub. La madre y la hija, sin palabras, miraban la imagen y leían el cintillo que corría por el borde inferior: un accidente aéreo. Padura, Como polvo 228.
Méx. Y sí, bajo su cara habladora aparecía el cintillo: JOHN FORD. Escritor y polemista. Berman, El dios 1536/5345.
3. Tirita.
PR. Basta un cintillo de ADN puertorriqueño para proclamar la boricuada... Rodríguez J., Puertorro.

cinta. f.
1. Film – Filme – Película.
Chi. Sé que vieron el filme bajo las estrellas […]. La elección de la cinta no me sorprende… Fuguet, Las películas 65.
Cub. …usando una vieja cámara del abuelo, logró recoger en cintas sus primeros pasos… Suárez, La viajera. 53.
Méx. ...expresaron su inconformidad con la intensión [sic] de privatizar el proceso de disposición de la basura... Ramos F., Pepenadores.
Ecu. Una cosa era ver aquellas cintas que Rodrigo les mostró y otra, muy diferente, era ver en vivo y en directo una masacre… Cáceres, La flor 104/1307.
EEUU. …un obsesionado director de cine que quiere a toda costa plasmar su visión sobre Cristóbal Colón y Fray Bartolomé de las Casas en una cinta épica… Hiros, Una película.
Esp. …volvió a probar suerte en España tras sus cintas de Fu Manchú y de Drácula... Marías, Así empieza 112.
Méx. Mejor dime qué vamos a hacer con esta cinta inútil, dijo. Si se enteran que gastamos tanta película y tanto dinero en filmar a un chino… Padilla, La gruta 118.
Pan. La cinta empezó con mil créditos y un asesinato. Rodríguez P., Sueños 278/859.
RD. …le arrancó violentamente la cámara y la estrelló contra la pared; enseguida sacó la cinta y la ripió. Valdez, Palomos 46.
2. Grabación. (Video o sonido).
Par. La presentadora del noticiario, la mujer del celular dice entonces […] que ya solicitó la cinta a la gente de Archivo y que en la edición nocturna tendría novedades. Viveros, Urbano 109/1546.
3. Listón. (Inauguración).
Chi. ...los ve reírse, palmotearse las espaldas, aplaudir los esquinazos, cortar cintas, posar amigablemente para el fotógrafo... Muñoz A., El 18.
PR. ...el corte de cinta junto a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz Soto, para dar inicio al festejo cultural... Escribano, Artesanos.

cinta asfáltica.
Asfalto – Calzada – Firme.
Méx. …donde atravesó varios vehículos de carga sobre la cinta asfáltica en ambos sentidos de carretera México-Pachuca para impedir el acceso y salida de la Ciudad de México a cientos de usuarios. Ramos F., Pepenadores.

cinta canela. f.
Cinta adhesiva de empaque – Celo de embalaje.
Méx. Hasta me pasó un manoseado libro del filósofo Sirón, reconstruido con cinta canela, que siempre leía para darse ánimos. Gil E., Cenotafio 2239/3766.

cinta de carreteo. f.
Pista de carreteo – ‘’ de taxeo – Calle de rodaje. (Pista de desplazamiento de las aeronaves).
Bol. El edificio en cuestión está al borde de la cinta de carreteo del aeropuerto. Flores R., El aeropuerto.

cinta de casete. f.
Casete. (Video).
Méx. Hannah Baker graba 13 cintas de casete, como los que utilizábamos en los años 80, para responsabilizar a 13 personas de su suicidio. Garza L., 13 razones.

cinta de embalaje. f.
Celo de embalaje – Cinta adhesiva de empaque.
Per. Los dos facinerosos, con cinta de embalaje, ataron y amordazaron a Mariluz Oré Condori... Rodríguez R., Entra.

cinta lija. f.
Rascador – Raspador. (Para fósforos).
Méx. ...colocaba cerillos en una posición vertical con la cabecita flamable pegada a la cajita en la parte donde se encuentra la cinta lija para encender los cerillos... Index, La Retama 75.

cinta negra. c.
Cinturón negro. (Judoca).
Gua. ...hoy llegó al entreno un cinta negra Lima Lama, un tipo recio, duro... Dardón, Fe 1135/3779.

cinta para embalar. f.
Cinta de embalaje – Celo de ‘’ -- Cinta adhesiva de empaque – ‘’ canela.
Esp. –¿Me da ocho metros de cuerda para tender de plástico?–Sí.–...y cinta para embalar. –¿Cuántas cintas? –Cuatro o cinco rollos. Almodóvar, Volver 1:15:00.

cinta pegante. f.
Cinta scotch – Celo – Diúrex – Tape – Teip.
Col. …parece que emparapetaran los cables con cinta pegante o los pegan con saliva, porque la luz se cae de nuevo cuando llueve... Torres V., Inoperancia.

cinta scotch. f.
Cinta escoch – ‘’ pegante – Celo – Diúrex – Tape – Teip.
Arg. ...estampó en la base de este mamotreto una palabra más, una sola palabra, en un papelito mínimo que adhirió con una uña de cinta scotch. Calvo P., El Himno.
Col. Poco tiempo después lanzaron los productos estrella de la compañía, que la llevaron a ser mundialmente conocida: la cinta de enmascarar y la cinta transparente Scotch. Arango M., American.
Méx. Llevamos más de mil postes de los que se ha retirado publicidad de diferentes giros, desde pendones hasta propaganda puesta con engrudo, cinta scotch... Molina I., Adiós.
Per. Ese lapicero tenía puesto [sic] una cinta scotch que estaba tapando una luz… Guzmán C., Trabajadora.

cinta sin fin. f.
Cinta de correr. (dep.).
Chi. Estoy en el gimnasio, corrí sobre la cinta sin fin y ahora voy a entrar al sauna. Ampuero, Los amantes 116.

cinta transportadora. f.
Banda transportadora.
Arg. Los cables cuelgan de las cintas transportadoras detenidas y los monitores de computadora, tan viejos como inútiles, están apagados y mugrosos. Giambartolomei, Retiro.
Esp. ...la cinta transportadora corría con un ruido que se le figuraba cada vez más siniestro y su maleta no aparecía. Aramburu, Patria 2706/8928.

Ceniciento.
Col. …la desgana vital tornaba a envolverme como un manto cinerario. Espinosa, Aitana, 229.

Cineteca – Filmoteca.
Col. Evocó además una película titulada Tom and Viv, que admiró en alguna cinemateca… Espinosa, Aitana, 147.