Elementos filtrados por fecha: Abril 2025

Miércoles, 08 Julio 2015 14:49

cocotazo. m.

col. Coscorrón. Golpe dado en la cabeza.
Cub. A ese Padilla apriéntele las tuercas, a la mujer le dan un cocotazo. Valle, Las palabras 178.
RD. ...fue un invento de Ito para desquitarse de los coscorrones (así le decía el Padre Larrea a los cocotazos dominicanos) que el cura le daba... Martín G., Rumor 334/1064.

Publicado en Letra C
Miércoles, 08 Julio 2015 14:48

cocorotina. f.

Cocorota – Coronilla.
Cub. …cuando le retuerzas el pescuezo al animalito, cuida bien que el primer buche de sangre caiga encima de la cocorotina de la niña. Valdés, La cazadora 198.

Publicado en Letra C
Miércoles, 08 Julio 2015 14:47

cocorear. tr.

Excitar – Provocar.
Méx. …más le habría valido quedarse en segundo plano en vez de andar paseándose con el líder, cocoreando la lujuria de los machos y la envidia de las mujeres… Parra, Sombras 357.

Publicado en Letra C
Miércoles, 08 Julio 2015 14:46

cocolo -a. s.

1. col. Salsero. Fanático de la salsa. (mús).
PR. Quizá esos cocolitos ni me presten atención… Cabiya, Trance 23.
2. col. Negro de las Antillas anglófonas.
RD. Calixta se refocilaba al citar a la Francia de la raíz materna y fruncía el ceño para mentar a los Cocolos, la cata de gente que eran, cata de negros, decía... Hernández N., Mudanza 798/1450.

Publicado en Letra C
Miércoles, 08 Julio 2015 14:44

cocolmecate, cocol mecate. m.

Cocolmeca Zarzaparrilla de la tierra. Especie de enredadera endémica en México y el Caribe. (La raíz se emplea en medicina tradicional). nc. Smilax cordifolia.
Méx. Hacia [sic] en mi tierra, un jarabe con una raíz que se llama cocol mecate… Mendoza C., Casi.

Publicado en Letra C
Miércoles, 08 Julio 2015 14:43

cocoliche. m.

1. Jerga resultado de una mezcla. (desf.).
Uru. …¿querés dejar ese tonito peruano insoportable? –Se me pegó –rió Gabriela–. Lo peor es que ahora hablo un cocoliche del demonio. Amengual, Desde 27.
2. Tutuca. Golosina a base de masa de maíz inflada.
Per. Galleta y El General contemplaban la escena comiendo cocoliche, vacilados... Ortiz B., Maldita 1831/3633.

Publicado en Letra C
Miércoles, 08 Julio 2015 14:41

cocolía. f.

Cangrejo azul – Jaiba azul. Especie de cangrejo de carne apreciada. nc. Callinectes sapidus.
PR. …frente a la terraza del hotel Empress, con sus pilotes enterrados en el roquedal abundante de erizos y cocolías. Rodríguez J., Mujer 43.

Publicado en Letra C
Miércoles, 08 Julio 2015 14:40

cocodrilo.

cocodrilo. m.
1. Lagarto. Orden de reptiles presentes en zonas tropicales americanas. (Incluye cocodrilos, caimanes y aligátores). nc. Crocodilia.
Todos.
2. col. Negro. (Persona, desf.).
Per. Si no mencioné antes al Negro Plástico es porque, salvo de enchufe, el cocodrilo de mierda no me sirvió de nada. Trelles, Bioy 1201/3761.
3. col. Muchacho.
Esp. Se para delante del cocodrilo ahí y empieza a zurrarle. Sorogoyen, Que Dios 0:05:05.

cocodrilo aguja. m.
Cocodrilo americano – ‘’ de río – Caimán aguja – Lagarto real. Especie de cocodrilo de zonas tropicales de América. nc. Crocodylus acutus.
Pan. ...fueron alertados de que un cocodrilo aguja macho había sido capturado con anzuelo en esa área. Cortez A., Miambiente.

hasta luego cocodrilo. loc.interj.
col. Ahí nos vemos. Adiós. (gnlt. irónico).
Esp. La vieja no está muerta, se levanta para pedir ayuda, cae por la escalera y hasta luego cocodrilo. Sorogoyen, Que Dios 0:12:52.

Publicado en Letra C
Miércoles, 08 Julio 2015 14:39

cocobolo. m.

Especie de árbol maderable centroamericano. nc. Dalbergia retusa.
Col. …veía pasar el cielo del Istmo sobre su cabeza, las ramas invasoras de los guácimos, los cocobolos atiborrados de pájaros de colores… Vásquez, Historia 215.
CR. Pensé en la abuela aferrada a su rosario de cocobolo. Marín O., El día 1720/2527.

Publicado en Letra C
Miércoles, 08 Julio 2015 14:38

cocoa. f.

Chocolate en polvo.
Bol. …su mamá no hace té, hace cocoa y no me gusta… Urrelo, Fantasmas 5006/8293.

Publicado en Letra C