calado. adj.
col. Certificado, comprobado.
Méx. Además todas sabemos perfecto qué piensan los machitos calados de estas canciones. Martínez R., Duro.

calado. m.
1. Envergadura – Importancia – Tamaño.
Todos.
2. Filtro. (De bombilla para el mate).
Arg. …sólo poder beber a través de la ridícula circunferencia de una pajita de plástico o el calado de una bombilla… Piñeiro, Elena 187.

1. Ensayo – Puesta a prueba. Prueba del funcionamiento correcto de un mecanismo.
Méx. …arranca el motor, le va dando su caladita a la máquina… Ramírez H., La Mara 315.
2. Chupada – Jalada. Aspiración que se da al fumar.
Bol. Fumaron en una plaza que había cerca, reían después de cada calada. Hasbún, El lugar 152/1227.
Chi. Lo observé encender un cigarrillo y darle un par de caladas. Díaz E., La muerte 3287/4494.
Col. Le da otra calada a su cigarrillo. Ungar, Tres 2502/3871.
Esp. Perdona –se disculpó dando una interminable calada al cigarro… Navarro S., La casa 1631/7848.
Méx. Le das dos caladas seguidas al cigarro y se te calman las náuseas. Mejía M., Tequila 2027/2845.
Per. Encendió el cigarro y después de dos caladas tosió como si fuera a escupir el estómago. Galarza, Algunas 340/1501.
Ven. …lo encendió y le dio una profunda calada. Ulive, Yo maté 1762/5838.

calaca. f.
1. Calavera. Cráneo.
Gua. ...inicio a rodearme de este ícono representado por la calavera, e inicio a comprar todas las calacas que puedo... Dardón, Fe 3047/3779.
Méx. …la Muerte es una señora con cara de calaca que carga una guadaña enorme… Moch, Sonrisa 72.
2. Calavera. Personaje satírico con forma de esqueleto.
EEUU. ¡Hay calaquitas penitentes! / que aquí dejaron sus vidas / trabajaron hasta escondidas / ya no me pelen los dientes. Fuentes J., Calaveras.
3. Tortilla. (De maíz, sin ningún complemento).
Méx. Doña Reina pone en ellos las tortillas para las calacas que ofrecemos a los comensales en cuanto se sientan a la mesa. Martín C., Chiquihuite.

la Calaca. f.
La Muerte – La Pelona. (Alegoría).
Méx. …tiene más años que la calaca. Fadanelli, Hotel 111/4130.

irse a calacas. loc.v.
col. Diñarla – Espichar – Palmarla. Morir.
Méx. …cuando nos quebremos, estiremos la pata y nos vayamos a calacas, vamos a ser únicamente lo que dejemos en la memoria de familiares… Plascencia, Recordar.

mandar a calacas. loc.v.
col. Dar al traste con. Mandar al otro mundo.
Méx. …ya mandaron a calacas el puente. Piñera, Falsas 189.

calabaza. f.
1. Auyama – Ahuyama – Calabazo – Zapallo. Especie de planta trepadora / Fruto comestible de esta planta. nc. Cucurbita maxima.
Bol. …hay calabazas por todas partes: grandes, redondas, ovaladas… Paz S., Los vivos 35.
Esp. Me hincho de patatas con calabaza. Pinilla, Antonio 383.
Méx. …una cocina que ha dado en patrimonio mundial: la calabaza, el amaranto, el cuitlacoche y el chocolate, entre muchos más alimentos... Icaza, La ruta.
PR. …les sirvió pollo a la cazuela, arroz y habichuelas con recao y calabaza. Santos F., Nuestra 216.
2. col. Caca – Popó.
Méx. De repente entre los escombros alcanzamos a ver al señor rodando, pero bien sujetado a la tasa [sic], mezclándose con el líquido y calabaza que lo iba bañando en su interminable caída. Index, La Retama 143.

calabaza de castilla. f.
Auyama – Ayote – Pipián – Zapallo. Especie de calabaza originaria de áreas tropicales americanas. nc. Cucurbita moschata.
Méx. El Fideicomiso de Riesgo Compartido dice que la calabaza de castilla fue domesticada en el suroeste de los Estados Unidos, México y Guatemala… Vega B., Así se hace.

calabaza en tacha. f.
Dulce de calabaza. Golosina a base de calabaza y azúcar.
Méx. …palanquetas de cacahuate, la calabaza en tacha que comían en Día de Muertos… Villoro, El testigo 191.

calabaza italiana. f.
Calabacín – Calabacita – Zapallito – Zucchini. Variedad de calabaza pequeña y alargada. nc. Cucurbita pepo.
Méx. ...ingredientes: el pan rebanado (nunca en trozo), el tomillo, las pasitas, el plátano macho, el huevo, la zanahoria y la calabaza italiana. Muñoz G., Sopa.

dar calabazas. loc.v.
col. Rechazar. (A un pretendiente).
Esp. Las luces moradas, la música lenta: lo vio venir. No sé para qué se toma la molestia si le voy a dar de nuevo calabazas. Aramburu, Patria 2656/8928.

Calabacín – Zapallito. Especie de hortaliza originaria de América / Fruto comestible de la misma. nc. Cucurbita pepo.
EEUU. …pereció por insolación como consecuencia de su trabajo en la recolección de calabacita. Martínez O., Piden.
Méx. ...verdolagas en salsa de jitomate y huevos ahogados, además de violetas en caldo de calabacitas y habas. Nabor, Lanzan.

Calabacita – Zapallito. Especie de hortaliza originaria de América / Fruto comestible de la misma. nc. Cucurbita pepo.
Esp. …las plantas de fresas, los calabacines en flor… Merino, Terapia.

a cal y canto. loc.adv.
A piedra y lodo.
Cub. Hernández Nordelo lo recuerda en tono que cierra a cal y canto el humorista congénito que vive en él. Ojito, Gerardo.
Esp. Lo que no compartían era la alcoba, cada uno tenía la suya, y pronto comprendí que la de él estaba a ella vedada, cerrada a cal y canto día y noche... Marías, Así empieza 57.

pintar a la cal. loc.v.
Pintar con cal – Encalar – Enjalbegar.
Chi. …un barracón de adobes […] enteramente pintado a la cal… Rivera L., Santa 35.

cajuela. f.
1. Baúl – Maletero – Valija. (aut.).
Chi. Guardé el foco en una bolsa de plástico que encontré en la cajuela de mi auto… Díaz E., La muerte 3798/4494.
Ecu. ...iba de las puertas de vidrio del súper a las cajuelas infinitas de los carros llevando bultos... Mayorga, Vita 428/2898.
EEUU. La cajuela de Del Cid y la mitad de su asiento trasero están cargados de paquetes de pechugas de pollo, frutas, verduras, leche, pan, papas fritas, pasteles y cereales. Bolling, Latinos. (dom.).
Gua. El control remoto permite la apertura de la cajuela… Escobar, Autos.
Méx. …traían en la cajuela de un vehículo chalecos antibalas… Lagunas, Presuntos. (dom.).
2. Caja – Palangana – Platón. (aut.).
Méx. …se le olvidó que traía en la cajuela de redilas dos borregos vivos… Sada, Casi 2644/4475.

cajuela de guantes. f.
Guantera. (aut.).
Méx. ¿Los testigos evitaron revisar la cajuela de guantes donde yacía el frasco de somníferos? Villoro, El testigo 443.

cajuela de redilas. f.
Caja ganadera – Jaula. (aut.).
Méx. …se le olvidó que traía en la cajuela de redilas dos borregos vivos… Sada, Casi 2644/4475.

1. Cajonero – Cómoda. Mueble o parte de un mueble con varios cajones.
Arg. …quién iba a comprarle una lámpara, un espejo patinado o una cajonerita decorada a esta mujer. Plante, Fuera 56.
Méx. La cajonera contenía una veladora, cremas de concha nácar… Villoro, El testigo 230.
2. Cajón – Gaveta. (De gran tamaño).
Col. ...maquinalmente haló la cajonera. Solo pretendía observar, hurgar entre esos documentos secretos... Camacho L., El pájaro 2020/3599.

cajón. m.
1. Gaveta.
Arg. –¿Y esto? –Estaban ahí. –¿Dónde, ahí? –Ahí, en los cajones. Moreno R., El custodio 0:17:24. (dom.).
EEUU. ...la ropa sacas y lista para doblarla y meterla en el cajón. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:59:40. (dom.).
Méx. Te lo guardo aquí en el archivo, ¿sí?. Te lo voy a poner aquí en el cajón. Avilés L., La camarista 0:11:39. (dom.)
2. Caja de muerto – Ataúd.
Per. Yo me acuerdo que mi cuñada una vez llevó a su padre en el bus interprovincial. Abajo con las maletas puso el cajón. Llosa, La teta 0:18:14.
3. Caja – Palangana – Platón. (aut.)
CR. Fijate qué jodido el pejecillo, fregadísimo en el agua, pero una vez que lo agarré comenzó a brincar como loco, así que lo tiré en el cajón del pick up... Marín O., El día 2343/2527.
4. Caja grande de cartón.
Hon. Entonces, sus sábados […] se habían convertido en idas y venidas por los principales almacenes de la ciudad, cargando y descargando cajones del vehículo, leyendo y releyendo instrucciones de “hágalo usted mismo”... Bondy, La mitad 2596/9304.
5. Cajón de estacionamiento – Plaza de aparcamiento.
Méx. Piden autoridades respetar cajones para discapacitados. Martínez D., Piden.
6. col. Bacinilla, orinal.
RD. ...llegaban las ondas radiales, hasta las de otros países desde los que se condenaba al Jefe. “Cajón, cagón, cachimbo de fete”. Hernández N., Mudanza 565/1450.
7. Instrumento de percusión originario del Perú.
Per. La idea fue que sea más peruano. La idea es hacer cosas propias y marcar un estilo. Sangre tiene charango y cajón. Palacios Y., Bruno.

cajón de bateo. m.
Caja de bateo – Home. (Béisbol).
Cub. …a Marcos le tocara su turno en el cajón de bateo con dos compañeros en bases, dos carreras abajo y dos outs en la entrada. Padura, Como polvo 40.

cajón de estacionamiento. f.
Lugar de estacionamiento – Plaza de aparcamiento.
Méx. Para hacerle sitio a tres cajones de estacionamiento, dos hombres aporrearon el montículo con pico y mazo... Toscana, El ejército 12/3880.

de cajón. loc.adj.
1. Forzoso – Obligado.
Méx. Luego: calcular la suma de su sueldo menos sus gastos de cajón. Sada, Casi 119/4475.
2. Convencional – De esperar.
Arg. Más allá de eso, era de cajón que Aníbal iba a contestar como lo hizo. Masello, Florencia.
Col. Aunque suene a frase de cajón, no hay palabras con qué describirlas. Vélez R., Carlos.
Esp. Nada es nunca de cajón, en este oficio. Nunca se sabe. Silva, La niebla 8941/33923.
Méx. Antes de que yo soltara cualquier frase de cajón se distrajo para saludar a alguien... Leñero, Más gente 334/4112.
Nic. El capitán llamó […] al inspector Morales, le hizo unas cuantas preguntas de cajón, y finalmente notificó a los tres que estaban libres. Ramírez S., Ya nadie 352.

estar (/poner) al último en el cajón. loc.v.
Ser el último de la fila – Ser el ‘’ en la lista.
Ecu. ...las cifras no reveladas ni por los acreedores so pena de ser puestos al último en el cajón. Hidalgo V., Cifras.

traer al cajón. loc.v.
col. Llevar a la capitulación, al sometimiento.
Esp. Dejé que fuera Chamorro quien acabara de traerlo al cajón. Silva, Nadie 11889/33923.