Elementos filtrados por fecha: Junio 2025

Jueves, 30 Abril 2015 12:55

cagalitroso. adj./s.

col. Que sufre constantes diareas.
Cub. …convertirse en un vejete cagalitroso… Valle, Las palabras 265.

Publicado en Letra C
Miércoles, 29 Abril 2015 16:29

cagado.

caga[d]o. adj./s.
1.
mals. Arrugado. Cobarde.
Esp. A los que cuestionaban sus actitudes o sus procedimientos los despachaba sin más como idiotas o cagados… Silva, El alquimista 5702/33923.
Hon. ¡Tírate vos cagado! Sierra Ó., La muñeca 938/1709.
Per. ¡Yo lo vi!, asevera, ¡el hombre del parque! Eres un loco, declara Fernando, estás cagao. Iparraguirre, El inventario 134/1848.
2.
mals. Fregado – Jodido. Hundido, perdido.
Bol. …cuando te vi en la puerta del colegio ese día me dije que ya estaba cagado. Urrelo, Fantasmas 3517/8293.
Chi. Te tienen cagado. Los de arriba te tienen cagado en todo sentido. Velásquez F., Las voces.
Col. Me parece cagado lo de la oficina, y peligroso, además porque tu jefe es capaz de ponerle patas a tu puesto ya mismo. Maya, Especulaciones 3212/4007.
Ecu. ...necesitamos la calcomanía que dice TULLIDO para parquear, si no cagados, me dijo ella. Mayorga, Vita 2568/2898.
Méx. ...qué cagado cómo se dio todo esto y qué chido cómo reaccionó el güey... Slobotzky, Me fracturé 0:22:27.
Nic. Adentro de los pañales: El país está más cagado que tu hijo. Belli G., El país 1492/3810.
Per. ...tómate un litro de Listerine, que nos tiene cagados con ese turrón a chingana que te has echado al diario. Ortiz B., Maldita 563/3633.
3. col. Acojonado. Atemorizado.
Arg. ¿Estabas cagado? Y sí, tenía, viste, temor. Granados, Tumbero 0:27:49.
Esp. Cinco meses cagada por si le pasaba algo y ya ves. Silva, La marca 24801/33923.
4. col. Canijo – Jodido. Difícil.
Ecu. –...es cagado –O sea, no tiene congruencia –Exacto. Espinosa A., Mujeres 0:28:04.
5. col. Chistoso. Divertido.
Méx. ...en esto contexto de desayuno, yo con mi esposa, está cagado, pero imagínate exactamente el mismo contexto sin mi esposa... Slobotzky, Me fracturé 0:30:34.

cagado vivo. loc.adj.
mals. Cagado en las patas. Aterrorizado.
Esp. No sé con qué se va a descolgar, pero está cagadito vivo. Silva, La reina 17500/33923.

Publicado en Letra C
Miércoles, 29 Abril 2015 16:28

cagada.

cagada. f.
1. mals. Metedura de pata - Pifia. Fracaso.
Méx. ...pedimos ayuda y se les fue la mano y todo se fue a la verga y fue una cagada monumental. Escalante A., Perdidos 1:23:17.
2. col. Lío. Atolladero.
Col. ...miramos qué hora era y tun, la una. Ahí me asusté, me pareció la puta cagada con Cris. García Á., Jabalíes 49/4007.
Per. Ni tienes puta idea de la cagada en la que estás metido… Trelles, Bioy 1723/3761.
3. col. Boludez – Pendejada. Dicho o hecho despreciable.
Per. Ustedes sacan su cagada en el canal y al toque nomás […] ya está viniendo la batida a meternos de los pelos en los camiones... Ortiz B., Maldita 500/3633.
4. col. Tope – No va más. Cosa o situación óptima.
Per. ...toda la gente del hueco comenzó a vacilar a Galleta con silbiditos, besos volados y un griterío descomunal. Era la cagada.  Ortiz B., Maldita 645/3633.
5. col. Cabronada – Putada.
Arg. ...la vida no es vivir de noche y hacer cagadas.  Reymundo, Luciano.
Per. ¿Por qué se le paraba la pichula cuando estaba por hacerle la cagada a algún jugador? Ortiz B., Maldita 2821/3633.
6. col. Porquería.
Arg.–¿Los van a cocinar? ¿Qué cocinar esta cagada? ¡Puro barro! Martel, La Ciénaga, 0:56:56.

dar cagada. loc.v.
col. Chingar - Fastidiar - Joder.
Col. Inténtelo, da cagada verlo hablar llorando. Álvarez S., 35, 23.

dar cagada con. loc.v.
col. Dar cagada por – Chingar por – Joder por.
Col. Me daría cagada con mi hermana si me pasa algo. Solo nos tenemos ella y yo. Mackenzie, Un negocito 2902/4007.

de cagada. loc.adj.
mals. De mierda. Sin valor.
Méx. Todo, ¿por qué? ¿Por unos salarios de cagada? Mejía M., Disparos 2088/3879.

hacerse cagada. loc.v.
col. Cagarse. Hacerse añicos, destrozarse.
Méx. La taza se hace cagada en el piso. Fernández B., Azul 2429/3147.

poner una cagada. loc.v.
col. Dar un rapapolvo – Echar una bronca.
Méx. Doña Silvita me regañó, pero leve. Miento: me puso una cagada, pero se le pasó pronto. Boone, Suelten 125.

Publicado en Letra C
Miércoles, 29 Abril 2015 16:23

cagacirios. m.

col. Arajai – Cuervo – Sotana. Cura.
Chi. ¡Por mí se pueden ir al carajo esos cagacirios! Rivera L., Santa 81.

Publicado en Letra C
Miércoles, 29 Abril 2015 16:22

cafrelandia. f.

col. Conjunto o sociedad de personas horteras.
PR. …pronto llegó el cabrito Armani de pelo achiote y se sentó a la mesa como el regalo de cafrelandia a esta barra de abogados… Rodríguez J., Mujer 114.

Publicado en Letra C
Miércoles, 29 Abril 2015 16:21

cafre. adj./c.

1. Hortera – Ordinario – Vulgar. (Persona).
PR. …me llovieron las peticiones de Yvette: […] que le consiguiera otras gafas Ray Ban porque las mías de aviador le parecían cafres. Rodríguez J., Mujer 52.
2.
Bestia – Salvaje.
Esp. Para qué volver a ver a su mujer gorda y a esos cafres insufribles de sus hijos. Silva, El alquimista 3401/33923.
Méx. Manejé de vuelta al hotel como un cafre, pasándome semáforos en rojo... Serna, La ternura 3047/3383.

Publicado en Letra C
Miércoles, 29 Abril 2015 16:20

cafishio, cafisho. m.

col. Cafiolo – Chulo – Rufián. Proxeneta.
Arg. Así que usté es le cafishio / que de Barracas a Alsina, / va con pinta pendenciera… Andahazi, Errante 37.

Publicado en Letra C
Miércoles, 29 Abril 2015 16:18

cafiolo. m.

col. Cafiche – Cafishio – Chulo – Rufián. Proxeneta.
Arg. …entre todos los cafiolos / soy el único francés. Andahazi, Errante 64.

Publicado en Letra C
Miércoles, 29 Abril 2015 16:17

caficultura. f.

Cafeticultura. Cultivo del café.
Col. Ahora como presidente del Comité está atento a la caficultura del departamento… García J., Un sacerdote.

Publicado en Letra C
Miércoles, 29 Abril 2015 16:16

cafiche. m.

col. Caficho – Cafiolo – Cafishio – Chulo – Rufián. Proxeneta.
Chi. …con el tiempo su hippismo fue mutando en una versión latina de un cafiche… Fuguet, Las películas 96.
Méx. ...arribaría la reina, resignada a rozarse con caciques, logreros, cretinos, cafiches y curiosos... Velasco, Luna 2575/3190.
Per. …las esquinas que, en las noches, se llenaban de traficantes de drogas y prostitutas transeúntes con sus cafiches acechando al fondo de una esquina ruinosa… Vargas L., Cinco 91.

Publicado en Letra C