ayudante. c.
1. Peón.
Col. Yo fui ayudante, obrero raso y gracias a las oportunidades que aproveché, ahora tengo a cargo a 50 empleados, con mi empresa de acabados. Salinas G., Así es la vida.
2. Ayudante del chofer – Cobrador. (En un transporte público).
Pan. ...no son los dueños los que andan manejando, son pura palanca, y a ellos no les importa porque ya ellos saben que tienen que pagarles su mes completo y el palanca ¿qué va a hacer?, igual el ayudante. Rojas I., Camarones 0:10:26.

ayudante [universitario -a]. s.
Ayudante de cátedra – Tutor. (Estudiante que cumple con tareas universitarias remuneradas).
Chi. Además de verlo en el ramo en que era ayudante, él la hostigaba por correo electrónico... Román, El poder.

ayudante de campo. c.
Edecán. (mil.).
Esp. …el despacho del Rey, donde éste permaneció toda la noche en compañía de […] un ayudante de campo… Cercas, Anatomía 3034/6619.

ayudante de cátedra. s.
Ayudante universitario – Tutor.
Arg.  …se acuerda: del estilo espagueti, de su amigo y de cómo tuvo que agarrarlo para que no trompeara al ayudante de cátedra, y se ríe. Piñeiro C., Las grietas 148.

ayudante de contador. c.
Asistente de contador – Contabilista.
Méx. Al poco tiempo fue ascendido a ayudante de contador… Parra, Sombras 93.

Ayudante doméstica.
Per. Más claro el agua –le comentó a su ayudanta e hija, la vieja cocinera… Bryce, Dándole 185/3364.

ayuda con. loc.s.
Ayuda para.
Arg. …pidió ayuda con la segunda lista para saber dónde comprar a buen precio, por ejemplo, goma eva o papel glacé 15 por 15... Menna, Los útiles.
Col. No señor, tampoco necesito ayuda con la boleta del concierto... Negrete E., Julito.
EEUU. ...enviaron el mensaje de que no tengan miedo y que sigan buscando la asistencia pública que necesitan, ya sea cuidados de salud, cupones de comida o ayuda con la vivienda... Frisneda, Más de 350 mil.

ayuda escolar. f.
Apoyo escolar – ‘’ educativo.
Ven. …actividades de ayuda escolar y talleres para las mujeres. Ulive, Yo maté 645/5838.

ayuda mental. f.
Apoyo psicológico – Asistencia ‘’.
EEUU. Muchos de los estudiantes están siendo empujados fuera de las escuelas, porque no tienen servicios ni recursos para recibir el apoyo de trabajadores sociales o consejeros de ayuda mental... Martínez E., Estudiantes.

proveer ayuda. loc.v.
Dar ayuda – Ofrecer ayuda.
EEUU. “Queríamos proveer una ayuda,” Muktarian dijo, “El tener un hogar es un derecho humano, y no es un derecho religioso o un derecho racial”. Delgado A., Ola.

Aymara – Colla. De cierto grupo indígena andino / Miembro de este pueblo / Idioma de este pueblo.
Chi. Y me temo que se comience a desarrollar algo parecido a lo de los mapuches entre los atacameños, los pascuenses y los aymarás. Ampuero, Cita 240.

Custodiar – Vigilar. (A una persona).
Méx. …ayateadas por doña Lita, amansadas por doña Lita, llegan las chicas… Ramírez H., La Mara 30.

De Ayacucho / Natural o habitante de este departamento peruano o de su capital.
Per. Soy ayacuchano, pero viví en Lima desde que era guagüita. Roncagliolo, Abril 22.

Mangú. Guiso de puré de plátano verde.
Cub. …boniato hervido y ayaca que es un puré de plátano verde, sazonado con ajo y envuelto en hojas del plátano. Gutiérrez, Corazón 265.

achiote

Anhelante – Codicioso.
Méx. Quizá te estás volviendo viejo, lento, y acaso un tanto avorazado. Parra, Sombras 71.

Avivado – Pillo – Vivo.
Col. Si el ganador está lejos de su jurisdicción de avivato, tiene redactado el mensaje de adhesión... Domínguez G., Perfil.
Per. …lo mejor era dejarlo pasar todo como la palomillada de un buen par de torpes avivatos. Bryce, Dándole 1455/3364.