Anhelar – Desear.
Gua. –¿Cuál es tu comida favorita? –Los mariscos con mucho chile...¡añoras! Dardón, Fe 3162/3779.
Chi. Lo más probable es que se trate de una equivocación. Al expresar esto añoro que así sea. Guelfenbein, El resto 254.

año. m.
Anteposición del artículo “el” en fechas.
Ecu. …las importaciones de gafas efectuadas del 2004 al 2006. Universo, Moda. (min.).
Chi. Esta es la proyección cómo va a ser Chile en el 2035 con esta tasa de uno coma tres. Burgos, Experto 0:10:45. (min.).
Col. Hay, hay algo que ha ocurrido con este, con este nuevo paro y es que se ha sentido mucho más inabarcable que incluso el del 2019. Martínez M., P101, 0:15:24. (min.).
EEUU. Durante el 2009 hubo 4,131,019 nacimientos. Cádiz, California. (min.).
Méx. ...frente al proceso electoral del 2024, proceso en puerta, Ramírez Cuevas aseguró que el papel del presidente será neutro Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 0:15:48. (min.).

años. m.pl.
El año. (Con un año único).
Col. ...la música vallenata surgió en los años 35, donde fue la primera grabación por Francisco Rada Batista... Barriga, Existe.

año de Hidalgo. m.
col. Último año de un sexenio presidencial. (Y periodo de saqueo de los bienes públicos).
Méx. ...se regocijan con frases como [...] “que roben, pero que dejen obra”, “que roben, pero nomás poquito”, “es el año de Hidalgo, que chingue su madre el que deje algo”... Rosas A., La corrupción.

año escolar. m.
Año académico – Año lectivo.
EEUU. …este año escolar ha sido muy importante porque nuestros estudiantes estuvieron en clases a tiempo completo... Alatrista, Leslie.
Méx. ...gafas que hoy, por cierto, no ha traído a la ceremonia de fin de año escolar. Almazán, En Neza.
Per. …una vez concluido el año escolar, sus padres embarcaron a Efraín en lo que pudieron… Macher, Las arterias 134/4255.

año fiscal. m.
Ciclo fiscal – Ejercicio ‘’. Año administrativo de referencia para las estadísticas.
EEUU. Desde el pasado octubre, cuando inició el año fiscal actual, hasta finales de mayo, agentes fronterizos en el sector de Tucson han rescatado a 293 inmigrantes… Carranza, Aumentan.

año lectivo. m.
Año académico – ‘’ escolar.
Chi. Lamentablemente, el inicio de clases en el presente año lectivo es un reto demandante para los colombianos y ecuatorianos… Martínez C., Cuánto.
Col. Esta protección constitucional aplica para preescolar y los primeros nueve años lectivos. Rudas, Las diez.
EEUU. Las personas tienen tiempo para estar con sus hijos que ya no irán a la escuela hasta el próximo año lectivo. Jaramillo P., Economía.
Hon. Solamente esperaba que terminase el año lectivo y que la jovencita se graduara y se largara... Bondy, La mitad 366/9304.

año rural. m.
Servicio Social Obligatorio. Periodo de prácticas en zonas rurales o urbanas deprimidas al finalizar una carrera del área de la salud.
Col. En el año 72, después de haber estudiado, estaba esperando a que me adjudicaran el año rural. Silva G., Las mil.

año viejo. m.
Festividad de celebración de fin de año.
Col. Los vecinos se vestían de Joselito, construían un muñeco como de año viejo e iban las viudas detrás del cajón llorando a moco tendido... Asprilla, Carnaval.

años colegiales. m.pl.
Años del colegio.
Chi. En su caso, se trataba de un grito ahogado desde sus años colegiales, en los que afirma que vivió episodios de discriminación. Román, El poder.

años escolares. m.pl.
Educación primaria.
EEUU. Sus años escolares los cursó en Charlotte, en las escuelas primarias Lansdowne y First Ward Jaramillo P., Pre-candidato Peacock.

años ochentas. m.pl.
Años ochenta.
Méx. ...habló de una tercera ola después de los años ochentas... Crespo, Primer 0:47:55.

años sesentas. m.pl.
Años sesenta.
Méx. ...se dejó influenciar por algunos compañeros que traía del PRI de ahí de los años sesentas. Alazraki, Norma 0:20:36.

años setentas. m.pl.
Años setenta.
Méx. ...últimamente ha crecido en la preferencia en los juegos de azar de la comunidad, recordando que en los años setentas del siglo pasado solo se oía que se jugaba en las cantinas... Chimal C., En Jocotitlán 5.

años treintas. m.p.
Años treinta.
Méx. …me tendría que remontar, y ahí que me ayude algún compañero en la redacción, a los años treintas del siglo pasado... Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 0:14:23.

a qué años. loc.interr.
Con cuantos años – A qué edad.
Méx. ...empezaron las preguntas, y luego los problemas: ¿a qué años te casaste, mamá? A los 23... Gerber, Fósil 223/1332.

con dos (tres / cuatro / etc.) años. loc. adj./adv.
A los dos (tres / cuatro /etc.) años – De dos ‘’.
Esp. Entré en ETA con 22 años. Ya sé que no son pocos, no son 16. Bollaín, Maixabel 1:03:33.

de dos (tres / cuatro / etc.) años. loc.adj./adv.
Con dos (tres / cuatro / etc.) años – A los dos ‘’.
Col. Me veo yo de diez años, sentada en un banco, acompañándola a desmaquillarse y a echarse las cremas de la noche. Restrepo J., Círculos 2732/4007.
EEUU. Ahora, de 72 años, Raya recuerda que después de estudiar en una escuela de arte en Lennox, Massachusetts, regresó a Chicago... Zavala A., El muralismo.

del año del caldo. loc.adj.
De la época de Maricastaña – De tiempos del rey que rabió.
Gua. ...no hay nadie, ni nada, salvo una revista Hola del año del caldo, sobre el edredón espeso. Echeverría, Por lo menos 332/795.
Méx. ...otra ronda de esa pinche cerveza templada que ya era como tradición de la cantina, o más bien culpa del viejo frigorífico del año del caldo... Melchor, Temporada 56.

el año del arquero. m.
col. El día del arquero – Cuando las ranas críen pelo. El año que no llega nunca.
Arg. Parece Yaciretá, parece. El año del arquero la van a terminar. Sacheri, Papeles 268.

es el año de Hidalgo, que chingue [a] su madre el que deje algo. par.
col. En el año de Hidalgo, pendejo el que deja algo. A saquear los bienes públicos. (Por ser fin de mandato gubernamental).
Méx. ...se regocijan con frases como [...] “que roben, pero que dejen obra”, “que roben, pero nomás poquito”, “es el año de Hidalgo, que chingue su madre el que deje algo”... Rosas A., La corrupción.

estar de … años. loc.v.
Tener … años.
Chi. No tenía idea qué era un golpe de Estado, estaba de dieciséis años. Castillo C., Calle 1:26:22.

lo único que cumple son años. loc.v.
col. No cumple ninguna promesa. (var. tiempo y persona).
Méx. Yo no le creo ni la hora a este güey, te digo que lo único que cumple son años. Alazraki, Norma 1:33:04.

noveno año. m.
Primer año de secundaria superior. (Alumnos de 14-15 años).
EEUU. Uno es Allied Health, donde los estudiantes del noveno año ya determinan el área en qué se quieren enfocar. Alatrista, Leslie.

octavo año. m.
Octavo grado de educación básica – Tercer año de secundaria. (Alumnos de 13-14 años).
Col. ...comparado con los demás, un intelectual de octavo año, o sea, tercero de bachillerato. Castro C., La tormenta 1917/3331.

qué años tiene (alguien). loc.interr.
Cuántos años tiene – Qué edad tiene. (var. el tiempo y la persona).
Esp. ¿Qué años tiene tu chaval? Silva, La marca 25492/33923.

quince años, XV ‘’. m.pl.
Quince años (m.sg.). Fiesta de los quince años. (De una joven).
Méx. La quería vender para hacerle sus quince años a Toña, mi hermana mayor. Mastretta, Maridos 2662/3389.

quince años, XV ‘’. m.sg.
Quince años (m.pl.). Fiesta de los quince años. (De una joven).
Par. ...es una actividad social […] que sin importar el endeudamiento que implique, deberá realizarse, igual que la celebración del quince años de las chicas... Urraza, El síndrome 265/2506.

quinto año. m.
Quinto año de educación básica. (Alumnos de 10-11 años).
Col. Era un veintidós de enero cuando iniciaron las clases de quinto año. Camacho L., El pájaro 82/3599.

tener más años que la Calaca. loc.v.
Ser más viejo que Matusalén.
Méx. …es un sabio el cabrón, tiene más años que la calaca. Fadanelli, Hotel 111/4130.

tercer año de bachillerato. m.
Tercer grado de secundaria – Octavo año de educación básica. (Alumnos de 13-14 años).
Col. ...comparado con los demás, un intelectual de octavo año, o sea, tercero de bachillerato. Castro C., La tormenta 1917/3331.

Añales. Muchos años.
Arg. Hacía añares que no se veían… Giardinelli, La noche, 11.
Uru. …mi familia tiene una bodega desde hace añares. Amengual, Desde 64.

Añares. Muchos años.
Col. ¡Con que se murió fulanito! –¡Claro, hace añales! Vallejo, El don 32.
Méx. …no en vano los jefes llevan añales clavados en las mamaderas del presupuesto… Ramírez H., La Mara 252.

Año. (Transcurso).
Esp. …la sensatez de añadas en las calles de Santa Susana, la desdicha, todo eso le abrió los ojos. Navarro S., La casa 6625/7848.

Declarar – Proclamar.
EEUU. Estas compañías se anuncian que pueden salvarlos de la ejecución hipotecaria. Figueroa, Ofensiva.

1. Cancelar.
Chi. Llamo a la clínica y le pido a Carola que anule las consultas de hoy. Guelfenbein, El resto 268.
EEUU. …tuvo que anular la gala del pasado 6 de diciembre… Juan, Dyango.
Esp. …el nuevo servicio avisará mediante un mensaje de texto de que el tiempo pagado se está acabando o que ha sido denunciado pero que está a tiempo de anularlo y obtener un nuevo periodo de estacionamiento. Tuero, La zona.
2. Derogar – Revocar.
EEUU. Un comité opositor logró colectar las firmas suficientes para incluir esta pregunta en la boleta electoral con el propósito de anular la ley. Giraldo K., Proyecto.
3. Dominar – Someter.
Esp. Si la primera vez la víctima se le enfrentó, en la segunda consigue anularla desde el primer momento. Figueredo E., El asesino 0:19:20.

1. Bar o establecimiento de reputación dudosa.
Esp. …una conversación entre dos tipos sentados a una pequeña mesa de un antro que cerrará en cuanto se vayan… Pinilla, Sólo 79.
Gua. Ninguno de los dos soñaba con trabajar en un antro de Tijuana en el que cobran 100 pesos más propinas la jornada nocturna de 12 horas. Pradilla, Retorno.
Méx. “Estamos hartos de la situación que prevalece en este antro”, aseguran vecinos tras denuncias constantes. Robles J. Ebria.
Per. Entre los atardeceres juguetones […] y las cervezas en los antros improvisados a la salida de la ciudad universitaria, Elsa va conociendo a los amigos secretos de Abel. Trelles, Bioy 361/3761.
2. Boliche. Discoteca de ambiente festivo.
EEUU. …encabezarán los bailes y conciertos junto con Los Originales de San Juan en los antros Los Globos (3059 S Central Park Ave.) a las 8 pm y en el Volkán… Tostado, A dónde.
Esp. No sabía que esto era un antro tan cateto. Silva, El alquimista 4531/33923.
Méx. Todo esto a unos minutos de la gran pirámide, las iglesias coloniales, los antros donde el estudio se compensaba con atractiva y lóbrega intensidad. Villoro, El testigo 173.
3. col. Congal – Puterío. Prostíbulo.
Méx. Quedaba la opción inmediata de ir al otro antro, a ver qué tal estaba La Entretenida. Sada, Casi 593/4475.
4. Restaurante o bar.
Per. El antro tiene dos aciertos. Son platos generosos (amén de económicos) y recuperan la sabiduría de la cocina familiar. Jáuregui E., Sopa.

Entorchado – Galardón – Éxito.
Méx. …el alcalde Jorge Herrera le suma dos entorchaditos a su ya larga cadena de éxitos. Alvarado, Tip.

antojo. m.
1. Antojito. Comida ligera. (frec. callejera).
Hon. A plena mañana es todo un deleite recetarse una dosis de este tradicional antojo catracho… Canales, Los manjares.
Méx. …resultan inolvidables los perros calientes […] que tenían un aderezo de vegetales que henchía de sabrosura el antojo. Cortés A., Los sabores.
2. Aspiración – Deseo – Demanda.
Méx. El 6 de marzo inicia oficialmente la Cuaresma y si a eso le sumamos las temperaturas elevadas que se viven en primavera, los antojos por consumir cosas frescas aumentan. Bustos N., Receta.
3. Apetito – Ganas.
Méx. ...un alimento típico de la cocina mexicana, el cual esperan Gabriela y Luis nunca desaparezca, pues además de saciar el antojo de cientos de potosinos, les ha otorgado a ambos una manera digna de trabajar y salir adelante... Ruiz A., Toda.
Per. No aguantas el antojo y te pides unos bien taipá, con su papita, su choclito y su cremita de ají. Weitz, Descubre.

quedarse con el antojo. loc.v.
Quedarse con las ganas.
Méx. ...hemos implementado la entrega a domicilio sin costo extra, para que aquellos que no pueden vivir sin su guajolote, no se queden con el antojo. Castelán, Guajolote.