Elementos filtrados por fecha: Enero 2025

Miércoles, 14 Enero 2015 20:57

abaldonar. tr.

Envilecer.
Méx. …abaldonarse es fácil si el injerto se da en alma timorata. Ramírez H., La Mara 72.

Publicado en Letra A
Miércoles, 14 Enero 2015 20:49

abajo.

abajo. adv.
1. Debajo – Por debajo.
Arg. Cámbiese, pruébeselo sin ropa abajo. Coelho, Otra mujer 219.
Col. …resulta llamativo que los catorce títulos fueran escritos por gente abajo de los 37 años. Jursich, Una lista.
Méx. Lo malo es que la dejé aquí abajito de tu camioneta. Piñera, Falsas 293.
2. Menos – De retraso.
Cub. …a Marcos le tocara su turno en el cajón de bateo con dos compañeros en bases, dos carreras abajo y dos outs en la entrada. Padura, Como polvo 40.

abajo. m.
Gente de abajo – ‘’ de la ínfima – Vulgo.
Méx. Y loas otroas, ¿tendrán que esperar a que la clase política vuelva su encumbrada mirada a uno de los abajos más vilipendiados? Maerker, Qué pasaría.

abajo de. loc.prep.
Debajo de.
Arg. Un maullido ofendido le responde desde abajo de la mesa… Argemí, Los muertos 1426/4925.
Col. ...se trataba de un cachicamo que salía de abajo del tranquero... Camacho L., El pájaro 2242/3599.
EEUU. …están por 11 millones arriba de los Rangers (92.7) y un sólo pasito abajo de los Cardenales (105.3)… Giraldo, Por qué.
Gua. Entonces todo lo que está abajo del suelo desde los años setenta de Manuel Colom Argueta no ha tenido actualización ni mantenimiento... Saavedra G., Los retos 0:21:02.
Méx. …lo echan abajo de las ruedas del ferrocarril, más si se sienten traicionados… Ramírez H., La Mara 252.
Per. Pero qué loca debe estar mi tía para guardar estas tripas de plástico tantos años abajo de su cama… Macher, Las arterias 347/4255.
RD. …a cada rato tengo que sacarlas de debajo de la cama, donde se cuelan con todos esos tígueres a bajarse los pantis y a meterse mano… Valdez, Palomos 115.

dar para abajo. loc.v.
col. Despachar. Tragar.
RD. Estoy bajo la sombra de una acacia dándole para abajo a una Pepsi y a unas papitas fritas. Valdez, Palomos 149.

de abajo. loc.adv.
1. Desde abajo.
Uru. Empezó de abajo, pero fue ganando posiciones. Perrés, Ama 35.
2. De debajo.
Arg. De abajo del plástico en el que están guardados los cubiertos, Marta saca su mano gorda cerrada sobre un papel… Almeida, El colectivo 33/1064.

de abajo de. loc.prep.
De menos de – Inferior a.
EEUU. ...tener que pasar la noche en la calle es tan injusto e inhumano como el hecho de que en un país tan rico como Estados Unidos, un trabajador gane un salario mínimo de abajo de 8 dólares la hora. Dávila, Lucha.

de abajo arriba. loc.adv.
De un lado para otro – Yendo y viniendo.
Col. La rodilla: “Tienes que dejarla descansar tres días” me advirtió el maestro Claudino, y yo de abajo arriba, ¿volverás a dolerme rodilla?... Rosero, Los ejércitos 561/1966.

echar para abajo. loc.v.
Derrumbar – Tumbar.
Méx. ...llamaron al grupo parlamentario, al coordinador del grupo parlamentario de Morena para instruirlo y decirle “Que no falte un solo diputado a la sesión porque hay que echar para abajo a los fideicomisos”. Alazraki, Norma 1:28:44.

estar abajo. loc.v.
Estar perdiendo – Ser dominado. (dep.).
Chi. En la primera manga la segunda raqueta nacional estuvo 5-2 abajo en el parcial, pero remontó... Jeria, A cuartos.

estar (/tener) abajo. loc.v.
Estar tumbado en el piso.
EEUU. Lo tenían abajo y lo pateaban. Cruz T., Bodegueros.

irse abajo. loc.v.
Caerse.
Esp. …al saltar una bajada de tres escalones, se torció el pie y se fue abajo aparatosamente. Silva, El alquimista 6351/33923.

pasarse por abajo (algo). loc.v.
col. Pasárselo por la faja – ‘’ los huevos – Embadurnárselo en los zapatos. Desconocerlo, despreciarlo.
Méx. …siempre se pasó por abajo las opiniones de su familia… Moch, Sonrisa 20.

traer abajo. loc.v.
Tirar abajo – Derrumbar – Hundir.
Per. Para traerse abajo Petroperú, uno de los ejes ha sido que el monto de inversión en la Refinería de Talara se ha incrementado enormemente. Falvy, Como.

venirse (, irse) abajo. loc.v.
Derrumbarse – Descorazonarse.
Esp. Te lo digo a ti porque con tu hermano no se puede hablar de estos asuntos. Enseguida se viene abajo. Aramburu, Patria 8369/8928.

Publicado en Letra A
Miércoles, 14 Enero 2015 20:46

abajeño.

abajeño. adj./s.
Del Bajío / Natural o habitante de esta región mexicana.
Méx....Guácala, pinches abajeños. Moch, Sonrisa 343.

abajeño. adj.
1. De abajo – Inferior.
Méx. …nunca la forzó con poses dolorosas ni la obligó a lamerle los dobleces abajeños… Ramírez H., La Mara 239.
2. Bajo – Trivial – Vulgar.
Méx. Filosofía abajeña convertida en alta cosa. Sada, Casi 3836/4475.

Publicado en Letra A
Miércoles, 14 Enero 2015 17:42

a.

a.
a. prep.
1. Omisión ante complemento personal directo.
Arg. Por mi aspecto, algunos les cuesta verme como profesor o sociólogo. Oliva L., Waldemar.
EEUU. …ya no tienen reservas para beneficiar inmigrantes bien sean legales o no. Ortiz, Organizaciones.
2. Omisión ante complemento indirecto.
EEUU. “Quien sea más dura contra el terrorismo radical islámico y quien sea la más fuerte en las fronteras, le irá bien en la elección”, sostuvo Trump. López Z., El populismo.

a. prep.
1.
Para.
Arg. ¿A qué iba a seguir aguantando? Tuve que agarrar lo primero que se me puso a tiro. Argemí, Patagonia 2033/2780.
Chi. …a las cuatro de la madrugada, la misma hora brutal en que los pampinos nos levantábamos al trabajo… Rivera L., Santa 39.
Col. Llamaba a preguntar cómo te fue en los exámenes. Mendoza, Satanás 103.
EEUU. Entonces nosotros estamos aquí a decirte que estamos aquí por ustedes, para eso estamos nosotras, para ayudarle a ustedes... Día, Mujeres 0:35:14.
Méx. García Luna, el secretario de Seguridad Pública que hace todo tipo de trabajos a Calderón. Delgado, Cocoa.
2.
De.
Gua. …le dieron a beber alcohol… Rey R., 1986 409.
Méx. El desayuno caliente, una oración y lectura al Salmo 56 de la Biblia… Barroso, Con orgullo.
Ven. La censura a la cual fuimos objeto los periodistas […] no puede dejarnos indiferentes. Ulive, Yo maté 4386/5838.
3.
Por.
Arg. Y esta es mi bicicleta, una playera que compré en Coto a 30 pesos… Cucurto, Una mañana 57.
Méx. El papel de México en los próximos Juegos Panamericanos a desarrollarse en el 2019 será bastante bueno... Santos T., Se prepara.
4.
 Al cabo de – Después de – Tras.
Bol. Es un hecho que a 11 años del régimen ya no queda ni la pisca [sic] de lo que prometieron ser... Arias D., #21F.
EEUU. Tanto la campaña y el foro surgen a un mes del informe publicado por ese diario local. Sanabria, Repudian.
Gua. A más de dos meses de la inundación en Campur, Gobierno aún analiza qué acciones tomar Oliva W., A más de.
Méx. Opacidad a tres años de gobierno astudillista. Flores B., Asi.
Par. Entonces, los vecinos donaron porotos, y conseguimos 10 kilos para el día siguiente, así sobrevivimos. A los 10 días vino la ayuda de la Pastoral Social. Quintana J., Volver.
5.
En.
EEUU. Al mejor estilo de Hollywood, de las limosinas bajaban bellas damas… Carrión, ‘Olvidados’.
Hon. ...como siempre hacía a los primeros días de llegar a un lugar nuevo, le preguntó a su padre cuándo volverían finalmente a casa... Cálix, El último 159/571.
Méx. …la cara lateral de una roca, extrañamente lisa en su superficie, pero con unas líneas circulares trazadas al centro. Piñera, Falsas 113
6. En – Por. (ref. a los momentos del día).
Arg. Un sábado a la noche la había invitado a Verónica a San Telmo… Mairal, El hipnotizador 24.
Col. A la mañana del tercer día de encierro […] me atreví a sacarla de sí misma... Ungar, Tres 816/3871.
EEUU. ...hay una ligera posibilidad de chubascos pesados a la tarde/noche del miércoles… Castro F., Residentes.
Méx. ...a las ocho de mañana del día siguiente, o sea no del mero siguiente, sino del siguiente a la mañana... Taibo II, Sólo 525/1169.
Par. …la empleada se fue a la mañana porque la llamaron de su pueblo… Urraza, Diferentes 377/2434.
7.
Que. (+ infi.).
Arg. Pensado [sic] para alzarse entre lo monocorde y concientizar, la transgresión parece un estigma a sostener. González K., Mike.
Hon. ...el señor Mallo era el hombre a leer y a seguir en la nueva narrativa. Cálix, El último 81/571.
Méx. …sólo cambiaba el tiempo y el nombre del trámite a escuchar… Pastor, Votan.
Par. ...habilitaron 11 comedores comunitarios donde se prepararán alimentos a ser repartidos casa por casa para evitar la aglomeración de personas. Villalba J., Voluntarios.
Uru. Lo primero a reconocer es que el narcotráfico no es solo un problema delictivo sino un asunto político de primer nivel. Peláez C., Drogas.
8.
Con – Tras. (Denotando una sucesión temporal mediante reiteración de un s.).
Arg. Semana a semana, mes a mes, por último a diario... Rodríguez F., Semanas 2.
Bol. No podrán cambiar los temas que la gente de a pie siente día a día. Arias D., #21F.
Ecu. …la Fundación es como una hermandad que ha crecido año a año con la contribución de cada reina. Alvarado A., Sofía.
ES. Mes a mes, enviaba la cantidad que la madre le había indicado... Hernández C., Roza 1294/3675.
Méx. ...los emolumentos que aquí […], al calor de una música orquestada sólo para subrayar la realeza de su cuerpo, percibe noche a noche. Velasco, Luna 132/3190.
RD. Minuto a minuto, yo anhelaba que la cortada cicatrizara, a fin de usar mis dos pies... Hernández N., Mudanza 933/1450.. Cálix, El último 81/571.Méx. ...los emolumentos que aquí […], al calor de una música orquestada sólo para subrayar la realeza de su cuerpo, percibe noche a noche. Velasco, Luna 132/3190.
RD. Minuto a minuto, yo anhelaba que la cortada cicatrizara, a fin de usar mis dos pies... Hernández N., Mudanza 933/1450.. Cálix, El último 81/571.
Uru. Esas cifras se reiteran, o crecen, año a año. Peláez C., Drogas.
9.
Con – Gracias a.
EEUU. ...Nicolás Maduro sigue el mismo libreto y al garrote de su “nacionalismo” ha logrado controlar la justicia... Jatar, El nacionalismo.
10.
Cuando. En el momento de.
Méx. Sin duda que a la ruptura con el PRD, López Obrador, no imaginaba el mayúsculo fracaso que tendría el gobierno de Peña Nieto... Aguilar S., Morena.
11. A pocos. (Con un lapso de tiempo).
Méx. A horas de la visita oficial de SS Francisco, están algunos hechos que con inocultables, guste o no… Cruz L., Qué envidiable.

A+. m.
ABC1 – A/B-- Estrato siete. Nivel socioeconómico más alto.
Arg. “Sin duda va a ser un verano con mayor protagonismo de brasileños ABC1 y convivencia entre argentinos A+ y la comunidad internacional”, analiza la consultora especializada en comunicación de productos de lujo Astrid Perkins. Guazzone, Punta.

a días. loc. adv.
Día a día – De ‘’ en día – ‘’ con día – ‘’ tras día. (Con fechas o lapsos de tiempo varios).
Col. ...aumentan los muertos, a días: después del ataque, de entre las ruinas de la escuela y el hospital, otros cadáveres aparecieron... Rosero, Los ejércitos 1152/1966.

a el. loc.prep.
Al.
EEUU. ...buscará reelegirse en el cargo, llevando como contrincante a el Republicano, Juan Hidalgo. Rentería, Cambios.

a + forma v. + y + forma v. idéntica. loc.v.
col. A fuerza de. (+ infi.).
Méx. A puje y puje, a suda y suda, nació por fin el cuarto de sus hijos. Leñero, Más gente 1000/4112.

a hacia. loc.prep.
A – Hacia.
EEUU. Con su elección, Suramérica queda inclinada a hacia la derecha por el peso y la influencia de Brasil en la región. Jatar, Las palabras.

a los, a las. loc.prep.
A. (Golpes, gritos, tiros).
Arg. …no me parece una persona de andar a los tiros. Argemí, Los muertos 2727/4925.
Bol. ¿Sabes que mi papá me sacó el vicio a los chicotazos? Urrelo, Fantasmas 2428/8293.

a parte de.
aparte

a qué. loc.interr.
Para qué.
Méx. Y todos trabajamos, así que a qué horas: nadie se podría quedar ni una tarde completa a entrenar… Chimal, La pasión 1191/2834.

ir (/venir / volver) a por. loc.v.
1. Ir por – Ir en busca de.
Arg. Laboralmente te pusiste un objetivo fuiste a por él. Occhiato, Hay secretos 1:23:14.
Esp. Puedo dejar el Escarabajo y volver a por él mañana. Trujillo S., El secreto 88.
GE. Supuse que habían venido a por Panga Rilene. Ávila L., Panga 2496/2739.
2. Ir por – Ir tras. (Con intención agresiva).
Col. ...me dice que pronto vendrán los mismos asesinos a por mí. Ungar, Tres 2315/3871.
Esp. …avisó a sus amigos de la Camorra, que también iban a por él. Giménez B., Nadie 4806/5709.
3. col. Ir arriba – ‘’ encima. Abalanzarse sobre.
Esp. Que si uno está diciéndote que si “puta madre, no sé qué, no sé cuántos”, mira que me voy a cansar y voy a por él. Martín M., Violencia 198.

minuto a minuto. loc.prep.
A minutos – De minuto en minuto – Por minutos – Minuto con minuto – ‘’ tras minuto. (Con fechas o lapsos de tiempo varios).
Arg. …horrorizada al encontrarse sábado a sábado al badulaque acampando sobre los mármoles que ella iba a pulir, dio aviso a su marido… Falco, Un hombre 230.
Col. …viendo cómo el veneno pudría la pierna minuto a minuto, decidieron amputársela. Mendoza, Los hombres 89.
Ecu. El desempleo aumenta mes a mes y se incrementará en el 2016. Hidalgo V., Cifras.
EEUU. ...son esos inmigrantes o sus descendientes los que están representados a todos los niveles: entre los caídos por el virus, entre los médicos, enfermeras, paramédicos y otro personal de salud que día a día combaten la pandemia... Hastings, Dos virus.
Méx. …don Delfín venía, también semana a semana, al rancho… Sada, Casi 2330/4475.
Per. …éste, en realidad, estaba, minuto a minuto, cada vez más inconsciente. Bryce, Dándole 349/3364.
Uru. El objetivo que busca el festival año a año es promover el arte de los títeres... Guerrero F., Del jueves.

Publicado en Letra A