almiquí [de Cuba]. m.
Pequeño mamífero insectívoro endémico en Cuba. nc. Solenodon cubanus.
Cub. Aquí tienen su último reducto especies raras de la fauna cubana como el almiquí… Gutiérrez, Corazón 260.

1. col. Automóvil antiguo muy cuidado.
Cub. Estos almendrones son una especie de Frankenstein mecánico. Gutiérrez, Corazón 164.
EEUU. Los ‘almendrones’ toman Miami. CubaNostalgia celebra los autos clásicos. Arias P., Los almendrones.
2. Almendro [tropical]. Especie de árbol tropical ornamental de gran porte. nc. Terminalia catappa.
Ven. …los almendrones parecían chamuscarse bajo el sol deleznable y sucio del invierno tropical. Centeno, Según pasan 165/1449.

almendro [tropical]. m.
Almendrón – Árbol de almendra. Especie de árbol tropical ornamental de gran porte. nc. Terminalia catappa.
Col. ...tú sentado bajo la sombra del almendro y Pambelé calcinándose en la mitad del sol. Salcedo R., El oro 312/2257.
ES. Y se detienen a mitad de la manzana, bajo unos almendros. Castellanos M., La sirvienta 198/3041.
Hon. …sobrevoló hasta posarse en la rama de un almendro. Se sostuvo en las verduscas hojas de invierno. Sierra Ó., La muñeca 828/1709.
Méx. Ya se perdía entre los almendros bajos, de sombras anchas y frescas, del centro peatonal... Aguilar C., La conspiración 2468/3691.
Pan. …intenté ver el cielo por entre las hojas de un almendro frondoso. Wynter, Nostalgia 1928/1958.
Per. …un almendro que echaba hojas rosadas en primavera y que, desde la avenida principal del pueblo, podía verse, inmenso… Yushimito, Lecciones 491/3077.
PR. Las ramas de los flamboyanes y almendros trenzaban techos falsos… Santos F., Nuestra 18.
RD. ...su alborotada quietud de palmeras y almendros que entorpecían el choque de los rayos del sol contra el suelo. Miller, A mí 673/882.

almeja. f.
1. Diferentes especies de moluscos bivalvos comestibles. nc. Tapes, Ruditapes.
Chi. Sus favoritos son la nueva “crema de almejas” ($ 8.500) –próxima a salir y que vendrá acompañada de un milcao relleno de longaniza ahumada... Gatica L., Dónde está.
Esp. Apareció Joaquín con una fuente de almejas al vino blanco. Busquets, Hoy 285/1698.
Méx. La amplia oferta incluye cocteles y ceviches, callo de hacha, abulón, patas de cangrejo, almejas vivas… Monaco, La acamaya.
2. col. Chocho – Cachucha. Vagina.
Méx. Temblabas al quitarme la pantaleta, te animaste a besar mi vagina (“almeja”, la nombraste) como hacías con mi boca, pero sólo un momento. Gil E., Cenotafio 300/3766.

almeja pismo. f.
Especie de almeja endémica en California y Baja ‘’. nc. Tivela stultorum.
Méx. Con nuestro cebiche verde de almeja pismo, un molusco traído de Ensenada, extraemos nuestra parte favorita de la salsa verde… Muñoz V, Refresca.

De Juan Andreu Almazán / Seguidor de este político y general mexicano.
Méx. Estos ochocientos muertos que me atribuyen […] son pura propaganda almazanista. Mejía M., Disparos 1168/3879.

Calendario.
Arg. …relojes de pared, un almanaque de 1962 de la fábrica de los Belladona, un pizarrón… Piglia, Blanco 64.

Almadenazo – Mazazo.
Col. …había que tumbar a almadanazos las cas alquilada… Peláez, Desarraigo, 138.

1. Indio desnudo – Palo mulato. Especie de árbol americano de corteza cobriza. nc. Bursera simaruba.
Cub. …reunidos en esos encuentros provinciales de Talleres literarios, bajo un bosquecillo de almácigos… Ferrer, El señor.
2. Almáciga – Semillero.
ES. De vez en cuando, ayudarían a pasar cosas o a regar almácigos, pero, en general, jugarían todo el tiempo. Hernández C.,Roza 1419/3675.

Tendero.
Arg. …escuchaba al almacenero o al mozo confesar su miedo a que los ingleses bombardearan la Argentina. Birmajer, La penitencia 101/1415.
Par. ...el viejo solía necesitar muchas idas y vueltas del almacenero desde el mostrador a la mesa con el cuarto de caña… Delgado S., La sangre 66.

alma. f.
Ánima. (De un difunto).
Méx. ...sirve para ambientar el lugar durante la visita del alma, sobre todo se emplea en los altares de los niños fallecidos. López A., Del Estado.

alma de cántaro. f.
Infeliz. Persona sumamente ingenua.
Esp. …era un alma de cántaro, y de lo que hacía su compañero sentimental de las puertas de su piso para afuera, debía de saber más o menos lo mismo que yo sé de escritura cuneiforme… Silva, Nadie 13093/33923.

agradecerle el alma (a alguien). loc.v.
Deleitarle.
Hon. El embajador peruano envió a mi esposa de cortesía los discos de las canciones que cantaría su paisano en el concierto, y yo les traje la del Puente de los Suspiros para que la escuchen, para que se den cuenta de cuán lejos están todos ustedes de agradarme el alma… Bondy, La mitad 1960/9304.

caérsele el alma a los pies (a alguien). loc.v.
Verse con el alma en los pies – ‘’ con la vida en el piso.
Esp. ...estaba convencida de que, si se veía reflejada en un espejo, se le iba a caer el alma a los pies. Aramburu, Patria 2560/8928.

como alma en pena. loc.adv.
Como alma que lleva el diablo – Poniendo los pies en polvorosa. A toda prisa y agitado.
Col. El Aljure debe saber que lo estamos persiguiendo, debe ir como alma en pena. Restrepo C., El hilo 85.

como alma que lleva el diablo. loc.adv.
Col. Valerio sale como alma que lleva el diablo, acompañado de los dos lugartenientes del tuerto. Restrepo C., El hilo 91.
Esp. …llegamos los tres a la vez, él en cabeza, eso sí, no sólo porque acelerase como alma que llevara el diablo […], sino porque él sabía mejor a lo que iba y lo que había que hacer. Marías, Así empieza 247.
Méx. Como alma que lleva el diablo. Como cualquier hijo de vecino… como… como… como. Recaredo, Como.

con el alma en los pies. loc.adv.
Con el alma a los pies – Con la vida al piso.
Chi. Esto desalentó de nuevo a los huelguistas que, ya con el alma en los pies […] nos mirábamos… Rivera L.,
Santa 176.
Esp. No veas qué noches se pasa, y con el alma en los pies todo el rato. Silva, La niebla 9413/33923.

con qué alma. loc.interr.
Con qué posibilidad – Con qué derecho.
Nic. …sin papeles porque pasaporte no tiene, con qué alma pasaporte pasaporte si a duras penas tenemos para llevarnos el bocado a la boca… Ramírez S., El reino 1342/2145.

partirse el alma. loc.v.
Partirse el pecho. Arriesgarlo todo en una empresa.
Méx. No sentíamos igual que los bisabuelos al ir a partirse el alma en la revolución… Parra, Sombras 355.

quebrarle el alma (a alguien). loc.v.
col. Quebrarlo – Fregarlo – Darle matacán. Matarlo.
Col. ...saqué el revólver […] y se lo coloqué en la nuca: –Lléveme a una tienda con teléfono o le quiebro el alma, ¡gran hijueputa! Castro C., La tormenta 581/3331.

reventarle el alma (a alguien). loc.v.
col. Romperle el alma – Partirle la madre – ‘’ la cara. Darle una paliza.
Ecu. Sino, los alienados hacían justifica por su propia mano y les reventaban el alma. Melo, D. Quito.

romperle el alma (a alguien). loc.v.
col. Reventarle el alma – Partirle la madre – ‘’ la cara. Darle una paliza.
Per. …la idea de asaltarlo y de romperle el alma a golpes en el descampado le pareció justa y necesaria. Trelles, Bioy 699/3761.

sacar el alma. loc.v.
Echar el resto – Jugársela.
Col. ...entonces digamos que se desesperaron frente a lo que venía y sacaron su alma… Duzán, Control 0:52:47.

ser (, tener el) alma vieja. loc.v.
Ser perro viejo.
Gua. ...eso es tal vez decir: “Vos te juntas con la chaviza”, pero de ahí sí soy de Beatles y aparte que soy alma vieja yo oigo Beatles de los cincuentas, de los sesentas, de los setentas. Amado J., Un día 0:11:07.

tocarse el alma. loc.v.
Escuchar su corazón.
Méx. Te pido de corazón que te toques el alma y le digas: “Yo estoy en este mundo, yo estoy en esta tierra para vivir feliz y tranquila”... Rosas A., Pandemia 123.

volverle el alma al cuerpo (a alguien). loc.v.
Recuperar la tranquilidad. (Tras una gran angustia).
Per. “¡No dispares, Chicho!”, gritó el Cholo intempestivamente. El alma me volvió al cuerpo. Trelles, Bioy 1881/3761.