Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
certeza.
certeza. f.
1. Certificación. Reconocimiento oficial.
Méx. Es necesaria [sic] que se incluya la clave ATP en la estructura ocupacional de la Secretaría de Educación [...] para que de esta manera los trabajadores puedan contar con la certeza laboral a la que tienen derecho. Bareño A., Quedan.
2. Certidumbre.
EEUU. Es un plan concreto que no es que yo tengo la certeza porque lo quiero creer, no, yo sé que va a funcionar, es matemático. Ramos E., La realidad 0:34:07. (dom.).
Méx. ...lejos de permitirle a todos sus gobernados, porque todos somos sus gobernados, darles certeza de paz y de tranquilidad, es volverlos vulnerables, ponerte en riesgo otra vez de muerte. Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 1:53:51. (dom.).
certeza jurídica. f.
Escritura que certifica la propiedad legal de un bien. (der.).
Méx. Son asentamientos donde ya había gente viviendo sin certeza jurídica, por algún tipo de injusticia social. Carabaña, Tren.
amparo.
amparo. m.
Recurso [de amparo]. (der.).
Méx. Kalycho Escoffié lleva el amparo que ha presentado el colectivo de los Tres Barrios de Campeche contra Fonatur... Carabaña, Tren.
amparo buscador. m.
Amparo de búsqueda – Habeas Corpus.
Méx. Entonces mi abogada metió un amparo buscador para saber si había una orden de aprensión [sic] en contra. Niño R., Me preparé 0:41:50.
interponer un amparo. loc.v.
Promover un amparo – Presentar una demanda de ‘’.
Méx. La Fiscalía sí ha dado sentencias vitalicias, pero ha habido casos en los que los agresores han interpuesto amparos y estas se han reducido. Villanueva G., Feminicidas.
presentar amparo. loc.v.
Presentar una demanda de amparo – Interponer un recurso de ‘’.
Méx. Juan José Arcadio Álvarez, quien cobró cheques por cerca de dos millones de pesos, presentó amparo después aprehensión del ex gobernador. Verdín, Caso.
promover un amparo. loc.v.
Interponer un recurso de amparo – Presentar una demanda de ‘’.
Méx. ...Mario Marín Torres, y el empresario José Kamel Nacif Borge promovieron diversos amparos que les fueron concedidos por distintos tribunales para obtener la protección de la justicia mexicana. Hernández S., Jueces.
maletear. tr.
col. Denigrar.
Per. Ya destruyó las instituciones, sigue ‘maleteando’ al Parlamento para que corra, si no lo desacredita más. Balbi, Por un 2019.
malbaratar. tr.
Malbaratear – Malvender.
EEUU. Cualquiera que tenga tres dedos de frente entiende que un país que malbarata su mano de obra, y compra caro, nunca va a salir del agujero de la pobreza para la mayoría de su población. Fuentes J., Guatemala.
Malba. m.
Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires.
Arg. A la muestra inaugurada esta semana en la galería Ruth Benzacar, se suma a partir del próximo jueves en el Malba otra exhibición de uno de los artistas argentinos de mayor proyección internacional. Isola, Esculpir.
malaguoso. adj.
col. Gelatinoso. Flácido, inconsistente. (fig.).
Per. Un fujimorismo ‘malaguoso’, golpeado fuertemente, con su líder presa no parece reaccionar ante este embate. Balbi, Por un 2019.
magister. c.
Magíster – Licenciado.
Bol. ...el magister Marco Antonio Fernández, quien, con experiencia y juventud, encara, competentemente, los desafíos de colocar a la universidad en la vanguardia del siglo XXI. Chávez A., La Cato.
macupay. m.
Milpesos. Especie de palmera nativa de Colombia. nc. Oenocarpus simplex.
Col. ...otros arman barracas con esterilla de palma de macupay o hacen corrillos para oír los conjuntos de llaneros... Restrepo C., El hilo 9.
macrismo. m.
Sistema implantado por Mauricio Macri / Conjunto de los seguidores de este político y presidente argentino.
Arg. ...la economía es el mayor flanco débil del macrismo... González F., Macri.
lujo.
lujos. m.pl.
Alhajas – Joyas.
Méx. En estos tiempos se prefiere no cargar lujos y tener un monto mínimo para entregar a los asaltantes... Melgoza, Estado.
darse el (, un) lujo. loc.v.
col. Darse el gusto.
Arg. ...aunque se comía muy bien día y noche, no sobraba nada para darse un “lujo”. Arnaudo, La cuarentena.
Col. ...él escoge las mujeres que le gustan y deja que sus amigotes se den el lujo con las hijas de los vegueros. Restrepo C., El hilo 133.
Palabras agregadas
- kerosén. Publicado el Viernes, 10 Octubre 2025 18:36
- juntaletras. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 20:04
- jabalí. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:52
- iztapalacra. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:50
- irrespo. adj./adv. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:48
- ratoncita. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 10:04