Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
desforrarse. pr.
col. Desgorrarse. Desfogarse.
Méx. ...supieron lazar sin complacer a los solteros briosos […], haciéndolos oficiar de novios mansos en las salas de la casa, antes de que fueran a desgorrarse como toros bravos en las alcobas del pueblo vecino... Aguilar C., La conspiración 72/3691.
defraudador. adj./s.
Estafador.
Méx. Un antiguo socio, defraudador de Santos en sus primeros negocios, había caído en la cárcel por fraude. Aguilar C., La conspiración 1016/3691.
dedal. m.
Dedito – Chorrito. (De bebida alcohólica).
Méx. Adelaida tenía un dedal de vino en los ojos y un brillo rojo en los labios. Aguilar C., La conspiración 2863/3691.
CONAF. f.
Corporación Nacional Forestal. Institución estatal de administración y preservación los bosques.
Chi. Trabajó en la Conaf y ahora es dueño de “Mallku Expedition”. Manzur, Mallku.
patiperro. adj./s.
Pata de perro – ‘’ de chucho. Aficionado a viajar / Trotamundos.
Chi. Porque una pareja de compatriotas patiperros instaló al norte de Manhattan, en pleno barrio residencial de Harlem, la “Dulcería New York”… Manzur, Los chilenos.
chilenito. m.
Pastelito relleno de manjar blanco y cubierto de merengue.
Chi. …les pedían a los comensales que calificaran los chilenitos, alfajores, tortas de panqueques y el pan amasado. Manzur, Los chilenos.
tawa tawa, tahua tahua. f.
Tagua tagua. Buñuelo cubierto de miel de caña.
Bol. Entretanto, doña Victoria, de 65 años, que vende “tawa tawas”, suele trasladarse desde Monte Sur… Patiño R., Vendedores.
tablita.
tablita de maní. f.
Tablilla de maní – Tableta de ‘’ – Barra de ‘’. Golosina a base de azúcar y maní.
Bol. Oferta tablitas de maní con miel, arvejas tostadas, pasas... Patiño R., Vendedores.
en la tablita. loc.adv.
En el banquillo – En la mira.
Méx. Asamblea Constituyente; propuesta de notables, en la tablita. Olson, Asamblea.
incisivo. adj.
Tajante – Terminante.
Bol. ...subrayó que sus ventas bajaron entre un 50 a 60 por ciento en general por lo que apuntó que son incisivos en el tema de que se paralicen las cuotas bancarias, los alquileres y que se tomen las medidas en su conjunto. Patiño R., Vendedores.
arroba. f.
Unos 11,34 kilos. (Unidad de peso).
Bol. ...solía irse alrededor de las 16.00 luego de terminar las dos arrobas que traía... Patiño R., Vendedores.
RD. Ya no se vende por “cuartas” y la arroba (@), obsoleta medida de 25 libras, se mudó para lo cibernético con otra función. Penson, La particular.
Palabras agregadas
- alegal. adj. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 15:51
- laxante. m. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 11:13
- kion. m. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 10:28
- kilometrada. f. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 10:24
- listero -a. s. Publicado el Viernes, 07 Febrero 2025 17:41
- estructurador. Publicado el Miércoles, 05 Febrero 2025 16:18