Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
úber, uber. m.
Vehículo de transporte con conductor – VTC. (Marca lexicalizada).
Chi. …gastamos más en locomoción que lo que ganamos con las propinas, porque tenemos que tomar taxi, uber, porque no hay en qué irse... Muñoz B., El abandono.
EEUU. No es un úber, no es nada, es un taxista que está parado ahí... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:11:10.
Méx. ...trabajan en pedidos que les hace su comunidad con entregas a domicilio a través de un UBER o van directamente por ellos a la puerta de su hogar… Vega B., La historia.
torpedo. m.
Nota recordatoria.
Chi. Luego saca de un bolsillo interior de su chaleco un torpedo. Muñoz B., El abandono.
proyectista. c.
1. Proyeccionista. (Cine).
Chi. A veces entra una persona”, relata resignado Lorenzo López, que hace de cajero, acomodador y proyectista. Muñoz B., El abandono.
2. Profesional que elabora y redacta los proyectos de construcción.
Arg. No hace falta, no es su función: él es proyectista, dibujante, administrativo y encargado de cualquier tarea del estudio no asignada con claridad a otro de sus miembros. Piñeiro C., Las grietas 115.
amenizar.
amenizar. intr.
Deleitar. Amenizar el ambiente.
Hon. ...había contratado diversas marimbas y tríos de mariachis para que amenizaran en las principales esquinas de la plaza. Bondy, La mitad 6148/9304.
amenizar. tr.
Interpretar. (mús.).
Hon. ...se distrajo viendo a las parejas bailar y tamborileando sus dedos sobre la mesa al ritmo de la música, tarareando la entonación de las melodías que conocía, hasta que la orquesta amenizó un popular tema español... Bondy, La mitad 8101/9304.
Amazonía.
la Amazonía. f.
Amazonía – La Amazonia.
Bol. Beni, un paseo por la Amazonía, entre mitos y realidad. Corz, Beni.
Per. ...iniciaron la cuarentena como los demás pueblos indígenas de la Amazonía y de los Andes de Perú... Hernández F., El virus 0:02:17.
amapalino. adj./s.
De Amapala / Habitante o natural de este municipio hondureño.
Hon. ...hacia la derecha, se desarrollaba otro malecón con algún comedor, cantinas, y los imponentes edificios del cuartel militar del Ejército y el Casino amapalino. Bondy, La mitad 6107/9304.
alumbrar.
alumbrar. intr.
Alumbrarse – Encenderse.
Col. Yo estaba tendida con Juana sobre la cama, alternando juegos con Meloso y discusiones políticas, cuando vi alumbrar el teléfono de David. Echeverri, La lumbre 1893/4007.
alumbrar. tr.
1. Alumbrar – Aluzar.
Méx. Los primeros en llegar habían sido los marielitos alumbrados por el glamour de los noticieros... Enrigue, Hipotermia 646/2285.
2. Sacar a luz – Dar existencia.
Arg. Por otra parte, la variable socioeconómica alumbra otro tipo de “negritud” igual de despreciada por buena parte del cuerpo social: los “negros villeros”, los “negros de alma”... Oliva L., Cómo
alucine. m.
col. Alucín – Colocación – Tripeo – Viaje. Estado del que está bajo los efectos de una droga.
Méx. Un niño drogado descansaba sobre pedazos de linóleo y cartón, su cama perfecta para el alucine. Aridjis, Sicarios 3859/4423.
alucín. m.
1. col. Alucine – Colocación – Tripeo – Viaje. Estado del que está bajo los efectos de una droga.
Méx. De repente tiene como un sobresalto porque se está acordando del alucín que tuvo un morro amigo suyo internado en el centro cristiano para adictos Mesón del Cielo. Peña S., El chemo.
2. col. Alucinación – Fantasía.
Méx. …el propio Luismi se comportaba como siempre, como si todo lo que pasó esa noche fuera un pinche alucín de la mente de Brando... Melchor, Temporada 141.
alucinante. adj.
Alucinógeno – Estupefaciente.
Méx. Los tacos eran de hongos alucinantes. Al cabo de un rato los boy scouts empezaron a correr entre los puestos, a hablar solos y a tener visiones. Aridjis, Sicarios 1538/4423.
Palabras agregadas
- chaqueterazo -a. s. Publicado el Miércoles, 21 Mayo 2025 15:34
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10
- labio. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:02
- lamoso. adj. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:00