Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
guifiti. m.
Gifiti. Bebida alcohólica de a base de plantas. (Tradicional de los garífunas).
Hon. Dentro de esta lista de sabores no se puede dejar por fuera ciertos licores. El famoso guifiti y licores a base de café. Laufters, Los deliciosos.
curil. m.
Concha negra – ‘’ prieta – Pata de burro – Pianga. Especie de bivalvo endémico en costas pacíficas desde México hasta Perú. nc. Anadara tuberculosa.
Hon. La preparación de los curiles puede variar dependiendo de la zona, pero todas comparten ingredientes como la salsa inglesa y limón. Laufters, Los deliciosos.
inmediato.
a lo inmediato. loc.adv.
De inmediato.
Nic. Es de suma urgencia realizar a lo inmediato una limpieza general... Cruz R., Posoltega.
bordear.
bordear a. loc.v.
Bordear – Costear.
Nic. ...se debe hacer un tratamiento a las aguas pluviales, principalmente en los sectores del Valle Las Mayorga y el Puente Los Llanos, sobre un cauce que bordea muy cerca al poblado. Cruz R., Posoltega.
mayangna. adj./c.
Sumo. De cierto grupo indígena de Nicaragua y Honduras / Miembro de este pueblo.
Nic. Indígenas Mayangnas llegan al Cenidh a pedirle al Gobierno que frene la invasión de los colonos. Calero, Indígenas.
güirisero -a. s.
Buscador de oro.
Nic. Davis agregó que la [sic] zonas de güiriseros, han sido ocupada por grupos de colonos armados y a pesar que le han solicitado ayuda al Ejército y la Policía, no ha sido posible el acompañamiento. Calero, Indígenas.
desplazamiento.
desplazamiento. m.
Desplazamiento forzado – ‘’ forzoso – ‘’ interno. Éxodo a raíz de conflictos armados o violencia generalizada.
Col. Antes de que el desplazamiento creciera, San Pacho –como le dicen todos–, era un municipio cafetero, de eso solo queda la pasilla. Rivera M., San Francisco.
desplazamiento forzado. m.
Desplazamiento forzoso – ‘’ interno. Éxodo a raíz de conflictos armados o violencia generalizada.
Col. ...lograron hacer una bitácora de los crímenes perpetrados contra la comunidad y recoger más de 1. 000 casos entre desapariciones, ejecuciones, masacres y desplazamiento forzado. Pérez P., Quién es.
desplazamiento forzoso. m.
Desplazamiento forzado – ‘’ interno. Éxodo a raíz de conflictos armados o violencia generalizada.
Col. Antes de que el desplazamiento creciera, San Pacho –como le dicen todos–, era un municipio cafetero, de eso solo queda la pasilla. Rivera M., San Francisco.
Nic. Una delegación de indígenas Mayangnas se presentaron al Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) para solicitarle al Estado de Nicaragua que frene la invasión de colonos, pues esto los ha obligado al desplazamiento forzoso a la zona de amortiguamiento de la Reserva de Biosfera Bosawas. Calero, Indígenas.
Cenidh. m.
Centro Nicaragüense de Derechos Humanos.
Nic. Una delegación de indígenas Mayangnas se presentaron al Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) para solicitarle al Estado de Nicaragua que frene la invasión de colonos… Calero, Indígenas.
aplique. m.
Lámpara que se fija en la pared.
Esp. Los muebles eran buenos, casi suntuosos, y otro tanto […] los interruptores y apliques. Silva, Nadie 12558/33923.
tarjetón. m.
Tarjeta electoral – Papeleta.
Col….prosiguió con el encarecimiento artificial de los costos de la consulta al hacer dos tarjetones, en vez de uno... Barco, La pelea.
Palabras agregadas
- alhóndiga. f. Publicado el Domingo, 09 Febrero 2025 18:43
- Pol. m. Publicado el Domingo, 09 Febrero 2025 09:50
- alegal. adj. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 15:51
- laxante. m. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 11:13
- kion. m. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 10:28
- kilometrada. f. Publicado el Sábado, 08 Febrero 2025 10:24