Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
agote. adj./c.
De cierto grupo otrora discriminado / Miembro de esta comunidad ubicada en Navarra (Esp.).
Esp. La historia de los agotes resulta espeluznante, forma parte de la historia negra de nuestro país y de la iglesia. Fayanas, Un pueblo.
currícula, curricula.
currícula. f.
Currículo – Currículum vítae – Foja – Historial.
Arg. … o si, en la currícula de la aspirante pesaron más sus medidas anatómicas que sus habilidades profesionales. Orsi, Nadie 215.
curricula. m.pl.
Currículos – Fojas – Historiales.
Méx. No hay más que ver los curriculade los legisladores verdes: el que no trabajó en la CIRT lo hizo en el PRI. Loaeza S., La insolencia.
conservadora. f.
Congelador – Congeladora.
Arg. Transpiraba, pese al frío de conservadora del calabozo. Orsi, Nadie 48.
civilacho -a. s.
col. Paisano – Señoritón. (Persona que no es militar, desf.).
Arg. No está en mis planes volver a los fierros. Soy un civilacho ahora: algo blando de reflejos, para colmo. Orsi, Nadie 165.
cheronca. adj./c.
col. Canchero – Aplomado. Seguro de sí mismo / Este individuo.
Arg. Dos cheroncas cajetillas –dijo–. Revísalo a éste –le dijo al más alto–, tiene cara de botón. Orsi, Nadie 112.
bufo.
bufo. adj.
Bufonesco. De payaso.
Méx. …en casa no había nunca tiempo para leer nada, y además ni se podía, con el barullo que montaban sus hermanos, y el ruido de la televisión encendida, y los gritos de su madre, y las chanzas bufas de Pepe... Melchor, Temporada 93.
bufo. m.
col. Bufoso – Boquifrío – Calibre – Fierro. Pistola.
Arg. Yo no combato nada, don Gotán. Ni siquiera sé cómo se maneja un bufo. Orsi, Nadie 168.
avenegra. c.
col. Picapleitos. Abogado.
Arg. –Los abogados piden audiencia. –No soy avenegra. Siga caminando o nos matan a los dos. Orsi, Nadie 241.
autenticar. tr.
Autentificar.
Arg. …están llenas de fotos viejas, de facsímiles apócrifos pero con aspecto de documentos autenticados por escribanos… Orsi, Nadie 284.
Palabras agregadas
- Puan. f. Publicado el Domingo, 18 Mayo 2025 16:02
- prostético. adj. Publicado el Domingo, 18 Mayo 2025 16:00
- aspersor. m. Publicado el Sábado, 17 Mayo 2025 07:23
- pasiflora. f. Publicado el Viernes, 16 Mayo 2025 17:23
- mame. m. Publicado el Viernes, 16 Mayo 2025 11:18
- Ponchito. m. Publicado el Miércoles, 14 Mayo 2025 07:09