col. Ladrillo – Mamotreto.
Arg. Empiezo por La belleza y el dolor de la batalla, de Peter Englund. Y sigo con los ladrillazos de John Toland y Antony Beevor. Fernández D., La herida 278.

Cartonero – Pepenador. Persona que recoge cartones y desperdicios para su reventa.
Arg. …un juntacartones asegura haberlo visto de madrugada detrás de la última pila… Fernández D., La herida 64.

granate mandarino. m.
Granate mandarín – ‘’ mandarina. Variedad de granate de color de naranja.
Arg. …y le compra una sortija de oro blanco con granates mandarinos, tsavoritas, tanzanitas, ópalos negros y diamantes de Cartier. Fernández D., La herida 116.

Gasero. Que contiene o produce gas natural.
Arg. –Es una provincia petrolera. –Y gasífera –agrega ella, y bebe un sorbito de vino. Fernández D., La herida 57.
Bol. …se mantiene la pretensión argentina de contar con mayor inyección de gas en los meses de invierno [...] y reducir el resto del año cuando logra mayor disponibilidad con la producción de sus cuencas gasíferas. Lazcano M., Bolivia.

col. Babosada – Boludez – Pendejada. Tontería.
Arg. A mí las gansadas que haga o deje de hacer mi hermano me chupan un huevo. Fernández D., La herida 157.
Esp. Entre los Ayuntamientos sinvergüenzas que no pagan sus deudas con la farándula y esta profusión de gansadas gratuitas fuera de los locales de mi gremio, nuestro futuro de comediantes se presenta muy negro. Boadella, Diarios 1573/3074.
Méx. Ah, pero los chachalacos del “calentamiento global” siguen regurgitando sus gansadas (que les ha dado 12 años de vivir súper bien a la sombra del megatrillonario negociototote del Carbon Tax y su adalid Al Gore). Fárber, Buhedera.

Hambriento.
Arg. …pido una tabla de ahumados y un vodka con hielo y limón en el restaurante alemán. Estoy famélico. Fernández D., La herida 228.
Cub. A las seis de la tarde Loreta se sentía famélica: fuera del expreso doble no había probado bocado desde el desayuno… Padura, Como polvo 610.

Fácil – Superficial. Demasiado obvio. (desf.).
Arg. Es una pregunta facilista del tipo que suelen hacer los ignorantes frente a un suicidio sospechoso… Fernández D., La herida 43.

Armonizado – Matizado. (En una gama de colores).
Arg. A su lado viaja, abstraída y engamada en rojo, la gorda Maca. Fernández D., La herida 89.

Desajuste.
Arg. El modo que encontraron para resolver ese descalce fueron estos excepcionales períodos ventanas, donde un tercero oficia de nexo. Fernández D., La herida 216.

a través de. loc.prep.
1. Gracias a – Por conducto de.
Arg. Ese mismo día, a la tarde, los policías locales, a través de vecinos, se enteraron que también le había faltado la caja registradora a un bar, ubicado en la calle Rivadavia. Santesteban, Recuperan.
Méx. Doña Inés, quien se dedica a hacer “gorditas” los fines de semana, aprendió a prepararlas a través de su madre quien durante muchos años se dedicó a la venta de este alimento... Pérez C., En la Quinta.
2. Al llevar a cabo.
EEUU. A través del proceso de abrir su computadora o celular, usted tiene que escribir un “password”... Fuentes J., Qué tan.

a través suyo. loc.
A través de él – Por su conducto. (var. el pos.).
Chi. ...Cubillos se contactó ayer domingo con el rector de la Universidad de Chile, Ennio Vivaldi, para verificar a través suyo que el DEMRE (dependiente de ese plantel) hubiese ya despejado riesgos... Minay, Esta PSU.