Diccionario de variantes del español - Septiembre 2026
Elementos filtrados por fecha: Septiembre 2026
churrasquito. m.
Pieza de carne porcina o de pollo asada o a la plancha.
Arg. Entraña, matambrito de cerdo, mollejas y churrasquito de pollo, al pan o a la tabla. Rufrancos, Carnes.
carancheo. m.
col. Forma de comer lo que sale. (Sin elegir).
Arg. Queríamos ese concepto del carancheo, por eso le pusimos Caranchería, te sirvo y vas comiendo lo que sale de la chapa, despojados de ensaladas y esas cosas”. Rufrancos, Carnes.
caranchear. intr.
col. Comer picando.
Arg. …recibe la tabla con la carne llena de cebolla y queso que le acerca ‘Tati’, la encargada de atender a los comensales que se acercan a “caranchear”. Rufrancos , Carnes.
entizar. tr.
Frotar con tiza. (El cuero del taco, billar).
Col. ...parado en el medio con el taco entizado en la mano viendo cómo el obispo le iba haciendo, una por una, las cincuenta carambolas... Godoy M., El obispo 3533/4007.
enmugrar. tr.
Enmugrecer – Empuercar.
Col. Patricia clavó su mirada en el piso lleno de chicles que el tiempo había enmugrado y fundido con el concreto. Mackenzie, Un negocito 2824/4007.
encuerdadera. f.
col. Soga al cuello. Situación del que anda agarrado de las narices.
Méx. Jacinta le inventó al coronel un gran romance y lo hizo comer de su mano. El coronel se puso una encuerdadera de época. Aguilar C., La conspiración 2604/3691.
encrespador. m.
Rizador. (Pestañas, cabello).
Col. Encontré un encrespador de pestañas eléctrico y lo guardé en el carrito. Echeverri, La lumbre 1917/4007.
encorazonado. adj.
Enmarcado en un corazón. (Dibujo, foto).
Col. ...vio un afiche de Mickey Mouse encorazonado que Patricia había pegado en la puerta del armario. Mackenzie, Un negocito 2781/4007.
emilio. m.
col. Email, correo electrónico.
Méx. Durante aquella celebración de Año Nuevo, siguió escribiendo en el campo del emilio, cenaron, acostaron a las chiquitas... Enrigue, Hipotermia 1171/2285.
emborronar. tr.
Desdibujar – Opacar. Hacer borroso.
Méx. Luego reabrieron el iglú, cuya entrada había sido emborronada durante la noche, y siguieron sin éxito las huellas de algún mapache hambriento que había estado buscando comida por el jardín. Enrigue, Hipotermia 1247/2285.
Palabras agregadas
- chapoda. f. Publicado el Martes, 01 Septiembre 2026 11:19
- chantada. f. Publicado el Martes, 01 Septiembre 2026 11:15
- pleca. f. Publicado el Lunes, 31 Agosto 2026 15:11
- perrera. f. Publicado el Domingo, 30 Agosto 2026 11:12
- intrusista. adj./c. Publicado el Sábado, 29 Agosto 2026 09:26
- conbói. m. Publicado el Jueves, 27 Agosto 2026 14:32