Diccionario de variantes del español - Lauro

Compra de objetos usados.
EEUU. Cerca de una cuarta parte de los centros de reciclaje de recompra del estado cerraron en los últimos cuatro años... Uranga , Reciclaje.

recomer. tr.
Reconcomer – Desazonar.
Esp. ...le picaron las ganas de encender un cigarro, pero no. Adicción superada, aunque lo seguían recomiendo de vez en cuando las tentaciones. Aramburu, Patria 5741/8928.

recomerse. pr.
Reconcomerse – Hervir de cólera.
Esp. Sólo Miren permaneció de pie, tiesa, digna, recomiéndose. Aramburu, Patria 4097/8928.

recogida de basura. f.
Recolección de basura – Retiro de ‘’.
Esp. Tenemos muchos morosos de la recogida de basura... Bollaín, Soy Nevenka 0:16:53.

de recogida. loc.adv.
Retirándose. Abandonando el trabajo.
Esp. El equipo de criminalística, que venía de recogida, se ha ido directamente. Silva, La marca 24540/33923.

Acaparamiento – Cosecha.
RD. A veces se peleaban y la recogedera se convertía en una fiesta de manotazos rápidos, en la que […] engullían las sobras sin masticar... Miller, A mí 744/882.

col. Ensañamiento.
Esp. Lo hace con recochineo, para humillarte y hundirte. Marías, Así empieza 120.

Empadronar.
EEUU. Tras las elecciones, seguir reclutando votantes latinos. Calderón J., Tras las elecciones.

ustedes. prb.c.
Vosotros -as.
Gua. A ustedes tres muchá, Héctor Interiano, Alfredo Baiza e Iván Alfonso Bravo, eran simplemente maravillosos... Arriaga R., Ni ángeles.
Méx. Ustedes nunca más van a sentir hambre ni sueño, ni van a tener miedo ni dolor. Trapero, Zero ep. 6, 0:18:16.
Per. ¿Ustedes están bien huevones o qué chucha les pasa? Ortiz B., Maldita 1107/3633.

ustedas. prb.f.
Ustedes – Vosotras.
Méx. ...estábamos discutiendo antes de entrar en aire con ustedas... Lovera, Amalia 0:03:29.

1. Cuestionar la supremacía de. (Legal, constitucional).
EEUU. El gobierno federal expresó en su comunicado que Arizona está usurpando la ley federal... Sándigo, Buscan.
2. Invadir – Tomar – Ocupar ilegalmente.
Arg. Cuando usurparon en Cushamen, el agua y la comida la llevaba la esposa de Fernando Vaca Narvaja, Fleming (María Josefa). Masello, Florencia.

col. Guarómetro. Alcoholímetro.
Esp. A ver si para rematar la jugada me para un municipal con el soplillo y termina de arreglarme el día. Silva, La estrategia 20638/33923.

col. Soplón – Chivato.
Per. ...toda clase de soplines hambrientos resolvían pupiletras esperando su turno para venderle, al menudeo, sus secretos al Serrano Lara... Ortiz B., Maldita 1735/3633.