Diccionario de variantes del español - Lauro

rey momo. m.
Personaje central del Carnaval de Barranquilla, Col.
Col. Fue rey momo en el 2013, así que se ha gozado el Carnaval desde diferentes zapatos. Asprilla, Carnaval.

el rey de la feria. m.
El rey del mambo – El que parte la pana – El gallo del corral. (frec. irónico).
Méx. ...uno que está en Palacio Nacional, que quiere ser el héroe, que quiere que lo aplaudan, que quiere que lo aclamen, que quiere ser el rey del festival, el rey de la feria... Alanís, Cárdenas 0:48:59.

el rey de las ratas. m.
col. El amo del cotarro. (desf.).
Méx. ...los voceadores anunciaban a gritos el destape del candidato Miguel de la Madrid, y los automovilistas detenidos en el semáforo les arrancaban los diarios, ansiosos por conocer el nuevo rey de las ratas. Serna, La ternura 1933/3383.

el rey feo. m.
Majestad universitaria carnavalesca.
Gua. ...encontraron muerto, ahogado, a Lencho Patas Planas –el vitalicio Rey Feo de la Universidad de San Carlos–... Dardón, Fe 85/3779.

hablando del rey de Roma, por la puerta asoma. par.
Hablando del diablo. (Señalando que se presenta alguien de quien se está hablando).
Esp. –Hablando de los reyes de Roma – avisó Tena. Gil y Ponce se sentaron a tomar un café… Silva, La reina 17808/33923.

creerse (, sentirse) el rey del mambo. loc.v.
col. Creerse la última coca del desierto – ‘’ la última chupada del mango – ‘’ la última chupada del mate – ‘’ la octava maravilla.
Méx. Hoy Morena en el Congreso se siente la última coca en el desierto, el papas y refresco grande, el quítate que ahí te voy, la divina garza, el rey del mambo. Esquinca, La inmaculada.

mi rey. m.
col. Cuate – Parce – Tronco. (Tratamiento amistoso).
Méx. “Juan, soy la verga, soy lo máximo, yo controlo todo”. ¿Y sabes una cosa, mi rey?, así no es el pedo. ¡No controlas a nadie! Reygadas, Nuestro 1:35:42.

ser el rey del mambo. loc.v.
col. Ser el rey del mundo – Tener la sartén por el mango.
Esp. …tíos que llevaban aquí veinte años y eran los reyes del mambo de pronto se ven mendigando un hueco por ahí. Silva, La reina 15458/33923.

Revolución Democrática. f.
RD. Partido político chileno de centro izquierda.
Chi. ...los presidentes de los cinco partidos que componen la coalición –Comunista (PC), Federación Regionalista Verde Social (FRVS), Convergencia Social (CS), Revolución Democrática (RD) y Comunes– decidieron darle plena libertad de acción al mandatario electo... Browne, La primera.

revolución molecular disipada. f.
Supuesto plan de la izquierda radical latinoamericana para acabar con la democracia.
Col. ...reconocer terrorismo más grande de lo imaginado, acelerar lo social, resistir la revolución molecular disipada... Martínez M., P101, 1:06:08.

pasado de revoluciones. loc.adj.
Pasado de vueltas – En sobrerrégimen. (Motor).
Esp. Venía haciendo bufar el motor, más que pasado de revoluciones… Silva, La estrategia 19970/33923.

Revoque – Aplanado – Enlucido. Revestimiento. (De una pared)
Esp. ...venía a ser como lo que le añade a un edificio el revoco de la fachada... Silva, La marca 27932/33923.

Enlucir. Aplicar un revestimiento. (En una pared).
Esp. …las paredes habían sido revocadas recientemente… Silva, Nadie 12666/33923.

Resucitar – Reavivar.
Col.  ...estas muestras de terror quieren revivir sentimientos de angustia que se sentían cuando los hombres de Cadena salían de El Palmar hacia otros puntos del municipio. Pardo Q., El Palmar.
EEUU. ...situación que ha dado pie a escenas que revivieron la pesadilla del huracán Katrina... Betancourt, Huracán.
Ecu. Familias afroesmeraldeñas reviven práctica ancestral. Bonilla M., Familias.
Gua. Nacha Pop está muriendo en mis oídos, un grupo español que encontró su infierno en mi computadora porque nunca muere del todo, lo revivo cada noche de una manera o de otra. Dardón, Fe 2503/3779.
Méx. ...Mónica le prometía convocar a Benjamín para revivir aquel taller íntimo. Leñero, Más gente 3465/4112.
Per. Incluso se ha revivido personajes de los ochenta... Hereña, Alex 0:16:10.

Resurgimiento de una tendencia antigua.
Arg. ...los jóvenes bartenders llegaron al vermut como revival del histórico... Ríos, Vermuterías.

Tocador de chistu o chiflo. (mús.).
Esp. Y al bailarín del aurresku y al chistulari que interpretó la pieza musical acompañándose del tamboril. Aramburu,Patria 2530/8928.

chistosón. adj./s.
col. Chistoso – Bromista.
Per. La gente estaba fresca, chonguerita, chistosona, pura risa. Ortiz B., Maldita 589/3633.

chistosón. adj.
col. Chistoso – Divertido.
Méx. Sí, el regalo que quieran. Lo que te dije, tía, un regalo para Tona, algo chistosón, no sé, lo que te salga de tu ronco pecho. Avilés L., Tótem 0:06:34.

Choriceta. Longaniza de carne de cerdo fresca.
Chi. Original del norte de España, la chistorra ya lleva un buen tiempo produciéndose y comercializándose en Chile. Peralta S., Los mejores.
Esp. ...le metía en la bolsa, sin decirle nada, dos vueltas de chistorra, un cacho de morcilla... Aramburu,Patria 3188/8928.

Compuesto de chismes. (Escrito).
Per. El prejuicio injusto de que solo se trataba de un inventario chismográfico populachero se extendió como una peste... Ortiz B.,Maldita 108/3633.