Diccionario de variantes del español - Lauro

Lauro
aizkolari. m.
Leñador – Cortador de troncos. (País Vasco).
Esp. Mientras el hijo recitaba, el aizkolari cortaba un tronco. Molino,La España 3644/4762.
airoso.
salir airoso. loc.v.
Salir victorioso – Triunfar.
EEUU. ...solo quedaron el exconcejal y exsenador estatal Hiram Monserrate y el asambleísta estatal Francisco Moya, quienes libran un enfrentamiento intenso para salir airosos. Martínez E., Arrecia.
aindiarse. pr.
col. Tostarse. Ponerse moreno. (desf.).
Méx. ...mucho cuidado que al niño le dé el sol porque se nos puede aindiar... Toscana, El ejército 796/3880.
ahogado.
ahogado. adj.
col. Mamado – Pedo. Borracho.
Méx. ...nos fuimos al bar donde Esther me estaba esperando. Ya íbamos francamente ahogados. Enrigue, Hipotermia 2006/2285.
ahogado en. loc.
col. Completamente ebrio de.
Méx. A las cuatro de la mañana llegó a casa ahogado en tequila... Serna, La ternura 753/3383.
ahicito. adv.
1. col. Ahí nomás. Ahí mismo.
Arg. –¿Cómo? ¿Dónde? –Ahicito, en esa plantación de caña. Aguinis, La pasión 83.
Per. ...las crueldades y tropelías más inimaginables ocurrían. Ahicito nomás, algunos metros por debajo de esa triste tarde... Ortiz B., Maldita 572/3633.
2. col. Justo entonces.
Col. ...cuando hay un fin de semana, un puente, sacan ahicito toda la tropa, la ponen a saludar, a levantar el dedo... Duzán, Control 0:40:54.
acaballarse. pr.
Montar. (equi.).
Col. ...yo me bajaba por tramos, caminaba, me despejaba y volvía a acaballarme. Castro C.,La tormenta 2333/3331.
adición.
adición presupuestal. f.
Presupuesto complementario – ‘’ suplementario.
Col. ...un polémico contrato con la Dian que registra millonarias adiciones presupuestales y retrasos... Castro C.,La tormenta 1753/3331.
aguantadero. m.
Madriguera. Refugio y escondite de delincuentes.
Arg. Por ejemplo, está la cárcel, pero no está el aguantadero. Argemí, Los muertos 2538/4925.
agonía.
ser agonías. loc.v.
col. Ser medroso y pesimista.
Esp. Anda, anda, no seas agonías. Cuánta razón tenía tu madre. No sé para qué te he dicho nada. Aramburu,Patria 5602/8928.
agarrado, agarrao.
agarrado. adj./s.
1. col. Rácano. Miserable, tacaño.
Esp. Tanto que ganan y lleva un bolso de mendiga. Es una agarrada. Aramburu, Patria 4572/8928.
3. col. Gordinflón. Obeso.
Per. Luchito era medio malcriado de cacharro, no era agarrado, al contrario, tirando a telaraña más bien. Ortiz B., Maldita 981/3633.
agarrado, agarrao. adj.
col. Peleado. Reñido.
Col. Yo creo que el patrón y la patrona andan como agarraos. Camacho L., El pájaro 2963/3599.
Palabras agregadas
- elegante. Publicado el Martes, 02 Septiembre 2025 11:29
- electroshock [/elektɾo’ʃok/]. m. Publicado el Martes, 02 Septiembre 2025 11:28
- picadura. f. Publicado el Lunes, 01 Septiembre 2025 11:20
- complot [/kom’plot/]. Publicado el Domingo, 31 Agosto 2025 09:48
- coletas. m. Publicado el Domingo, 31 Agosto 2025 09:37
- opa. Publicado el Sábado, 30 Agosto 2025 14:21