Diccionario de variantes del español - Lauro

hacer chinchilete. loc.v.
col. Chinchar – Fastidiar.
Gua. ...el Chatoestaba chiviado porque lo hicieron chinchilete. Villalobos V., Con CH.

Champa – Puesto. (De venta).
Gua. En el evento hubo juegos de chingolingo y chinamas que ofrecían churrascos... Villalobos V., Con CH.

Chilqueada – Despojo – Limpia. Rito destinado a quitar la mala suerte.
Gua. Ni por una buena chilquiada de chamán se quitan el vicio. Villalobos V., Con CH.

un chililín. m.
col. Un chin – Un chinchín – Una pizca.
RD. La tela se expende en yardas, el solar en metros y el “chin”, la “ñinga” y el “chililín” contiene lo que quieras. Penson, La particular.

Tortilla de maíz con relleno a base de queso, chile y diferentes ingredientes.
Gua. ...ofrecían churrascos con chirmolito y chiltepe, carne de chancho o chompipe (o chunto), chilaquilas, chuchitos, tamalitos de chipilín... Villalobos V., Con CH.

Zarrapastroso – Astroso – Andrajoso.
Méx. ...le pregunté si iba a querer algo de vestuario y me dijo que sí, pero no del que había usado sino el de un traje de prisionero que le había gustado, todo chilapastroso, maltradao y con hoyos, para su colección. Huerta O., Mexicana.

col. Chancuaco – Pitillo. Cigarrillo.
Gua. Ahí, los dos se fumaron un chancuaco, chester o chenca. Villalobos V., Con CH.

col. Chimuelo. Desdentado.
Gua. ...al recordar que la vez pasada lo dejaron chereto, optó por la retirada. Villalobos V., Con CH.

Colilla – Pucho.
Gua. Ahí, los dos se fumaron un chancuaco, chester o chenca. Villalobos V., Con CH.

saturación. f.
Saturación de oxígeno – Oxigenación. (En la sangre).
Méx. Sí trae la saturación en tanto, trae la fiebre en tanto, ya amaneció mejor... Escamilla, Lidiando 0:33:08.

saturación por gas. f.
Saturación de gas. Técnica para desvalijar los cajeros automáticos reventándolos.
Chi. El grupete usó el método de saturación por gas para generar un estallido que permitió abrir el dispensador de billetes. Vieyra, Piño.