Diccionario de variantes del español - Lauro

Eficaz – Satisfactorio.
Per. Son platos solo cumplidores, en todo caso, pero que se han puesto de moda por epidemia lenguaraz. Jáuregui E., Sopa.

no culpabilidad. f.
Exoneración – Inocencia. (der.).
EEUU. Activistas consideran que el fallo de no culpabilidad que un jurado dio a Rittenhouse exhibe las distorsiones del sistema de justicia de Estados Unidos. Flores H., Protestaron.

col. Culona – Culote. Mujer de cuerpo muy atractivo.
Bol. ...yo no te creo a ti ni a ti que si pasa una culona y tú estás con tu mina no le vas a hacer así,o sea vas a decir: “¡Huy, culazo!”. Cardamomasos, Lo que más odias 01:06:21.
Méx. Una noche entró en el bar con un culazo de mujer, aunque tuviera la carita de codorniz. Guedea, Conducir 64.

col. Bombón – Forrazo. Mujer atractiva.
Chi. Lo que no tengo de cuerpa, lo tengo de actitud ¡¡y qué jue!! B. C., Maly.

Cuatecomate – Cuautecomate – Tecomate – Guaje – Güira – Pilche. Árbol tropical de porte bajo / Su fruto usado para confeccionar recipientes. nc. Crescentia cujete.
Méx. La prima Clara tenía tetas grandes y macizas como los cuastecomates. Guedea, Conducir 11.

Maldecir.
Col. El ardor de las cistitis le hizo malayar la encamada con don Patiño. Rondón C., Cúidese.

Sapo. nc. Anura.
RD. …creen que Leonel, notoriamente con menos fuerza que Gonzalo, sería su formidable cacata si Luis fuera maco. ¡Alucinante encaste! Báez G., Chongo.

Avaronada – Hombruna.
Arg. Incluso las mujeres que se aficionan por ese género me parecen un poco machonas, avaronadas. Giardinelli, Visitas 39.

col. Machona – Bombero. Lesbiana activa.
Arg. Si Colón llega a este puerto, se le revienta la brújula: torta, tortón, bomberazo, machona, chongo, machazo, torta visible, torta tapada, trabuco, travesti... Friera, Muchos.

lowboy