Diccionario de variantes del español - Lauro

1. Equipo muy potente. (dep.).
Col. El mánager Raúl Río llevó un tremendo ‘trabuco’ bolivarense que noqueó a todo el mundo en la categoría Prejunior (Sub-14). Armenteros, Bolívar.
EEUU. En el Super Bowl, su defensiva no pudo con el trabuco ofensivo que fue Filadelfia en los playoffs. Allegre, Las predicciones.
Méx. ...los Vaqueros buscaron seguir con esa racha increíble, pero enfrentaron a un tremendo trabuco, una máquina de anotar puntos, los Rams. Sulaimán, Relanzamiento.
RD. Y el punto central es que en beisbol RD puede armar un trabuco y ganarle a cualquiera del mundo... Cruz H., Bien.
2. Chagón – Chilena – Chimba – Tumbera. Arma de fuego de fabricación casera.
Per. ...asaltaron a Ismael Zárate Zevallos (40) en el sector La Noria del distrito de Corrales, a quien amenazaron con un arma trabuco para luego atarlo de pies y manos... Fernández F., Dos menores.
3. col. Travesti.
Arg. Si Colón llega a este puerto, se le revienta la brújula: torta, tortón, bomberazo, machona, chongo, machazo, torta visible, torta tapada, trabuco, travesti... Friera, Muchos.
4. Arma de fuego antigua.
Todos.
5. Tamal dulce a base de cacahuate.
Méx. …golosinas recién preparadas de todo el país, entre las que podemos mencionar: picones, duquesas de clara de huevo, camotes, trabucos, palanquetas... González G., Dulces.

Adivino. Persona supuestamente capaz de adivinar.
Méx. Urgen adivinadores [...] ya que desde hace rato los semáforos no sirven adecuadamente y los chóferes tienen que adivinar si está en rojo o en verde. Santo S., Han pagado.

Asqueroso – Repugnante.
RD. “El papá del rap” intentó hacer uso del instrumental “Telacuti” para darle vida a una pieza musical asqueante... Medina E., Los popis.

col. Mítico.
Méx. ...vinieron mis parientes a visitarnos y quedaron fascinados con estos animalitos, han leído en internet sobre éstos pero la información es la misma en todos lados; nos gustaría saber si hay otras historias místicas sobre ellos... Moreno J., El makech.

micha. f.
col. Mitad – Medio.
Méx. ...se elegirá un congreso local justo a la micha de gobierno del estado... Cantú, Verdadera.

ir micha y micha. loc.v.
col. Ir mitad y mitad. Estar a medias.
Méx. Nos podemos asociar tú y yo. Tú pones el perro y yo pongo la lana de las apuestas y de lo que saquemos vamos micha y micha. ¿Cómo lo ves? González I., Amores 0:26:41.

De cierto grupo criminal/ Miembro de esta pandilla.
Méx. O sea, estamos ante la marranada más cínica –hablando de aguacates azules como los de Marko– que ha parido la historia polaca mexicle. Alcalá C., Me río.

menduco. adj./s.
col. Mendocino. De Mendoza / Habitante o natural de esta provincia argentina o de su capital.
Arg. A nivel mendocino, la creciente cantidad de Casinos nos demuestra el nivel avaro del menduco promedio... Marquinho, Los siete.

Competencia. (Regatas).
Esp. El campo de regateo presentaba un magnífico estado, con una ligera ola que desde la calle cuatro iba hacía la uno... González R., Astillero.

Restregar – Echar en cara.
Arg. ...desde los ridículos que copan las pseudo vip de Mendoza, pasando por la competencia de ver quien pasa mejores y más días de vacaciones en la ya quemada Reñaca, hasta llegar a refregar en qué barrio privado uno vive... Marquinho, Los siete.

si con atolito vamos sanando, pues atolito vámosle dando. par.
No le busques mangas al chaleco – No le ‘’ tres pies al gato.
Méx. También hay otro que dice “Si con atolito vamos sanando, pues atolito vámosle dando” que equivale a decir que, si un sistema o procedimiento da buen resultado, no tenemos por qué experimentar con otros. Recaredo J., Gusta.