Diccionario de variantes del español - Lauro

1. Manotazo. Golpe dado con la mano.
Gua. San Chuck Norris, tú que estás sentado a la derecha del padre Bruce Lee […] para que nosotros, simples mortales y seguidores de tus patadas y manadas, sepamos lo que es la agilidad... Dardón, Fe 2100/3779.
2. Pandilla.
Arg. ...fue noticia porque se desmoronaron tres balcones, jóvenes se tiraban botellas en la playa, otras manadas atacaban a pibes... Provéndola, Rugbiers.

1. Directivo – Jefe.
Cub. …en cuestión de un año devendrá mánager y tendrá todo un grupo de gente trabajando para ella. Suárez, La viajera. 89.
2. Manager – Director técnico – Piloto. (dep.).
Col. Cartagena fue testigo del título del equipo de Bolívar Preinfantil (Sub-10), que tuvo la dirección del mánager Angelo Tavares. Armenteros, Bolívar.
Ven. Y la mayoría de los jugadores norteamericanos se han montado en la “guagua” involucrándose en el ambiente latino, incluyendo al mánager Willie Randolph. Landino, Más.
3. Representante. (eco.).
EEUU. El empleador no dio la cara. Hacía las contrataciones por medio de un manager para evadir su responsabilidad. Cortés, Jornaleras.
4. Manager – Agente. (Artístico).
Col. Él mando [sic] donde una mánager y me mandó a hacer una historia de hombres solo para mujeres... Parra B., Marilyn.
GE. …se quedó en el avión mientras su mánager Mauricio Rojas verificaba por qué los recibían de esa manera… Escobar, Las increíbles.
Méx. ...debutó presentando noticias de espectáculos en Multimedios Televisión. Luego les entró a los comerciales. Tenía mánager, y todos andaban en busca de un proyecto que la catapultara a la merecida fama internacional... Boone, Suelten 101.
5. Gerente.
Cub. Un día le pregunté al dueño del edificio o al mánager y me dijo: “Ese apartamento lo usan para vacacionar nada más y vienen en los meses de verano”. Ojito, Gerardo.

Palmada. Golpecito dado con la mano.
Méx. Clarita empieza a soltar manacito s suaves sobre Peco. Éste le detiene la mano, sonriendo. Leñero, Más gente 3719/4112.

col. Operativo policial.
Per. Varias veces –cuando en pleno golo golo les caía la mancada– había intentado sacar cara... Ortiz B., Maldita 2605/3633.

Trancazo – Palo. Golpe violento.
Cub. ...querían entrar para matarlos a mandarriazos... Barrenechea, Tubular 73.
Méx. ...cuando regresa hasta las manitas agarra a mandarriazos a su mujer. Leñero, Más gente 1768/4112.

mangó. m.
Manga – Mango. Género de árboles frutales presentes en América / Fruto de estos árboles. nc. Mangifera.
PR. …bateyes de lado a lado con árboles de pana, de mangó… Santos F., Nuestra 84.

Los Saraperos. m.pl.
Los Saraperos de Saltillo. Equipo de béisbol de esta ciudad mexicana.
Méx. Espero que no hayan perdido la fe en los Saraperos. Catedral, Coahuila.

selfie, selfi. f.
Selfie (m.) – Autofoto.
Arg. La costumbre de la selfie forzó el desarrollo tecnológico, cambió nuestra autopercepción y hasta creó dolencias. Zucarelli, Generación.
EEUU. Pero, de nuevo, no voy a posar para una ‘selfie’ en la acera con la Corte como telón de fondo. Navarro A., Por el bien.
Méx. ...lo más probable es que no valga la pena revisar sus 1400 selfies diarias en las que posa con ropa cara y la mirada muerta. Maristain, 10 cosas.
Nic. ...están los narcisos que gustan de tomarse selfis o auto fotografías... Pastora, Detalles.
PR. ...se enseñan algún vídeo turístico selfie de ellos tomado en Orocovis. Rodríguez J., Puertorro.

selfie, selfi. m.
Selfie (f.) – Autofoto.
Chi. Odia los autógrafos y los selfies, y no le agradan las galas de premios. Ayuso, Las tres.
Col. Si usted quería un selfie con una valla, ahí estaba un telón grande con la figura de Petro grafiteada de negro para tomarse la foto. Holguín C., Así fueron.

Sellado – Estampado. Acción de sellar documentos.
Méx. Qué barbaridad –dice Chanita sin perder el ritmo de su selleo. Leñero, Más gente 3954/4112.

semana. f.
Sueldo semanal.
Méx. Sofía, a tu esposo se le olvidó pagarnos la semana. Márquez A., Las niñas 0:42:08.

semana laborable. f.
Días de la semana laborables.
Arg. ...en medio de la semana laborable, pretendían seguir paseando y consumiendo cafés fuera de horario... Lojo, No había.

Semana Mayor. f.
Semana Santa.
Col. ...le estoy escribiendo al presidente, que es mi amigo, para aconsejarle que aproveche esta Semana Santa para que haga el viacrucis [...] y limpie la presidencia con sahumerio del que prepara mi mujer, con incienso, mirra, eucalipto, esencia de la buena suerte y unas gotitas de aceite del que consagran el obispo y los curas el jueves anterior a la Semana Mayor. Gómez A., Cotudos.
Ecu. ...se instalará una muestra cultural de Puéllaro, como parte de la Semana Mayor del catolicismo. Carvajal, La tradicional.
Méx. ...debido a la contingencia por el Covid-19, no habrá ninguna venta por la temporada vacacional de la semana mayor... Toro E., El orgullo.

la semana que tenga dos jueves. f.
La semana que no tenga lunes – El día del níspero – Cuando San Juan agache el dedo – Cuando las ranas críen pelos. Nunca. (Descartando una posibilidad, var. el tiempo).
Esp. Pues dejadme el papelito ese que ya os lo mandaré la semana que tenga dos jueves. Sánchez R., Timocracia 42.