Diccionario de variantes del español - Lauro

Vaquero que cierra la marcha de una manada de reses.
Col. ...el joven llanero, cumplía las veces de puntero y unos metros atrás, los recién llegados se consignaban como contrapuntero y culatero. Camacho L., El pájaro 2108/3599.

Trancazo. Golpe violento. (Sin que sea dado con un arma).
Méx. El culatazo de una cachetada la hizo caer de espaldas sobre el camastro. Leñero, Más gente 561/4112.

Cuidador – Celador.
Col. Lo vi de nuevo, a mi padre, dándole instrucciones al cuidandero de manos callosas para que los sembrara a cuatro metros de distancia entre sí. Solano A., Baila 1421/4007.
ES. Ellos no eran misioneros tratando de salvar almas, sino algo más parecido a cuidanderos que abrían la puerta en la mañana y la cerraban al mediodía... Hernández C., Roza 91/3675./p>

Aparcacoches – Franelero – Gorrilla – Trapito. Persona que se encarga de guardar el carro estacionado.
Gua. El cuidacarros es un extorsionador con una linterna que dice donde parquearse. Dardón, Fe 1703/3779.

1. Lombriz.
Ecu. ...mi miembro no se enrigidecía y parecía una cuica desmayada... Mayorga, Vita 2607/2898.
2. Comba. (Para saltar).
RD. Yo, no sé por qué, empezaba a saltar la cuica. Enmanuel sostenía un extremo de la soga, Beba el otro. Hernández N., Mudanza 904/1450.

Conjunto de cuetes – Pirotecnia.
Gua. Pero entre tanta alegría y entre tanto cueterío había un silencio... Echeverría, Por lo menos 363/795.

cuesta de enero. f.
Merma del poder adquisitivo a principios de año.
EEUU. Gracias por ayudarnos a que esa temida cuesta de enero pues esté menos inclinadita. Sodi, Noticias 26/12/25, 0:35:29.

a cuesta. loc.adv.
A cuestas. A espaldas o a hombros.
Méx. ...trece kilómetros y medio de ida y trece y medio de vuelta, con las bolsas del mercado y los huacales a cuesta... Melchor, Temporada 12.

a cuestas. loc.adv.
Por cuenta propia. Sin ningún apoyo.
Méx. ...comenzó la carrera de actuación a cuestas cuando tenía dos hijos que dependían de ella, pues aseguró que el padre de sus criaturas se hizo el “occiso”. Méndez L., Lucila.

ponerse cuesta arriba. loc.v.
Hacerse cuesta arriba. Volverse difícil.
Esp. Cuando la vida se le pone cuesta arriba, después de cada fracaso, avienta el fantasma del regreso al pueblo... Molino, La España 3682/4762.

cualquier. adj.
1. Grande. (Cantidad).
Bol. En Santa Cruz hay cualquier cantidad de tráfico de aves, en el Beni también… Luna P., La venta.
2. En caso de cualquier.
Arg. –Me tocará esperar. –Sí, no hay que otra. –Bueno. –Cualquier novedad, le aviso. Sorín, Días 0:01:28.

cualquier. prb.
Cualquiera.
EEUU. Cualquier de las dos dimensiones tiene como variables de medición las 17 metas de desarrollo sustentable… Otálora, José.

cualquier que. loc.rel.
Cualquiera que.
Méx. Pues ahora al señor se le metió la idea de que va a demandar a cualquier que hable mal de Banco Azteca. Pedrero, Salinas 0:43:13.

col. Colega – Cuate. Compadre, amigo.
Méx. –No es mi jefa –se indignó Paul. –¿Ah, no? Eso había entendido. –No, mi cuáis. Es mi ex. Fernández B., Azul 1878/3147.

Concordante.
EEUU. ... existe una relación definitiva y sinérgica entre la temperatura del agua, los nutrientes y las floraciones de algas. Hernández J., La temida.