Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
jum. interj.
col. Hum – Bueno. (Presentando una opción tras una pausa).
Hon. –Y creo que le caí mal. –Jum… Ay, vos actuá normal. Cálix, Poff 395/717.
merchandising. m.
Objetos promocionales – Productos licenciados.
Esp. Al fondo había una tienda, donde podías llevarte todo lo imaginable de merchandising franquista. Rosa I., Buscando XIV.
mensajería. f.
1. Transporte de documentos.
EEUU. ...la única empresa que cubría las necesidades de transporte, envío de encomiendas y mensajería de documentos desde Estados Unidos a México... Villalobos M., La empresa.
2. Cadetería – Delivery – Recadería. Servicio de entrega a domicilio.
Arg. …eso que hacen muchachos y muchachas en bicicleta con chirriantes indumentarias fluorescentes ya existe desde hace décadas bajo el nombre de mensajería. Provéndola, Pronta.
Méx. No se haga bolas, amigo, alguien la entregó por mensajería. Aridjis, Sicarios 4067/4423.
3. Correspondencia.
EEUU. Y, aunque parezca trillado, volver a la mensajería por correo postal puede agregar un toque romántico a la relación. Mora A., Amor.
4. Correos. (Departamento en una empresa).
Méx. –Bueno, yo creo que está en mensajería. –Bueno. No, ningún Víctor por aquí. Contreras E., Párpados 0:42:57.
solamente.
solamente que. loc.conj.
Solamente cuando – Sólo si – ‘’ en caso de que.
EEUU. ...es mejor quedarse en casa o ir al hospital solamente que esté gravemente enfermo... Murillo, Alerta.
sodear. tr.
Añadir sifón.
Arg. ¿Existe algo más sencillo en el universo del buen beber que sodear un vaso de vermut […]? Ríos, Vermuterías.
imbécil.
estar imbécil. loc.
Ser imbécil – Haberse vuelto ‘’.
Per. ¡Dásela, gordo, dásela! –me gritó Buitro– ¡que se la lleven!, ¿tú quieres que nos maten?, ¿estás imbécil? Ortiz B., Maldita 2142/3633.
saché, sachet. m.
Bolsa. Envoltorio flexible para líquidos.
Arg. ...el chico escuchaba el chasquido de la puerta de la heladera, el recipiente con el saché de leche al ser apoyado sobre la mesada... Rodríguez F., Semanas 14.
sacristana. f.
sacristana. f.
col. Ama de llaves y criada de un cura.
Col. Ella es ahora la señora Blanca, convertida por los años en sacristana. Rosero, Los ejércitos 820/1966.
sadiquearse. pr.
col. Ensañarse.
Per. Se sadiquearon feo, ¿no? Pobre tía. Ortiz B., Maldita 1676/3633.
Palabras agregadas
- candidatarse. pr. Publicado el Jueves, 02 Abril 2026 18:22
- newshoring [/nju’ʃoɾing]. m. Publicado el Miércoles, 01 Abril 2026 11:16
- llamita. f. Publicado el Miércoles, 01 Abril 2026 08:58
- antimigrantes. adj. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:29
- ANR [/aen’ere/]. f. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:24
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25