Diccionario de variantes del español - Nacho

cresta. f.
col. Ola. Moda.
Esp. ...si se hace lo contrario, situándose de antemano fuera de la cresta, uno puede evitar la hecatombe de la caída y la decrepitud... Boadella, Diarios 1990/3074.

cresta. interj.
col. Carajo – Coño. (Expresando o enf. sorpresa o enfado, eufemismo).
Chi. …la investigación está en manos de la fiscalía para determinar que cresta provocó el maldito incendio. Henríquez C., Porteños.

crestas. interj.
col. Cresta – Coño – Carajo. (Expresando o enf. sorpresa o enfado, eufemismo).
Chi. …replica que de dónde crestas salió este viejo más loco que una cabra. Rivera L., Santa 108.

dar en la cresta. loc.v.
col. Humillar, mortificar.
Esp. ...era una tía con ovarios, incluso para darles en la cresta a estos gallos. Silva, Los cuerpos 31492/33923.

montarse a la cresta. loc.v.
Montarse en la cresta de la ola – Asumir el liderazgo.
Méx. Bran Stark se montó a la cresta entre los favoritos para el Trono de Hierro... Sin Embargo, El final.

picar la cresta. loc.v.
col. Chinchar – Fastidiar. Atosigar, molestar.
Méx. ...la mañana le picaba la cresta preguntándole si no tenía otra cosa mejor que hacer. Mastretta, Maridos 1716/3389.

sacarse la cresta. loc.v.
col. Romperse la crisma. Darse un trompazo. (espt. al caer).
Chi. …hay escaleras y pasajes por los que puedes subir o bajar, o sacarte la cresta. Ampuero, El caso 196.

crespo. m.
Bucle – Rizo.
Cub. ...es más lindo que el carajo, con esos crespos sobre la frente... Armas, La tabla 222.

con los crespos hechos. par.
col. Con un palmo de narices. Plantado.
Col. ...las personalidades que habían llegado a visitar a Akira y que se habían quedado con los crespos hechos porque no les había sido permitido el ingreso. Ungar, Tres 160/3871.
Per. …el especialista en esta incisión o corte fatal se quedó con los crespos hechos, furibundo ahí con su maligna teoría, su bisturí, su anestesia… Bryce, Dándole 2276/3364.

Crep – Crepa – Filloa. Tortilla muy fina de harina, huevos y leche, salada o dulce. (frec. con relleno).
Arg. ...probar los crepes fritos de langostino, espinaca y hongo... Reich, Más allá.
Chi. …saboreó un trozo de crêpe y miró hacia los balcones de los edificios… Ampuero, Los amantes 107.
Per. …el menú incluye muchos tipos de crepes. Cueto, El susurro 53.

Crep – Crepe – Filloa. Tortilla muy fina de harina, huevos y leche, salada o dulce. (frec. con relleno).
CR. …algunas preparaciones, como las crepas, están hechas con harina de plátanos, pero todas destacan por usar el producto natural sin aditivos, por ello se declaran “gluten frendly”. González M., El Pata.
Méx. El chorizo verde, las crepas de cuitlacoche, las quesadillas […] forman lo más típico de nuestra cocina. Icaza, La ruta.

Desinfectante a base de creosota.
Méx. Adentro olía a creolina, y debajo de ese olor flotaban restos de un efluvio dulce. Parra, Sombras 321.

Rizado. (Cabello).
Méx. …la hondureña Sabina, la del cabello crencho, la de los pies finos… Ramírez H., La Mara 24.

Rizo. (Cabello).
Méx. Las crenchas enmarañadas. Ramírez H., La Mara 31.

Granizado – Raspado. Refresco helado con fruta y gnlt. leche.
Per. …hay que tirar pata como diez cuadras por el sitio de las cremoladas… Bayly, Y de repente 43.

Lucrativo.
Esp. …sus negocios han de proporcionarle beneficios que sumar a los conseguidos en una carrera crematística de veinticinco años. Pinilla, Sólo 92.

Cierre [de cremallera] – Zíper.
Col. Terminó de abrir la cremallera, lo sacó y lo tomó cariñosamente en sus brazos. Franco, Paraíso 130.
Esp. La mujer hizo el gesto de cerrarse la boca con una cremallera… Giménez B., Nadie 538/5709.
Méx. Dobló la tela donde estaban cosidos los botoncitos, debajo había una cremallera que corría desde el cuello hasta el borde del vestido. Berman, El dios 1195/5345.
Hon. …bajó la cremallera en la turbulencia fálica… Sierra Ó., La muñeca 824/1709.
PR. …puso las manos en cada botón, en cada broche y cremallera… Santos F., Nuestra 27.