Diccionario de variantes del español - Abril 2026
Elementos filtrados por fecha: Abril 2026
desertizar. tr.
Desertificar.
Esp. ...centenares de pueblos y de comarcas de España se desertizan, convertidos aquéllos en cementerios al aire libre y éstas en deshabitado páramos... Molino, La España 977/4762.
desenterramiento. m.
Desentierro.
Esp. ...me dio “la oportunidad de mi vida”: ser la primera periodista que presenciase el desenterramiento de Franco en el Valle de los Caídos. Rosa I., Buscando II.
touch [/tʌtʃ/]. m.
1. Toque – Nota.
Arg. …en su versión de fabricantes de “piedras” (on the rock) contribuyen a darle un touch moderado al whisky u otras bebidas espirituosas… Pepe A., Los múltiples.
2. Advertencia – Nota.
Méx. –Bueno me lo han dicho mujeres que llegan a sesiones de consejo cuando ellas son las tomadoras de decisiones con un miembro de su equipo y al que le hablan es al hombre. –Así sucede y yo creo que es como para poner un gran touch y decir: “No quiero tener negocios con alguien que ni siquiera me otorgó la mirada”. Trava, 6 lecciones 0:34:28.
raviol.
raviol. c.
col. Chino. Asiático. (Persona).
Per. ...una gorra nuevecita que, por la ventana del micro, le había arrebatado a un raviol, por huevón, por quedarse dormido. Ortiz B., Maldita 581/3633.
raviol. m.
Raviole – Ravioli.
Arg. Es conveniente presionar los bordes de cada raviol para que no se abran durante la cocción. Pepe A., Los múltiples.
Uru. Tampoco Alfonso logró nunca […] cambiar el tema de los almuerzos introduciendo, entre un raviol y otro, comentarios acerca de la bomba en Burkina Faso… Armand, ¿Y ahora 26.
gomita. f.
Gominola – Pastilla de goma. Golosina blanda.
Arg. Por su parte, @Pauliancocina utiliza las cubeteras como molde para hacer gomitas de fruta súper sanas procesando frutillas, endulzante y gelatina sin sabor. Pepe A., Los múltiples.
EEUU. Recomiendo [...] el tomar vitaminas para el cabello, piel y uñas, como lo son las Vitafusions que vienen en forma de gomitas... Prieto P., Cómo preparar.
Méx. –¿Qué estás buscando, pendeja? –Nada. –Nada. –Palomita con chile. –¡Ay, es que se me cayó aquí una gomita! Villalobos L., Nos da 0:35:46.
freezar. tr.
Congelar.
Arg. Cuando se enfría se puede colar el líquido, o bien procesarlo con las verduras si se desea más denso; y luego se freeza en las cubeteras. Pepe A., Los múltiples.
frapera. f.
Balde de hielo – Cubo de ‘’ – Cubitera.
Arg. Una idea genial, sobre todo en primavera, es decorar los hielos de las fraperas con flores. Pepe A., Los múltiples.
bouquet, buqué. m.
1. Aroma. (De un vino, licor).
Arg. El agregado del bouquet del cubito dará un toque especial a la preparación sin hacer falta que se abra una botella. Pepe A., Los múltiples.
Méx. ...ese queso que le están poniendo, linda, ¿no te da una sensación?, porque el buqué que, no, verás... Villalobos L., Nos da 0:47:25.
2. Manojo – Ramo.
Arg. Tenía su escafandra rasgada a la mitad y un bouquet de algas putrefactas alrededor del cuello. Maggiori, Cría 189.
relojito. m.
Reloj. Juego infantil en el que se debe saltar para evitar la cuerda o la caña que da vueltas.
Arg. Por la tarde Bruno sigue jugando con sus amigos a las canicas y al "relojito" con una caña larga. Urdinez, Hambre.
napa.
napa. f.
Napa freática – Capa ‘’ – Acuífero – Aguas subterráneas.
Arg. La familia de Bruno necesita una bomba para poder chupar agua de las napas. Urdinez, Hambre.
napa freática. f.
Capa freática – Acuífero – Aguas subterráneas.
Gua. …estas ciudades esponja que saben aborber adecuadamente en sus espacios públicos, en canchas deportivas, de, parques para infiltrar y devolver no sólo a las napas freáticas sino también de conservar en depósitos subterráneos... Saavedra G., Los retos 0:37:53.
Palabras agregadas
- antimigrantes. adj. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:29
- ANR [/aen’ere/]. f. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:24
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25
- financieramente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:23
- fijamente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:12
- festivo. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:56