Diccionario de variantes del español - Abril 2026
Elementos filtrados por fecha: Abril 2026
folex. m.
Film transparente – Cling film – Papel ‘’ – Pélicula fresca.
Arg. Envolverlos en láminas trasparentes para alimentos (folex) ayuda a evitar que se sequen los fiambres y los quesos… Pepe A., Primavera.
dip. m.
Salsa para bañar alimentos.
Arg. Una buena opción para salir de los aderezos tradicionales como la mayonesa, mostaza o ketchup es hacer dips caseros que no contengan huevo… Pepe A., Primavera.
ciboulette. m.
Cebollín – Cebolleta – Cebolla en rama – Xonocatl. nc. Allium schoenoprasum.
Arg. Una buena idea para saborizar los rellenos es añadirles hierbas aromáticas picadas: romero, ciboulette, tomillo… Pepe A., Primavera.
bruschetta. f.
Preparación a base de pan tostado, aceite de oliva, ajo, sal y pimienta. (Botana o entrante).
Arg. Una delicia para comer sola, para ser utilizada como base de bruschetta o como base para armar un sándwich ultra sabroso. Pepe A., Primavera.
encintar. tr.
Vendar.
Arg. Grandes y jóvenes caminan con dificultad por igual. Algunos llevan la rodilla encintada. Hermán, Peregrinación.
acampar. tr.
Cubrir de tiendas de campaña. (Un espacio).
Arg. La plaza Belgrano está acampada. Carpas y gente durmiendo en el suelo, tapados con mantas, se expanden por todo el espacio. Hermán, Peregrinación.
pupo. m.
col. Ombligo.
Ecu. Después me doy cuenta de que le faltan las axilas y el vientre: tiene un agujero a la altura del pupo del tamaño de un llapingacho. Mayorga, Vita 980/2898.
pupitre. m.
1. Butaca escolar – Mesabanco. Silla provista de una tableta abatible para escribir.
ES. Sabía que cada minuto contaba a la hora de buscar un buen pupitre. Hernández C., Roza 1705/3675.
Méx. ...camina entre los pupitres de sus compañeros de cuarto grado, reparte actividades, después regresa al pizarrón y sigue explicando. Escobar A., Danna.
2. Mesa de alumno. (frec. con asiento incorporado).
Cub. ...te hundes todo lo más que puedes en tu pupitre como si te encontraras en el monte escondido detrás de un farallón... Armas, La tabla 167.
Col. ...cuando llegué, a primera hora, Colegio Santo Tomás de Aquino, Toño Ciruelo ya era mi vecino de pupitre. Rosero, Toño 19.
Esp. ...a veces quería robarle los soldaditos a mi compañero de pupitre... Boadella, Diarios 1899/3074.
3. Tableta abatible. (Para escribir).
Par. ...pedimos ayuda a las autoridades municipales para la compra de sillas con pupitres y el arreglo del sanitario... Almirón, Estudiantes.
4. Mesa de profesor.
Chi. ...yo por ejemplo tenía una Barbie que era profesora que tenía como su pizarra, su pupitre, tenía todo... Céspedes J., Qué soñabas 0:05:18.
pupiletras. m.
Sopa de letras. (Pasatiempo).
Per. ...resolvían pupiletras esperando su turno... Ortiz B., Maldita 1736/3633.
puñeteado. adj.
Magullado. (A puñetazos).
Per. Miré al pendejísimo Beto directamente a los ojos puñeteados y lo vi sonreír por primera vez. Ortiz B., Maldita 533/3633.
Palabras agregadas
- antimigrantes. adj. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:29
- ANR [/aen’ere/]. f. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:24
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25
- financieramente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:23
- fijamente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:12
- festivo. m. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 10:56